ES/CC Madhya 4.200

Revision as of 21:42, 23 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E200 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.199| Madhya-līlā 4.199 '''ES/CC Madhya 4....")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 200

premonmāda haila, uṭhi’ iti-uti dhāya
huṅkāra karaye, hāse, kānde, nāce, gāya


PALABRA POR PALABRA

prema-unmāda — la locura del amor; haila — había; uṭhi’ — levantándose; iti-uti dhāya — corre de un lugar a otro; huṅkāra — resonar; karaye — hace; hāse — ríe; kānde — llora; nāce — danza; gāya — y canta.


TRADUCCIÓN

Manifestando emociones extáticas, el Señor Se puso a correr de un lado a otro, emitiendo sonidos resonantes. A veces reía y a veces lloraba; a veces danzaba y cantaba.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_4.200&oldid=625423"