ES/721229 - Carta a Bhavananda escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: ISKCON Bombay

FECHADA .......29..diciembre...........19.72.

Mi querido Bhavananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Tamal Krishna me ha informado que me estás invitando a ir a Calcuta inmediatamente después de que finalice el programa del Pandal en el Maidan de Bombay, así que iré allí según tu deseo. Por lo tanto, te pido amablemente que hagas los arreglos necesarios para los pasajes de avión para cuatro personas, es decir, para mí y tres secretarios, y llegaremos allí la mañana del 23 de enero de 1973, siempre y cuando nos envíes los boletos lo antes posible. Quiero quedarme hasta el 1 de febrero y luego volar desde Calcuta a Yakarta, Australia y otros lugares, ya que Madhudvisa me ha invitado a ir allá durante el mes de febrero. Así que estaré en Calcuta por nueve días, lo que significa que quiero hablar en nueve programas diferentes en varias partes de la ciudad. Trata de organizar programas importantes en distintos lugares de la ciudad, todos bien publicitados y asistidos por personas respetables y sobrias. Por supuesto, podemos hablar con cualquier clase de personas, pero quiero dirigirme especialmente a un gran número de personas de clase alta o respetables y sobrias de Calcuta. Hablaré en bengalí, hindi o inglés, según sea necesario. Así que puedes comenzar a organizar de inmediato los programas en lugares como la Asociación de Abogados, la Cámara de Comercio, la Bolsa de Valores, la Royal Asiatic Society, el Instituto Universitario, el Instituto Cultural Ramakrishna, la YMCA, Govinda Bhavan, el Templo de Madan Mohan, la Gaudiya Math, el Templo Ramchandra de Jalan, y lugares similares. O si hay alguna asociación musulmana o cristiana, nosotros somos una cultura espiritual universal, también podemos hablar con ellos. O en Bora Bazar, donde está la Asociación Marwari, o en Bagh Bazar está Navavrindaban. También hay una institución cultural de los Birla en Ballyganj y otros lugares. Hay muchos teatros como el Royal Theater, y otros más, también muchos templos, está la Royal Exchange, y similares. Estoy dispuesto a hablar cada noche durante los nueve días que estaré en Calcuta. Haz una gran campaña de propaganda y permíteme informar a los hombres respetables de mi ciudad natal lo que estamos haciendo en todo el mundo en nombre del Señor Caitanya Mahaprabhu, y veamos si responden para ayudarnos a impulsar más y más este movimiento para la Conciencia de Krishna.

He oído un rumor de parte de Gargamuni de que Kanupriya y Hayagriva están fumando ganja. En ese caso, Hayagriva debe ser solicitado a regresar a los Estados Unidos de inmediato, para instalarse en New Vrndavana y hacer lo que desee. Pero él es un líder importante, y si se vuelve de conocimiento general que está usando tales intoxicantes, los demás seguirán su ejemplo y habrá caos en toda la sociedad. Eso sería una catástrofe. Por lo tanto, estoy adjuntando una carta para Hayagriva y le estoy ordenando que regrese a New Vrndavana inmediatamente y que no se deje desviar, ni que desvíe a los demás. En cuanto a Kanupriya, si regresa a los Estados Unidos no abandonará este mal hábito, y será peor que si permanece en la India con su familia. Así que puede quedarse donde quiera en la India, pero debe vivir separado de los devotos, y si continúa con esto, se le puede pedir que no se asocie más con ninguno de nuestros devotos.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Bhavananda das Adhikari
ISKCON Calcuta

ACBS/sda