ES/CC Madhya 7.21
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- jagadānanda cāhe āmā viṣaya bhuñjāite
- yei kahe sei bhaye cāhiye karite
PALABRA POR PALABRA
jagadānanda — Jagadānanda; cāhe — quiere; āmā — a Mí; viṣaya — complacencia de los sentidos; bhuñjāite — hacer disfrutar; yei kahe — todo lo que dice; sei — eso; bhaye — por temor; cāhiye — quiero; karite — hacer.
TRADUCCIÓN
«Jagadānanda quiere que Yo disfrute de la complacencia sensorial, y Yo, por temor, hago todo lo que Me dice».