ES/CC Adi 17.189
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 18: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 189
- āsi’ kahe, — geluṅ muñi kīrtana niṣedhite
- agni ulkā mora mukhe lāge ācambite
PALABRA POR PALABRA
āsi’ — viniendo a mí; kahe — dijo; geluṅ — fui; muñi — yo; kīrtana — canto congregacional; niṣedhite — interrumpir; agni ulkā — llamas de fuego; mora — mi; mukhe — en la cara; lāge — entran en contacto; ācambite — de pronto.
TRADUCCIÓN
«Cuando estuvo ante mí, el ordenanza dijo: “Al ir a interrumpir el canto congregacional, de pronto, unas llamas me dieron en la cara.