ES/740915 - Carta a Ramesvara escrita desde Vrindavana

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Ramesvar das

Krishna Balaram Mandir
Raman Reti, Vrindaban

15/9/74

Sriman Ramesvar das Brahmachary
BBt
3764 Watseka Ave
Los Ángeles, Ca   90034, U.S.A.
Mi querido Ramesvar das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 6 de septiembre de 1974 y he tomado nota de su contenido. En cuanto al contrato con Macmillan, si no se menciona en el contrato un aumento de precio, ¿cómo pueden hacerlo? Consulta con un abogado. Pero si pagando entre $20,000 y $25,000 podemos liberarnos de este contrato y encargarnos nosotros mismos de la impresión, eso sería mejor. Dado que ellos han incumplido el contrato al aumentar el precio, podemos llegar a un acuerdo con ellos, pagarles algo y quedar libres del contrato.
Estoy escuchando muchas cosas sobre la administración. Mi petición es que, hasta que pueda regresar a los Estados Unidos, por favor todos ustedes trabajen en paz. En nuestra próxima reunión anual en Mayapur se escucharán todas las quejas y contraquejas en presencia de todo el GBC, y yo también estaré presente. Mientras tanto, trabajen en paz sin alterar la situación.
En Bengala hay un proverbio que dice que, incluso si hay algunos utensilios de metal muertos, cuando están juntos hacen mucho ruido, ¡así que qué decir de utensilios vivos! Esto es natural, pero como todos estamos comprometidos a trabajar para Krsna, debemos seguir el principio del Señor Caitanya Mahaprabhu: trnad api sunicena taror api sahisnuna. Esto es el Vaisnavismo. Mi petición es que no se agiten. Cumplamos con nuestro deber con honestidad. Krsna nos dará la inteligencia para hacer todo de buena manera.
En lo que respecta a mi salud, estoy mejorando día a día, aunque aún no estoy completamente en forma según el estándar. Pero tengo la esperanza de que con este cambio de estación en octubre se produzca una mejoría, de modo que esté lo suficientemente bien como para regresar a los Estados Unidos en abril próximo, cuando nuestro Gauranga Hall ya esté terminado. Con gran júbilo abriremos este salón para la gloria de Sri Caitanya Mahaprabhu.
Los europeos y americanos son muy agitados, pero ya que todos hemos hecho un voto de servicio a Krsna, debemos cambiar este hábito para poder servir a Krsna en paz. Todo saldrá bien por la gracia del Señor Sri Caitanya Mahaprabhu. Mientras tanto, no se agiten y permanezcan conscientes de Krsna.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,
     
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/bs