ES/CC Madhya 5.110

Revision as of 22:52, 28 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E110 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.109| Madhya-līlā 5.109 '''Madhya-līlā 5.109 - ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 110

gopāla-saundarya dekhi’ loke ānandita
pratimā caliñā āilā, — śuniñā vismita


PALABRA POR PALABRA

gopāla — del Señor Gopāla; saundarya — la belleza; dekhi’ — al ver; loke — todos; ānandita — complacidos; pratimā — la Deidad; caliñā — caminando; āilā — llegó; śuniñā — al escuchar esto; vismita — sorprendidos.


TRADUCCIÓN

Cuando llegaron al lugar, todos se sintieron muy complacidos de ver la belleza de Gopāla, y cuando supieron que había llegado hasta allí caminando, se sorprendieron mucho.