ES/710721 - Clase Iniciacion - Nueva York

Clases por fecha, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

710721IN - Nueva York - 21 julio 1971 - 11:00 minutos

Prabhupāda: ¿Cuál es tu nombre? ¿Eh?

Susie: Susie.

Aravinda: Kaṅkā dāsī.

Prabhupāda: Kaṅkā. Tu nombre es *Kaṅkā dāsī*, hija de un gran rey. Todas nuestras discípulas mujeres reciben nombres de hijas o esposas de grandes devotos, así. Entonces, ¿sabes cuáles son las reglas y regulaciones?

Kaṅkā: Sí.

Prabhupāda: Dímelas.

Kaṅkā: No comer carne, no sexo ilícito, no juegos de azar, no intoxicación.

Prabhupāda: Y ¿cuál es tu nombre espiritual?

Kaṅkā: (sugerido por Aravinda) ¿Kaṅkā?

Prabhupāda: ¿Ya lo olvidaste? Hare Kṛṣṇa. Muy bien. ¿Cuántas rondas vas a cantar?

Kaṅkā: Dieciséis rondas al día.

Prabhupāda: ¿Nada más?

Kaṅkā: Más, si puedo.

Prabhupāda: Gracias. Adelante. El siguiente.

Aravinda: Rāṣṭrapālikā.

Prabhupāda: Rāṣṭrapālikā: gobernanta, gobernadora. ¿Es así?

Aravinda: Gobernadora.

Prabhupāda: ¿Gobernadora? Gobernadora. Tienes que gobernar. Entonces, ¿cuáles son las reglas y regulaciones?

Rāṣṭrapālikā: No comer carne, no intoxicación, no sexo ilícito, no juegos de azar.

Prabhupāda: ¿Quién es tu esposo? ¿Quién es tu esposo?

Rāṣṭrapālikā: Nitāi dāsa.

Prabhupāda: Nitāi dāsa. Muy bien. Hare Kṛṣṇa.

Aravinda: Vidarbha-sūtā.

Prabhupāda: ¿Garbha-sūtā?

Aravinda: Vidarbha-sūtā.

Prabhupāda: ¿Eh? Vidarbha-sūtā. Vidarbha-sūtā significa “la esposa del Señor Rāmacandra”. Ven. ¿Estás casada?

Vidarbha-sūtā: No, aún no.

Prabhupāda: Muy bien. Adelante, siguiente.

Aravinda: Vilāsinī.

Prabhupāda: Vilāsinī. Vilāsinī significa “quien disfruta con Kṛṣṇa”. Ven.

Aravinda: Uṣika.

Prabhupāda: Uṣika.

Aravinda: Uṣika.

Prabhupāda: Uṣika es otro nombre de Brahmā: Uśik-kṣay*. Entonces, ¿sabes las reglas y regulaciones? ¿Cuáles son?

Uṣika: No sexo ilícito, no comer carne, no juegos de azar, no intoxicación.

Prabhupāda: Gracias. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12).

Aravinda: Romapāda.

Prabhupāda: ¿Brahmapāda?

Aravinda: Romapāda.

Prabhupāda: ¿Roma?

Aravinda: R-o-m-a-p-a-d-a.

Prabhupāda: ¿Rāmapāda? ¿R-o?

Aravinda: R-o.

Prabhupāda: Muy bien. Hubo un gran ṛṣi, Romaharṣaṇa, Romaharṣaṇa. Entonces, su discípulo o sirviente. Sí. Hare Kṛṣṇa. Muy bien. Ven.

Aravinda: Cedirāja.

Prabhupāda: Cedirāja. Cedirāja era el esposo de la tía de Kṛṣṇa. Tenía relación con Kṛṣṇa. Fue un gran rey. Su hijo, el hijo de Cedirāja, era primo-hermano de Kṛṣṇa, pero su mayor enemigo. Sí. Kṛṣṇa lo mató. Sí. Ven.

Aravinda: Kuśakratha dāsa.

Prabhupāda: Kuśakratha. Kuśakratha. ¿Conoces las reglas y regulaciones? ¿Sí? ¿Cuáles son?

Kuśakratha: No comer carne, no juegos de azar, no sexo ilícito, eh... no intoxicación.

Prabhupāda: ¿Cuál de ellas te gusta más?

Kuśakratha: Usted está leyendo mi mente, Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: Muy bien. No lo vuelvas a hacer.

Aravinda: Kirtīrāja.

Prabhupāda: Kirtīrāja. “El rey que es famoso”. ¿Quién es ese rey que es muy famoso? ¿Sabes?

Kirtīrāja: No.

Prabhupāda: Kṛṣṇa. ¿Cuáles son las reglas?

Kirtīrāja: No comer carne, no sexo ilícito, no juegos de azar y no intoxicación.

Prabhupāda: Gracias.

Aravinda: Kaṁsā. Kaṁsā-devī.

Prabhupāda: Kaṁsā era la hermana del rey Kaṁsa. Kaṁsā no era mala, pero Kaṁsa sí lo era. Sí. Ven.

Prabhupāda: ¿Hay algún cordón (sagrado)?

Aravinda: Sí. Hay siete gāyatrīs, cuatro cordones.

Prabhupāda: ¿Hmm?

Aravinda: Cuatro cordones, siete gāyatrīs en total.

Prabhupāda: Entonces, que pasen después. Hare Kṛṣṇa.

Devotos: ¡Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda! ¡Todas las glorias al devoto puro! (fin)