AR/Prabhupada 0053 - اول شيء يحب ان نسمع: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Arabic Pages with Videos Category:Prabhupada 0053 - in all Languages Category:AR-Quotes - 1973 Category:AR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:AR-Quotes - in India]]
[[Category:AR-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0052 - الفرق بين البهَكتَ و الكَرمي|0052|AR/Prabhupada 0054 - الجميع يسببون المشاكل لكْرِشْنَ|0054}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0052 - الفرق بين البهَكتَ و الكَرمي|0052|AR/Prabhupada 0054 - الجميع يسببون المشاكل لكْرِشْنَ|0054}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
Line 19: Line 19:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|T6QIwKACR1E|اول شيء يحب ان نسمع<br />- پْرَبْهوپادَ 0053}}
{{youtube_left|9jyd8H5Eah4|اول شيء يحب ان نسمع<br />- پْرَبْهوپادَ 0053}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
لذلك نحن أيضاً ''پْرَكتي''.نحن أيضاً طاقة اللّه. ولأننا نحاول إستخدام موارد المادة ، فإن الأشياء المادية لها قيمة. وإلا، فإنه لا قيمة له، الصفر. لكن عملنا ... جاء ذلك هنا ، لأننا الآن متشابكين مع هذه المادة ... الأمر ليس من شأننا. عملنا الوحيد هو كيفية الخروج من هذه المادة. هذا هو عملنا الحقيقي.
لذلك نحن أيضاً پْرَكتي.نحن أيضاً طاقة اللّه. ولأننا نحاول إستخدام موارد المادة ، فإن الأشياء المادية لها قيمة. إلا، فإنه لا قيمة له، الصفر. لكن عملنا ... جاء ذلك هنا ، لأننا الآن متشابكين مع هذه المادة ... المادة هي  ليس من شأننا. عملنا الوحيد هو كيفية الخروج من هذه المادة. هذا هو عملنا الحقيقي.


إذا كنت تريد هذا العمل ، فإن الوصفة الطبية هنا. ما هذا؟ ''شروتَڤيه كريتيتَڤيَس سَ'' ما لم تسمع ، كيف يمكنك فهم موقفك؟ عندما تفهم الله ،كْرِشْنَ،وتفهم أنك جزء لا يتجزأ من الله ، أو كْرِشْنَ،ثم يمكنك أن تفهم موقفكَ:" أوه، نحن جزء لا يتجزأ من اللّه." كْرِشْنَ هو شخصية الرب العالي الأسمى''،شَد-أيشڤَريَ-پورنَم'' - مليئة بكل الثراء.
إذا كنت تريد هذا العمل ، فإن الوصفة الطبية هنا. ما هذا؟ شروتَڤيه كريتيتَڤيَس سَ ما لم تسمع ، كيف يمكنك فهم موقفك؟ عندما تفهم الله ،كْرِشْنَ،وتفهم أنك جزء لا يتجزأ من الله ، أو كْرِشْنَ،ثم يمكنك أن تفهم موقفكَ:" أوه، نحن جزء لا يتجزأ من اللّه." كْرِشْنَ هو شخصية الرب العالي الأسمى،شَد-أيشڤَريَ-پورنَم،مليئة بكل الثراء.


تماماً مثل إبن مجنون يتجول في الشارع ، عندما يفهم بعقل جيد أن "أبي غني جدًا وقوي جدًا ، ولماذا أتجول في الشارع مثل المجنون؟ ليس لدي طعام ، ولا مأوى. أنا ذاهب من هذا الباب إلى الباب وأتوسل ، " ثم يأتي إلى وعيه. هذا يدعى مرحلة ''بْرَهْمَ-بهويتى''([[Vanisource:SB 4.3.20|ش.ب4.30.20]]). "أوه ، أنا لست هذه المادة. أنا روح روح ، جزء لا يتجزأ من الله. أوه." هذا هو الوعي.
تماماً مثل إبن مجنون يتجول في الشارع ، عندما يفهم بعقل جيد أن "أبي غني جداً وقوي جداً ، ولماذا أتجول في الشارع مثل المجنون؟ ليس لدي طعام ، ولا مأوى. أنا ذاهب من هذا الباب إلى الباب وأتوسل ، " ثم يأتي إلى وعيه. هذا يدعى مرحلة بْرَهْمَ-بهويتى([[Vanisource:SB 4.30.20|ش.ب4.30.20]]). "أوه ، أنا لست هذه المادة. أنا النفس روح ، جزء لا يتجزأ من الله. أوه." هذا هو الوعي.


