ES/CC Adi 17.277
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 277
- gopī-bhāva yāte prabhu dhariyāche ekānta
- vrajendra-nandane māne āpanāra kānta
PALABRA POR PALABRA
gopī-bhāva — los sentimientos de las gopīs; yāte — en el cual; prabhu — el Señor; dhariyāche — adoptó; ekānta — positivamente; vrajendra-nandane — Śrī Kṛṣṇa; māne — ellas aceptaron; āpanāra — propio; kānta — amante.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu adoptó los sentimientos de las gopīs, las cuales aceptan a Vrajendra-nandana, Śrī Kṛṣṇa, como amante.