AR/Prabhupada 0059 - لا تنسى عملك الحقيقي
Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975
ثم السؤال هو "إذا كنت أبدي، فلماذا هناك الكثير من ظروف الحياة البائسة؟ ولماذا أجبر على الموت؟ " لذلك هذا هو السؤال الذكي ، "إذا كنت أبدي، ثم لماذا سأبقى في هذا الجسد المادي الذي يتعرض للموت والولادة والشيخوخة والمرض؟ " لذلك يوجه كْرِشْنَ أن هذه الحالات من الحياة البائسة هي بسبب هذا الجسد المادي. أولئك الذين هم الكَرميز ، يعني أولئك الذين يشاركون في إرضاءالحواس ... يدعون كَرميزْ. الكَرميز لا يهتمون بالمستقبل. إنهم يريدون ببساطة تسهيلات حياة فورية. تماماً مثل طفل بدون رعاية الوالدين ، يلعب طوال اليوم ولا يهتم بالحياة المستقبلية ، لا يأخذ أي تعليم. ولكن في شكل الحياة البشرية ، إذا كنا أذكياء بالفعل ، سنبذل قصارى جهدنا للحصول على تلك الحياة أو الجسد حيث لم يعد هناك موت أو ولادة أو شيخوخة أو مرض.
لذا فإن حركة الوعي كْرِشْنَ تعني تثقيف الناس لهذا الهدف. الآن ، يمكن للمرء أن يقول "إذا كرست ببساطة في وعي كْرِشْنَ، ثم كيف سيتم توفير الضروريات المادية الخاصة بي؟ لذلك الجواب موجود هناك في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ، أن أي شخص يشارك ببساطة في الوعي كْرِشْنَ، سيعتني كْرِشْنَ بحاجاته في الحياة. كْرِشْنَ يعتني بصيانة الجميع. إكو يو بَهونام ڤيدَدهاتي كامان:"إن هذا الشخص الأسمى يحافظ على ضرورات جميع الكائنات الحية." لذلك بالنسبة للمكرس الذي يحاول العودة إلى المنزل ، والعودة إلى الرب العالي ، لن يكون هناك ندرة. كن مطمئنًا. يقول كْرِشْنَ في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا، تيسام سَتَتَ-يوكتانام يوڠا-كشينَم ڤَهامي آهَم(ب.ڠ10.10) المكرس يشارك دائماً في خدمتي ، أعتني به ، كيف سيتم تلبية احتياجاته للحياة ". مثال عملي هو أن في حركة وعي كْرِشْنَ هذه لدينا مائة مركز ، ويعيش كل معبد ما لا يقل عن خمسة وعشرين ما يصل إلى 250 من المكرسين. لذلك ليس لدينا وسائل ثابتة للدخل ، وننفق في جميع الفروع ثمانين ألف دولار شهرياً. ولكن بفضل نعمة كْرِشْنَ ليس لدينا ندرة. يتم توفير كل شيء. يتفاجأ الناس أحياناً بأن "هؤلاء الناس لا يعملون ، لا يتخذون أي مهنة ، ببساطة يهتفون هَري كْرِشْنَ. كيف يعيشونَ؟ " لذلك ليس هناك شك. إذا استطاعت القطط والكلاب العيش تحت رحمة الله ، يمكن للمكرسين أن يعيشوا براحة تامة برحمة الله.
لا يوجد مثل هذا السؤال ، ولكن إذا إعتقد شخص ما "لقد إتخذت وعي كْرِشْنَ، ولكن أنا أعاني من أشياء كثيرة "، بالنسبة لهم أو لنا جميعاً التعليمات هي ماترا-سپَرشاس تو كَونتييَ سيتوشنَ-شوكهَ-دوهكهَ-داه:(ب.ڠ2.14) "هذه الآلام والمتعة هي تماماً مثل الشتاء والصيف." تكون المياه مؤلمة في الشتاء ، وفي الصيف تكون المياه ممتعة. إذن ما هو وضع الماء؟ انها ممتعة أو مؤلمة؟ إنه ليس مؤلماً ولا مُرضياً، ولكن في موسم معين ، عن طريق لمس الجلد يبدو أنه مؤلم أو لطيف. هذه الآلام والمتعة موضحة هنا: "إنهم يأتون ويذهبون. إنهم ليسوا دائمين". آڠَمَ آپانتيه آنيتاه(ب.ڠ2.14)تعني "إنهم قادمون ويذهبون ، وبالتالي فهي ليست دائمة". ينصح كْرِشْنَ بالتالي،تامز تيتيكشَسڤَ بهارَتَ(ب.ڠ2.14):"تحمل فقط". لكنك لا تنسى عملك الحقيقي ، وعي كْرِشْنَ. لا تهتم بهذه الآلام المادية والمتعة.