ES/CC Madhya 3.189
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 189
- tumi-saba loka — mora parama bāndhava
- ei bhikṣā māgoṅ, — more deha tumi saba
PALABRA POR PALABRA
tumi-saba loka — todos vosotros; mora — Míos; parama bāndhava — amigos íntimos; ei bhikṣā māgoṅ — Yo pido un favor; more — a Mí; deha — por favor, dad; tumi — vosotros; saba — todos.
TRADUCCIÓN
«Mis queridos amigos, todos vosotros sois Mis amigos íntimos. Ahora os pido un favor. Por favor, concedédmelo».