ES/CC Madhya 6.35
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 35
- sabe meli’ dhari tāṅre susthira karila
- īśvara-sevaka mālā-prasāda āni’ dila
PALABRA POR PALABRA
sabe meli’ — uniéndose todos; dhari — sujetaron; tāṅre — a Él; su-sthira — estable; karila — hicieron; īśvara-sevaka — el sacerdote de la Deidad; mālā — collar de flores; prasāda — ofrenda; āni’ — trayendo; dila — dio.
TRADUCCIÓN
El Señor Nityānanda Prabhu estuvo a punto de desmayarse, pero los devotos Le sujetaron y Le ayudaron a sostenerse. En ese momento, el sacerdote del Señor Jagannātha trajo un collar de flores ofrecido a la Deidad y Se lo ofreció a Nityānanda Prabhu.