هذا الوعي الذي نحاول إثارته. هذه أفضل خدمة رعاية للناس لإيقاظ وعيه المفقود. يفكر بحماقة "أنا من المنتج المادي ، ويجب أن أقوم بتعديل أشيائي في هذا العالم المادي. "هذا هو الغباء. الذكاء الفعلي هو أن ''بْرَهْمَ-بهويتى،أهَم برهمَسمي. أهَم برهمَسمي"'' أنا جزء لا يتجزأ من الله. الله هو البراهمَنْ الأسمى أنا جزء لا يتجزأ ... "مثل جزء لا يتجزأ من الذهب والذهب، قد يكون قرطًا صغيراً ، إنه ذهب أيضاً. وبالمثل ، فإن الجسيمات الصغيرة من مياه البحر هي أيضًا بنفس الجودة والمالحة. المثل ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، فقد حصلنا على نفس الصفات. من الناحية النوعية ، نحن واحد.
هذا الوعي الذي نحاول إثارته. هذه أفضل خدمة رعاية للناس لإيقاظ وعيه المفقود. يفكر بحماقة "أنا من المنتج المادي ، ويجب أن أقوم بتعديل أشيائي في هذا العالم المادي. "هذا هو الغباء. الذكاء الفعلي هو أن بْرَهْمَ-بهويتى،أهَم برهمَسمي. أهَم برهمَسمي" أنا جزء لا يتجزأ من الله. الله هو البراهمَنْ الأسمى أنا جزء لا يتجزأ ... "مثل جزء لا يتجزأ من الذهب والذهب، قد يكون قرطًا صغيراً ، إنه ذهب أيضاً. بالمثل ، فإن الجسيمات الصغيرة من مياه البحر هي أيضاً بنفس الجودة،المالحة. بالمثل ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، فقد حصلنا على نفس الصفات. من الناحية النوعية ، نحن واحد.


لماذا نتشوق وراء المحبة؟ لأن هناك حب في كْرِشْنَ. نحن نعبد هنا رادْها-كْرِشْنَ.في الأصل هناك حب. لذلك ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، نحاول أيضاً أن نحب. رجل يحاول أن يحب امرأة أخرى ، المرأة تحاول أن تحب رجل آخر. هذا طبيعي. هذه ليست مصطنعة. لكنه منحرف في الغطاء المادي. هذا هو العيب.
لماذا نتشوق وراء المحبة؟ لأن هناك حب في كْرِشْنَ. نحن نعبد هنا رادْها-كْرِشْنَ.في الأصل هناك حب. لذلك ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، نحاول أيضاً أن نحب. رجل يحاول أن يحب امرأة أخرى ، المرأة تحاول أن تحب رجل آخر. هذا طبيعي. هذه ليست مصطنعة. لكنه منحرف في الغطاء المادي. هذا هو العيب.


