ES/CC Madhya 5.156

Revision as of 23:52, 29 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E156 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.155| Madhya-līlā 5.155 '''Madhya-līlā 5.155 - ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 156

eta śuni’ prabhu āge calilā śīghra-gati
bujhite nā pāre keha dui prabhura mati


PALABRA POR PALABRA

eta śuni’ — al escuchar esto; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; āge — delante de los demás devotos; calilā — comenzó a ir; śīghra-gati — con gran rapidez; bujhite — entender; — no; pāre — capaz; keha — nadie; dui — dos; prabhura — de los Señores; mati — intenciones.


TRADUCCIÓN

Śrī Caitanya Mahāprabhu comenzó entonces a caminar muy rápido por delante de todos los demás devotos. Nadie podía comprender las verdaderas intenciones de los dos Señores, Caitanya Mahāprabhu y Nityānanda Prabhu.