ES/CC Madhya 4.14

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī

Madhya-līlā 4.13 - Madhya-līlā 4.15

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 14

tāṅra pāda-padma nikaṭa praṇāma karite

tāṅra puṣpa-cūḍā paḍila prabhura māthāte

PALABRA POR PALABRA

tāṅra pāda-padma — de los pies de loto de Gopīnātha; nikaṭa — cerca; praṇāma — reverencias; karite — mientras ofrecía; tāṅra — Suyo; puṣpa-cūḍā — yelmo de flores; paḍila — cayó; prabhura — del Señor; māthāte — en la cabeza.

TRADUCCIÓN

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu ofreció reverencias a los pies de loto de la Deidad de Gopīnātha, el yelmo de flores que Gopīnātha llevaba en la cabeza cayó y fue a parar a la cabeza de Caitanya Mahāprabhu.

Madhya-līlā 4.13 - Madhya-līlā 4.15