عندما نتحرر من هذا الغلاف المادي ، فنحن نتحمل نوعًا ''أنَندَمَيو بهياسات''(ڤَيدانتَ-سوترَ1،1،12)، بفرح...  كْرِشْنَ يرقص دائمًا ... كْرِشْنَ لن تجده أبدًا .. لقد رأيت صورة كْرِشْنَ. إنه يقاتل مع الثعبان كاليا. هو يرقص. ليس خائفا من الثعبان . هو يرقص. بينما هو يرقص مع ''ڠوبيز'' في ''راسا ليلا'' ، بالمثل ، يرقص مع الأفعى. لأنه ''أنَندَمايو بهيواسات''.لأنه ''أنَندَمايا''،فرح دائماً.دائماً. سترى كْرِشْنَ... كْرِشْنَ... كما هو الحال في كوروكْشِتْرَالقتال مستمر. كْرِشْنَ هو سعيد.أرجونَ هو كئيب لأنه كائن حي ، لكنه ليس كئيباً. هو سعيد.أن طبيعة اللّه.''أنَندَمايو بهيواسات''. هذه هي السوترَ،في البراهمَ-سوترَ" أن اللّه هو ''أنَندَمايا''،دائماً سعيد،، دائما باعث للبهجة." لذلك يمكنك أن تصبح مبتهجًا أيضاً عندما تعود إلى المنزل ، إلى الرب العالي. هذه هي مشكلتنا.
عندما نتحرر من هذا الغلاف المادي ، فنحن نتحمل نوعاً أنَندَمَيو بهياسات(ڤَيدانتَ-سوترَ1،1،12)، بفرح...  كْرِشْنَ يرقص دائماً ... كْرِشْنَ لن تجده أبداً .. لقد رأيت صورة كْرِشْنَ. إنه يقاتل مع الثعبان كاليا. هو يرقص. ليس خائفاً من الثعبان . هو يرقص. بينما هو يرقص مع ڠوبيز في راسا ليلا ، بالمثل ، يرقص مع الأفعى. لأنه أنَندَمايو بهيواسات.لأنه أنَندَمايا،فرح دائماً.دائماً. سترى كْرِشْنَ... كْرِشْنَ... كما هو الحال في كوروكْشِتْرَالقتال مستمر. كْرِشْنَ هو سعيد.أرجونَ هو كئيب لأنه كائن حي ، لكنه ليس كئيباً. هو سعيد.أن طبيعة اللّه.أنَندَمايو بهيواسات. هذه هي السوترَ،في البراهمَ-سوترَ" أن اللّه هو أنَندَمايا،دائماً سعيد،، دائما باعث للبهجة." لذلك يمكنك أن تصبح مبتهجاً أيضاً عندما تعود إلى المنزل ، إلى الرب العالي. هذه هي مشكلتنا.


لذلك كيف يمكننا الذهاب إلى هناك؟ أول شيء يجب أن نسمع.''شروتَڤيواه''. فقط حاول أن تسمع ما هو الله ، ما هي مملكته ، كيف يتصرف ، وكيف هو مرح. هذه الأشياء يجب سماعها - ''شرَڤَنَم''.ثم بمجرد أن تقتنع ، "أوه ، الله لطيف للغاية ،" عندها ستكون متلهفاً لتوضيح أو بث هذه الأخبار للعالم كله. هذه هي ''كيرتَنَم''،هذه هي ''كيرتَنَم''. <!-- END TRANSLATED TEXT -->
لذلك كيف يمكننا الذهاب إلى هناك؟ أول شيء يجب أن نسمع.شروتَڤيواه. فقط حاول أن تسمع ما هو الله ، ما هي مملكته ، كيف يتصرف ، كيف هو مرح. هذه الأشياء يجب سماعها. شرَڤَنَم.ثم بمجرد أن تقتنع ، "أوه ، الله لطيف للغاية ،" عندها ستكون متلهفاً لتوضيح أو بث هذه الأخبار للعالم كله. هذه هي كيرتَنَم،هذه هي كيرتَنَم.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:28, 28 January 2021



Lecture on SB 2.1.5 -- Delhi, November 8, 1973

لذلك نحن أيضاً پْرَكتي.نحن أيضاً طاقة اللّه. ولأننا نحاول إستخدام موارد المادة ، فإن الأشياء المادية لها قيمة. إلا، فإنه لا قيمة له، الصفر. لكن عملنا ... جاء ذلك هنا ، لأننا الآن متشابكين مع هذه المادة ... المادة هي ليس من شأننا. عملنا الوحيد هو كيفية الخروج من هذه المادة. هذا هو عملنا الحقيقي.

إذا كنت تريد هذا العمل ، فإن الوصفة الطبية هنا. ما هذا؟ شروتَڤيه كريتيتَڤيَس سَ ما لم تسمع ، كيف يمكنك فهم موقفك؟ عندما تفهم الله ،كْرِشْنَ،وتفهم أنك جزء لا يتجزأ من الله ، أو كْرِشْنَ،ثم يمكنك أن تفهم موقفكَ:" أوه، نحن جزء لا يتجزأ من اللّه." كْرِشْنَ هو شخصية الرب العالي الأسمى،شَد-أيشڤَريَ-پورنَم،مليئة بكل الثراء.

