ES/CC Madhya 3.132
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 132
- ei mata prahareka nāce prabhu raṅge
- kabhu harṣa, kabhu viṣāda, bhāvera taraṅge
PALABRA POR PALABRA
ei mata — de ese modo; prahareka — por cerca de tres horas; nāce — danza; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; raṅge — con gran éxtasis; kabhu — a veces; harṣa — placer; kabhu — a veces; viṣāda — tristeza; bhāvera — de éxtasis; taraṅge — en las olas.
TRADUCCIÓN
De ese modo, el Señor danzó durante tres horas como mínimo. A veces podían verse en Él los signos del éxtasis, como el placer, la tristeza y muchas otras olas de emociones de amor extático.