ES/CC Madhya 7.97
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 97
- ei śloka paḍi’ pathe calilā gaurahari
- loka dekhi’ pathe kahe, — bala ‘hari’ ‘hari’
PALABRA POR PALABRA
ei śloka paḍi’ — recitando el ¡kṛṣṇa! ¡kṛṣṇa!; pathe — por el camino; calilā — iba; gaurahari — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; loka dekhi’ — al ver a otras personas; pathe — en el camino; kahe — Él dice; bala — di; hari hari — el santo nombre del Señor Hari.
TRADUCCIÓN
Cantando esos nombres, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, conocido con el nombre de Gaurahari, siguió Su camino. Tan pronto como veía a alguien, le pedía que cantase: «¡Hari! ¡Hari!».