AK/Prabhupada 0076 - Hu Krishna wɔ baabiara: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Akan Pages with Videos Category:Prabhupada 0076 - in all Languages Category:AK-Quotes - 1971 Category:AK-Quotes - Lect...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:AK-Quotes - in USA]]
[[Category:AK-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Akan|AK/Prabhupada 0075 - Kɔ Guru nan so|0075|AK/Prabhupada 0077 - Wo betumi anya adesua afi mpɛnsɛnpɛnsɛn mu,nkyerɛkyerɛ ne adesua mu|0077}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3VXeEtNyO2E|See Kṛṣṇa Everywhere - Prabhupāda 0076}}
{{youtube_right|TXYnP2jS9Uc|See Kṛṣṇa Everywhere - Prabhupāda 0076}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Sɛ wɔde Nyame dɔ fɔw yɛn aniwa a, yebetumi ahu No baabiara. Eyi ne asɛm a śāstras kamfo ma yɛn. Ɛsɛ sɛ yenya Nyame dɔ ama y'ahu Awurade Premāñjana-cchurita bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Sɛ onipa tu mpɔn wɔ Kṛṣṇa som mu a, Obetumi ahu Awurade bere biara wɔ ne komam, babiara a ɔbɛkɔ Enti Kṛṣṇa som yi kwan be a yɛfa so kyerɛ nipa ɔkwan a wofa so hu Kṛṣṇa sɛ yɛkɔso sua a yebetumi ahu Kṛṣṇa Ɛte sɛ Kṛṣṇa aka se raso 'ham apsu kaunteya ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]). Kṛṣṇa se "Meyɛ nsu mu ɔdɛ." Yɛnom nsu dabiara mpɛn abien, abiesa ne nea ɛboro sa Sɛ yɛnom nsu a mpofirim hɔ ara yɛdwene sɛ nsu no dɛ no yɛ Kṛṣṇa. mpofirim hɛ ara yenya Kṛṣṇa dɔ. Ennye den sɛ yebenya Kṛṣṇa dɔ Nea ehia ne sɛ yɛbɛso ahwɛ eyi yɛ nhwɛso sɛnea yebenya Kṛṣṇa ho dɔ berebiara a wobɛnom nsu amee biara no, sɛ wo sukɔm no ka a, mpofirim hɔ ara wonya atenka se eyi yɛ Kṛṣṇa Prabhāsmi śaśi sūryayoḥ. Kṛṣṇa says, "I am the sunshine. I am the moonshine." Adekyee biara, yɛn nyinaa yehu awia. Sɛ wo hu awia a, amonom hɔ ara, wobɛkae Kṛṣṇa, "Kṛṣṇa ni." Sɛ yehu ɔsram anadwo a, amonom hɔ, wo bɛ kae sɛ, "Kṛṣṇa ni." Enti sɛ wo sɔhwɛ a, Bhagavad-gītā, ti ason no ma nhwɛso babree, Sɛ wo kenkan sɛnea wɔsom Kṛṣṇa no yiye a, na wonya Kṛṣṇa dɔ a wobehu Kṛṣṇa. Ɛnnyɛ obi na ɔbɛboa wo ama w'ahu Kṛṣṇa, Kṛṣṇa no ara bɛhwɛ wo do so, na w'ayi ne ho adi akyerɛ wo. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Kṛṣṇa, sɛ obi pɛ sɛ ɔsom a, na ɔte ase sɛ "meyɛ Kṛṣṇa and Awurade akoa a," Kṛṣṇa bɛboa ama w'ahu no. W'aka asɛm yi wɔ Bhagavad-gītā mu.  
Sɛ wɔde Nyame dɔ fɔw yɛn aniwa a, yebetumi ahu No baabiara. Eyi ne asɛm a śāstras kamfo ma yɛn. Ɛsɛ sɛ yenya Nyame dɔ ama y'ahu Awurade Premāñjana-cchurita bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Sɛ onipa tu mpɔn wɔ Kṛṣṇa som mu a, Obetumi ahu Awurade bere biara wɔ ne komam, babiara a ɔbɛkɔ Enti Kṛṣṇa som yi kwan be a yɛfa so kyerɛ nipa ɔkwan a wofa so hu Kṛṣṇa sɛ yɛkɔso sua a yebetumi ahu Kṛṣṇa Ɛte sɛ Kṛṣṇa aka se raso 'ham apsu kaunteya ([[Vanisource:BG 7.8 (1972)|BG 7.8]]). Kṛṣṇa se "Meyɛ nsu mu ɔdɛ." Yɛnom nsu dabiara mpɛn abien, abiesa ne nea ɛboro sa Sɛ yɛnom nsu a mpofirim hɔ ara yɛdwene sɛ nsu no dɛ no yɛ Kṛṣṇa. mpofirim hɛ ara yenya Kṛṣṇa dɔ. Ennye den sɛ yebenya Kṛṣṇa dɔ Nea ehia ne sɛ yɛbɛso ahwɛ eyi yɛ nhwɛso sɛnea yebenya Kṛṣṇa ho dɔ berebiara a wobɛnom nsu amee biara no, sɛ wo sukɔm no ka a, mpofirim hɔ ara wonya atenka se eyi yɛ Kṛṣṇa Prabhāsmi śaśi sūryayoḥ. Kṛṣṇa says, "I am the sunshine. I am the moonshine." Adekyee biara, yɛn nyinaa yehu awia. Sɛ wo hu awia a, amonom hɔ ara, wobɛkae Kṛṣṇa, "Kṛṣṇa ni." Sɛ yehu ɔsram anadwo a, amonom hɔ, wo bɛ kae sɛ, "Kṛṣṇa ni." Enti sɛ wo sɔhwɛ a, Bhagavad-gītā, ti ason no ma nhwɛso babree, Sɛ wo kenkan sɛnea wɔsom Kṛṣṇa no yiye a, na wonya Kṛṣṇa dɔ a wobehu Kṛṣṇa. Ɛnnyɛ obi na ɔbɛboa wo ama w'ahu Kṛṣṇa, Kṛṣṇa no ara bɛhwɛ wo do so, na w'ayi ne ho adi akyerɛ wo. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Kṛṣṇa, sɛ obi pɛ sɛ ɔsom a, na ɔte ase sɛ "meyɛ Kṛṣṇa and Awurade akoa a," Kṛṣṇa bɛboa ama w'ahu no. W'aka asɛm yi wɔ Bhagavad-gītā mu.  


