ES/730210 - Carta a Satsvarupa escrita desde Melbourne

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Satsvarup

Tridandi Goswami A.C. Bhaktivedanta Swami

10 de febrero de 1973.

Mi querido Satsvarup,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tus cartas fechadas el 22 y 23 de enero y he tomado nota cuidadosamente de su contenido. Me siento muy animado de que estés tomando en serio este programa de predicar a los estudiantes universitarios, y este es un programa muy importante. Con respecto a tus diversas preguntas: primero entendamos que la poligamia no puede ser permitida en nuestra sociedad. Legalmente es imposible, y tampoco hay muchos de nuestros devotos que estén preparados para asumir la responsabilidad de tener varias esposas. Por lo tanto, como he sugerido anteriormente, tal como lo hacen en la religión cristiana, ellos tienen muchos conventos donde las mujeres se quedan y reciben protección. El punto es que las mujeres deben estar protegidas, y es deber de los líderes de nuestra sociedad asegurarse de que esto se lleve a cabo.

Tu programa para aquellos que desean tomar sannyasa está aprobado por mí, y te solicito que prepares algo concreto y lo distribuyas a todos los demás miembros del GBC. Entre ustedes pueden decidir quién tomará sannyasa.

En cuanto a tu pregunta respecto al matrimonio, debemos dejar muy claro a las partes involucradas que el matrimonio en Conciencia de Krsna no es algo barato que pueda asumirse caprichosamente y abandonarse en cualquier momento. El muchacho y la muchacha deben estar dispuestos a aceptarse el uno al otro de por vida y estar preparados, si es necesario, para conseguir un trabajo, vivir en un departamento fuera del templo y criar hijos. Estos puntos deben ser enfatizados.

Con respecto a tu prédica a personas individuales, debes usar tu discreción en este asunto. Pero una cosa: aquellos que vienen a aprender deben admitir que no saben quiénes son ni quién es Dios, y deben estar dispuestos a aceptar este proceso. Si yo voy a un médico y le pido: “¿Podría decirme todo sobre medicina y yo lo anoto?”, ¿es eso posible? No. Uno debe seguir el proceso. Debe ingresar a la facultad de medicina, hacer su internado y muchas otras cosas. De la misma manera, si alguien desea conocimiento espiritual, debe aceptar el proceso y seguir los principios. Por lo tanto, si estás dedicando tanto tiempo a personas individuales, ellas deben primero admitir que no saben quiénes son y que no saben quién es Dios. Estas dos cosas están completamente ausentes en los sistemas educativos modernos. Y luego de admitir esto, deben estar dispuestas a aceptar el proceso. Entonces podrán obtener conocimiento espiritual.

En cuanto a quedarse en el apartamento de algunos jóvenes, esto es permisible si todos en la casa acuerdan seguir los principios mientras estés ahí. Eso significa no fumar, no beber, etc. También puedes instalar un pequeño altar con una imagen del Guru, Gouranga y los Maestros Espirituales, realizar el Mongal Arotik cada mañana y dar clases, etc. Bajo estas circunstancias, puedes vivir en apartamentos de otros.
El punto es que no debemos rebajar nuestra posición, sino educar a los demás para que alcancen nuestros estándares. Con respecto a tu escritura, debes saber que es deber del sannyasi escribir siempre para salvar a las personas con mente limitada. De hecho, el sannyasi debe hacer todo. Espero que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ms