تماماً مثل إبن مجنون يتجول في الشارع ، عندما يفهم بعقل جيد أن "أبي غني جداً وقوي جداً ، ولماذا أتجول في الشارع مثل المجنون؟ ليس لدي طعام ، ولا مأوى. أنا ذاهب من هذا الباب إلى الباب وأتوسل ، " ثم يأتي إلى وعيه. هذا يدعى مرحلة بْرَهْمَ-بهويتى(ش.ب4.30.20). "أوه ، أنا لست هذه المادة. أنا النفس روح ، جزء لا يتجزأ من الله. أوه." هذا هو الوعي.

هذا الوعي الذي نحاول إثارته. هذه أفضل خدمة رعاية للناس لإيقاظ وعيه المفقود. يفكر بحماقة "أنا من المنتج المادي ، ويجب أن أقوم بتعديل أشيائي في هذا العالم المادي. "هذا هو الغباء. الذكاء الفعلي هو أن بْرَهْمَ-بهويتى،أهَم برهمَسمي. أهَم برهمَسمي" أنا جزء لا يتجزأ من الله. الله هو البراهمَنْ الأسمى أنا جزء لا يتجزأ ... "مثل جزء لا يتجزأ من الذهب والذهب، قد يكون قرطًا صغيراً ، إنه ذهب أيضاً. بالمثل ، فإن الجسيمات الصغيرة من مياه البحر هي أيضاً بنفس الجودة،المالحة. بالمثل ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، فقد حصلنا على نفس الصفات. من الناحية النوعية ، نحن واحد.

لماذا نتشوق وراء المحبة؟ لأن هناك حب في كْرِشْنَ. نحن نعبد هنا رادْها-كْرِشْنَ.في الأصل هناك حب. لذلك ، كوننا جزءاً لا يتجزأ من الله ، نحاول أيضاً أن نحب. رجل يحاول أن يحب امرأة أخرى ، المرأة تحاول أن تحب رجل آخر. هذا طبيعي. هذه ليست مصطنعة. لكنه منحرف في الغطاء المادي. هذا هو العيب.

عندما نتحرر من هذا الغلاف المادي ، فنحن نتحمل نوعاً أنَندَمَيو بهياسات(ڤَيدانتَ-سوترَ1،1،12)، بفرح... كْرِشْنَ يرقص دائماً ... كْرِشْنَ لن تجده أبداً .. لقد رأيت صورة كْرِشْنَ. إنه يقاتل مع الثعبان كاليا. هو يرقص. ليس خائفاً من الثعبان . هو يرقص. بينما هو يرقص مع ڠوبيز في راسا ليلا ، بالمثل ، يرقص مع الأفعى. لأنه أنَندَمايو بهيواسات.لأنه أنَندَمايا،فرح دائماً.دائماً. سترى كْرِشْنَ... كْرِشْنَ... كما هو الحال في كوروكْشِتْرَالقتال مستمر. كْرِشْنَ هو سعيد.أرجونَ هو كئيب لأنه كائن حي ، لكنه ليس كئيباً. هو سعيد.أن طبيعة اللّه.أنَندَمايو بهيواسات. هذه هي السوترَ،في البراهمَ-سوترَ" أن اللّه هو أنَندَمايا،دائماً سعيد،، دائما باعث للبهجة." لذلك يمكنك أن تصبح مبتهجاً أيضاً عندما تعود إلى المنزل ، إلى الرب العالي. هذه هي مشكلتنا.

لذلك كيف يمكننا الذهاب إلى هناك؟ أول شيء يجب أن نسمع.شروتَڤيواه. فقط حاول أن تسمع ما هو الله ، ما هي مملكته ، كيف يتصرف ، كيف هو مرح. هذه الأشياء يجب سماعها. شرَڤَنَم.ثم بمجرد أن تقتنع ، "أوه ، الله لطيف للغاية ،" عندها ستكون متلهفاً لتوضيح أو بث هذه الأخبار للعالم كله. هذه هي كيرتَنَم،هذه هي كيرتَنَم.