:teṣāṁ satata-yuktānāṁ
:teṣāṁ satata-yuktānāṁ
Line 33: Line 36:
:dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ
:dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ
:yena mām upayānti te
:yena mām upayānti te
:([[Vanisource:BG 10.10|BG 10.10]])
:([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|BG 10.10]])
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:50, 20 October 2018



Ratha-yatra -- San Francisco, June 27, 1971

Sɛ wɔde Nyame dɔ fɔw yɛn aniwa a, yebetumi ahu No baabiara. Eyi ne asɛm a śāstras kamfo ma yɛn. Ɛsɛ sɛ yenya Nyame dɔ ama y'ahu Awurade Premāñjana-cchurita bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Sɛ onipa tu mpɔn wɔ Kṛṣṇa som mu a, Obetumi ahu Awurade bere biara wɔ ne komam, babiara a ɔbɛkɔ Enti Kṛṣṇa som yi kwan be a yɛfa so kyerɛ nipa ɔkwan a wofa so hu Kṛṣṇa sɛ yɛkɔso sua a yebetumi ahu Kṛṣṇa Ɛte sɛ Kṛṣṇa aka se raso 'ham apsu kaunteya (BG 7.8). Kṛṣṇa se "Meyɛ nsu mu ɔdɛ." Yɛnom nsu dabiara mpɛn abien, abiesa ne nea ɛboro sa Sɛ yɛnom nsu a mpofirim hɔ ara yɛdwene sɛ nsu no dɛ no yɛ Kṛṣṇa. mpofirim hɛ ara yenya Kṛṣṇa dɔ. Ennye den sɛ yebenya Kṛṣṇa dɔ Nea ehia ne sɛ yɛbɛso ahwɛ eyi yɛ nhwɛso sɛnea yebenya Kṛṣṇa ho dɔ berebiara a wobɛnom nsu amee biara no, sɛ wo sukɔm no ka a, mpofirim hɔ ara wonya atenka se eyi yɛ Kṛṣṇa Prabhāsmi śaśi sūryayoḥ. Kṛṣṇa says, "I am the sunshine. I am the moonshine." Adekyee biara, yɛn nyinaa yehu awia. Sɛ wo hu awia a, amonom hɔ ara, wobɛkae Kṛṣṇa, "Kṛṣṇa ni." Sɛ yehu ɔsram anadwo a, amonom hɔ, wo bɛ kae sɛ, "Kṛṣṇa ni." Enti sɛ wo sɔhwɛ a, Bhagavad-gītā, ti ason no ma nhwɛso babree, Sɛ wo kenkan sɛnea wɔsom Kṛṣṇa no yiye a, na wonya Kṛṣṇa dɔ a wobehu Kṛṣṇa. Ɛnnyɛ obi na ɔbɛboa wo ama w'ahu Kṛṣṇa, Kṛṣṇa no ara bɛhwɛ wo do so, na w'ayi ne ho adi akyerɛ wo. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Kṛṣṇa, sɛ obi pɛ sɛ ɔsom a, na ɔte ase sɛ "meyɛ Kṛṣṇa and Awurade akoa a," Kṛṣṇa bɛboa ama w'ahu no. W'aka asɛm yi wɔ Bhagavad-gītā mu.

teṣāṁ satata-yuktānāṁ
bhajatāṁ prīti-pūrvakam
dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ
yena mām upayānti te
(BG 10.10)