ES/721111 - Carta a Yadubara escrita desde Vrndavana

Revision as of 17:27, 20 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Letter to Yadubara



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami


Fecha:   11 de noviembre de 1972
Lugar:  ISKCON Vrindaban


Mi querido Yadubara,

Por favor, acepta mis bendiciones. Muchas gracias por tu carta fechada el 30 de octubre de 1972. Me complace mucho saber que las cosas van bien en Bombay en lo que respecta a la impresión de libros. Ahora el problema está resuelto a la mitad. Están imprimiendo libros y han recibido muchos libros desde Estados Unidos, pero ¿cómo los vamos a distribuir? Ese es el punto. Harikesha me ha dicho que no hay nadie allá que pueda distribuir, y que no hay un plan para la distribución, entonces ¿para qué vamos a imprimir e importar tantos libros si no hay distribución? ¿Cuál es tu plan al respecto? También he recibido reportes de que hay algunas dificultades para mantener a los devotos en paz, para que no se enfermen ni pierdan la esperanza. Así que si hay escasez de dinero para el mantenimiento, no tengo objeción en que desvíen algo del dinero recaudado por anuncios para mejorar las condiciones sanitarias y de salud. Pero lo más esencial es que si mejoran el programa de prédica, automáticamente todo lo demás mejorará. Krishna les dará todas las facilidades. Tengo entendido que hay un plan para tener cada noche un compromiso externo de prédica y kirtan. Esa es una muy buena propuesta. Pero no descuiden nuestro propio programa en Juhu. Ese debe mejorar progresivamente, no disminuir. Ahora solo vienen unos pocos. Pero cuando yo estuve ahí, venían miles diariamente. ¿Por qué ha caído el nivel? Si eres negligente con tu vida espiritual todo lo demás se deteriorará. No estamos interesados en grandes edificios. No. Ese no era mi plan respecto a Juhu. Simplemente deseo empeñar a todos en el servicio a Krsna, eso es todo. Y eso significa predicar. Así que si el trabajo de prédica se ha detenido, ¿qué puedo hacer? En ese caso deberás esperar que se presenten muchos problemas. Por consiguiente, trata de mejorar tu labor de prédica, distribuye todos los libros e imprime más, y de esta forma, sin ninguna duda, ya que Krishna es el esposo de la diosa de la fortuna, obtendrás tanto dinero y tantos grandes edificios como necesites para difundir el movimiento de la conciencia de Krishna.
Esperando que la presente te encuentre bien de salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Yadubara das Adhikary
ISKCON: Bombay

ACBS/sda