ES/721229 - Carta a Madhudvisa escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

29 de diciembre de 1972

Mi querido Madhudvisa,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu telegrama desde Melbourne, fechado el 26 de diciembre de 1972, y lo he respondido por cable de la siguiente manera: “Enviar inmediatamente a nombre de Bombay tres pasajes, 1 de febrero, Calcuta Australasia, resto de febrero”. Así que puedes hacer lo necesario y enviar los tres boletos de avión para mí, Srutakirti y Syamasundara a la dirección mencionada en Bombay, o también puedes enviarlos directamente a la oficina de la aerolínea en la ciudad de Bombay. La oficina de la aerolínea en Bombay puede notificar a Syamasundara al número 362963. Mi plan es permanecer aquí en Bombay hasta el 23 de enero para realizar nuestro segundo Festival Hare Krishna en el Cross Maidan. Creo que la vez pasada tú fuiste uno de los líderes del primer Festival Hare Krishna, así que sabes cuán importante es esta ocasión. Ya hay muchas pancartas por toda la ciudad anunciando este movimiento como el movimiento cultural espiritual más grande del mundo. Acabamos de completar nuestro programa del pandal en Ahmedabad, y también fue muy, muy exitoso. Desde Bombay volaremos a Calcuta por unos nueve días y quizá hagamos algunos programas allí también. Luego quiero continuar desde Calcuta hacia Australia, o hacia donde tú sugieras en esa región. Podremos salir la mañana del 1 de febrero. Puedes organizar el programa en Australia y Nueva Zelanda para todo el mes de febrero. Alrededor del 1 de marzo, tendré que regresar a Mayapur para celebrar el día de la aparición del Señor Caitanya Mahaprabhu a principios de marzo. Así que puedes planear en consecuencia.

He oído de Siddha Svarupa que Tusta Krsna y su esposa Krsna Tulasi ahora están bien y viviendo en Conciencia de Krsnaa en una granja en Australia. Y él me ha asegurado que todo va bien en Nueva Zelanda, y he recibido una carta del nuevo presidente allí en Auckland, y parece que todo continuará de manera favorable. Pero creo que deberías ir allí una vez y ver personalmente cómo están las cosas, para asegurarte de que se mantenga el estándar adecuado. Tusta Krsna es un joven muy inteligente y un trabajador capaz, y yo había pensado que sin él todo colapsaría, pero ¿es realmente ese el caso? De todos modos, puedes darme un informe según lo que observes. También puedes ir a la granja en Australia donde vive Siddha Svarupa con los demás discípulos suyos, y darme un informe de cómo están las cosas allí, si se están manteniendo nuestros estándares, y cosas por el estilo. Sé que ha habido cierta controversia dentro de la Sociedad respecto a la posición actual de Siddha Svarupa. Pero yo pienso que él es un muchacho muy bueno y que ha entendido nuestra filosofía perfectamente, así que tengo plena fe de que podrá gestionar las cosas correctamente. Recientemente, envié una carta en respuesta a las preguntas de Tusta Krsna sobre Siddha Svarupa, en la que afirmo que Siddha Svarupa puede ser un devoto puro, pero también todos ustedes lo son. No hay ninguna cuestión de que solo Siddha Svarupa sea un devoto puro y los demás no. Todos mis discípulos, tan pronto como se entregan a Krsnaa, en realidad se vuelven devotos puros. Si ves a Tusta allí, puedes pedirle una copia de mi carta para tener una idea clara. Estas cosas deben aclararse, o puede haber peligro de división dentro de nuestras filas. Intenta mantener toda la situación en una condición unificada. Pero si Siddha Svarupa y sus discípulos están viviendo separados y en paz, no tengo objeción, siempre y cuando no haya controversia ni sentimientos negativos entre su grupo y el tuyo. Puedes iniciar algún programa para integrar ambos grupos, enviando a algunos de nuestros hombres fuertes para ayudar allí. Y si reciben ese terreno como donación, debe ponerse a nombre de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krsna. Ahora estoy esperando con muchas ganas volver a verlos a todos, mis queridos discípulos, en un futuro cercano, así que por favor hagan todos los arreglos como mejor consideren. Creo que tú querías que primero hiciera una parada en Yakarta, así que está bien, pero si el programa de viaje resulta demasiado agotador, eso no será favorable. Es mejor hacer menos paradas, pero tener programas de primera clase en esos lugares. De todas formas, estoy simplemente bajo tu cuidado y solo tengo la protección de Krsna en todas las circunstancias; por lo tanto, estoy preparado para hacer lo que ustedes me organicen.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami