AZ/Prabhupada 0023 - Ölmədən Əvvəl Krişna Şüurunu Öyrənin: Difference between revisions

Latest revision as of 02:24, 21 September 2017

Previous Page - Video 0022

Next Page - Video 0024

Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970

Burada kainatın, əksiksiz tamın enerjisi ilə bağlanmış, öz zamanı olduğu deyilir. Kainat cox böyük bir bədəndir, materyal bir bədən, bu qədər. Eyni sizin bədəniniz kimi; hərşey nisbidir. Müasir elm, nisbilik nəzəriyyəsi. Bir atom, kiçik bir parça, kiçik bir qarışqa, onun da nisbi bir həyatı vardır, sizin də nisbi bir həyatınız var. Bu şəkildə bu böyük bədən, bu kainat milyon ildi var olabilir, ama sonsuza qədər var olmayacaq. Bu bir gerçəkdir. Çox böyük olduğu üçün, milyon ildi varlığı davam edə bilər, amma onun da sonu olacaq. Bu təbiətin qanunudur və bu müddət qurtardığında, tam və Ali tamın əksiksiz tənzimlənməsi vasitəsiylə bu təzahür yox olacaqdır. Sənin zamanın dolduğunda, artıq bu bədəndə qala bilməyəcəksiniz. Heç kim kontrol edə bilməz. Tənzimləmə çox güçlüdür. Deyə bilmərsiniz ki, "İcazə verin bir az da qalım". Əslində olur. Mən Hindistan Allahabadda olarkən, bizim çox varlı bir dostumuz vardı. Ölmək üzrəydi. Həkimdən soruşurdu ki, "Mənim həyatımı heç olmasa dörd il daha uzada bilərsən?" Bir planım var və bunu hələ tamamlaya bilmədim." Görürsünüz. Āśā-pāśa-śatair baddhāḥ. Bu şeytanca. Hamı belə düşünür "Ah, bu işi görməliydim, o işi görməliydim." Xeyir. Həkim də, həkimin atası da yaxud onun atası da, elm adamı da mane ola bilməz. "Xeyir, dörd il deyil, dörd dəqiqə belə olmaz. İndi getmək məcburiyyətindəsiniz." Qanun belədir. O zaman gəlmədən əvvəl, insan Kṛiṣṇa şüuruna çatmaq üçün cox tələsməlidir . Tūrṇam yateta. Tūrṇam- sürətli bir şəkildə deməkdir, çox tez Kṛiṣṇa şüuruna çatmalısınız . Anu... Daha sonra, ölümdən əvvəl, ölüm gəlmədən əvvəl işlərinizi qutarmalısınız. Ağıl budur. Yoxsa uduzuruq. Təşəkkür edirəm.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Azerbaijani Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Azerbaijani|AZ/Prabhupada 0022 - Krişna Ac Deyil|0022|AZ/Prabhupada 0024 - Krişna Çox Nəzakətlidir|0024}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Wd0cynfdVYs|Ölmədən Əvvəl Krişna Bilinçini Öyrənin <br />- Prabhupāda 0023}}
+{{youtube_right|Wd0cynfdVYs|Ölmədən Əvvəl Krişna Şüurunu Öyrənin <br />- Prabhupāda 0023}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Burada evrenin, eksiksiz bütünün enerjisi ile sabitlenmiş kendi zamanı olduğu söyleniyor. Evren büyük devasa bir bedendir, materyal bir beden. Hepsi bu. Aynı sizin bedeniniz gibi; herşey görecelidir. Modern bilim, izafiyet teorisi. Bir atom, küçük bir parça, küçük bir karınca, onun da göreceli bir hayatı vardır, sizin de göreceli bir hayatınız var. Benzer şekilde bu devasa beden, bu evren milyonlarca yıl var olabilir, ama sonsuza kadar var olmayacak. Bu bir gerçek. Çok devasa olduğu için, milyonlarca