ES/CC Adi 6.117

Revision as of 22:24, 25 June 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E117 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 6: Las glorias de Śrī Advaita Ācārya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 6.116| Ādi-līlā 6.116 '''Ādi-līlā 6.116 - ES/CC Adi 6.118|...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 6.117

tomāra mahimā — koṭi-samudra agādha
tāhāra iyattā kahi, — e baḍa aparādha


PALABRA POR PALABRA

tomāra mahimā — Tus glorias; koṭi-samudra agādha — tan insondables como millones de mares y océanos; tāhāra — de esa; iyattā — la medida; kahi — yo digo; e — esta; baḍa — gran; aparādha — ofensa.


TRADUCCIÓN

Tus glorias son tan insondables como millones de océanos y mares. Hablar de su medida es en verdad una gran ofensa.