ES/CC Madhya 5.30

Revision as of 02:16, 26 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E030 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.29| Madhya-līlā 5.29 '''Madhya-līlā 5.29 - ES/C...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 30

tomāke kanyā diba, sabāke kari’ tiraskāra
saṁśaya nā kara tumi, karaha svīkāra”


PALABRA POR PALABRA

tomāke — a ti; kanyā — la hija; diba — ofreceré; sabāke — todos los demás; kari’ — haciendo; tiraskāra — pasar por alto; saṁśaya — duda; nā — no; kara — hagas; tumi — tú; karaha — simplemente haz; svīkāra — aceptar.


TRADUCCIÓN

«Mi querido muchacho, te daré la mano de mi hija sin tener en cuenta lo que opine nadie. En cuanto a esto, no dudes de mí; simplemente acepta lo que te propongo».



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_5.30&oldid=625547"