yıl varlığını sürdürebilir, ama sona erecek. Bu doğanın kanunudur. Ve bu süre dolduğunda, bu geçici tezahür yok olacaktır, yüce ve yüce bütününün eksiksiz düzenlemesi aracılığıyla. Senin süren dolduğunda, bu bedende daha fazla kalamayacaksınız bayım. Kimse kontrol edemez. Düzenleme çok güçlü. "İzin verin kalayım" diyemezsiniz. Aslında oluyor. Hindistan Allahabad'dayken ben, bizim bir arkadaşımız vardı, çok zengin biriydi. Ölmek üzereydi . Doktora şunu soruyordu "Bana en azından yaşamak için dört yıl daha veremez misin?" Bir planım var ve bunu henüz tamamlayamadım." Görüyorsunuz. Āśā-pāśa-śatair baddhāḥ. Bu şeytanca. Herkes şöyle düşünüyor "Ah, bunu yapmam gerek, şunu yapmam gerek." Hayır. Doktor da, doktorun babası da yahut onun babası da, bilim adamı da alıkoyamaz. "Hayır bayım, dört yıl değil, dört dakika bile olmaz. Hemen gitmek zorundasınız." Kural böyle. O an gelmeden önce, kişi Kṛṣṇa bilincine erişmek için oldukça maharetli olmalıdır. Tūrṇam yateta. Tūrṇam süratli bir şekilde demektir, çok çabuk Kṛṣṇa bilincine erişmeniz gerekir. Anu... Daha sonra, ölümden önce, ölüm gelmeden önce işlerinizi bitirmeniz gerekir. Akıl budur. Yoksa yenilgi. Teşekkür ederim.
+Burada kainatın, əksiksiz tamın enerjisi ilə bağlanmış, öz zamanı olduğu deyilir. Kainat cox böyük bir bədəndir, materyal bir bədən, bu qədər. Eyni sizin bədəniniz kimi; hərşey nisbidir. Müasir elm, nisbilik nəzəriyyəsi. Bir atom, kiçik bir parça, kiçik bir qarışqa, onun da nisbi bir həyatı vardır, sizin də nisbi bir həyatınız var. Bu şəkildə bu böyük bədən, bu  kainat milyon ildi var olabilir, ama sonsuza qədər var olmayacaq. Bu bir gerçəkdir. Çox böyük olduğu üçün, milyon ildi varlığı davam edə bilər, amma  onun da sonu olacaq. Bu təbiətin qanunudur və bu müddət qurtardığında, tam və Ali tamın əksiksiz tənzimlənməsi vasitəsiylə bu  təzahür yox olacaqdır. Sənin zamanın dolduğunda, artıq bu bədəndə  qala bilməyəcəksiniz. Heç kim kontrol edə bilməz. Tənzimləmə çox güçlüdür. Deyə bilmərsiniz ki, "İcazə verin bir az da qalım". Əslində olur.  Mən Hindistan Allahabadda olarkən, bizim çox varlı bir dostumuz vardı. Ölmək üzrəydi. Həkimdən soruşurdu ki, "Mənim həyatımı heç olmasa dörd il daha uzada bilərsən?" Bir planım var və bunu hələ tamamlaya bilmədim." Görürsünüz. Āśā-pāśa-śatair baddhāḥ. Bu şeytanca. Hamı belə düşünür "Ah, bu işi görməliydim, o işi görməliydim." Xeyir. Həkim də, həkimin atası da yaxud onun atası da, elm adamı da mane ola bilməz. "Xeyir, dörd il deyil, dörd dəqiqə belə olmaz. İndi getmək məcburiyyətindəsiniz." Qanun belədir. O zaman gəlmədən əvvəl, insan Kṛiṣṇa şüuruna çatmaq üçün cox tələsməlidir . Tūrṇam yateta. Tūrṇam- sürətli bir şəkildə deməkdir, çox tez Kṛiṣṇa şüuruna çatmalısınız . Anu... Daha sonra, ölümdən əvvəl, ölüm gəlmədən əvvəl işlərinizi qutarmalısınız. Ağıl budur. Yoxsa uduzuruq. Təşəkkür edirəm.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->