BG/Prabhupada 0006 - Всеки е Бог - Рай на глупците: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0006 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1973 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Bulgarian Language]] | [[Category:Bulgarian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0005 - Животът на Прабхупада в три минути|0005|BG/Prabhupada 0007 - Поддържането от Кришна ще дойде|0007}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|DQRuEFy80jU|Всеки е Бог - Рай на глупците - Prabhupāda 0006}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731226SB.LA_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Всички са много горди, | Всички са много горди, „Знам аз. Знам всичко. Затова не е нужно да се обръщам към гуру.“ Това е методът да се обърнем към гуру, духовен учител: отдаване, „Знам толкова много безполезни глупости. Сега те моля да ме научиш.“ Това се нарича послушание. Също както казва Арджуна, шишяс те хам шадхи мам прапаннам ([[Vanisource:BG 2.7 (1972)|БГ 2.7]]) Арджуна и Кришна били на различни мнения и когато въпросът не могъл да бъде решен, Арджуна се отдал на Кришна: „Скъпи Кришна, сега разговаряме като приятели. Край на приятелските разговори. Приемам Те за свой духовен учител. Моля Те, научи ме какъв е дългът ми.“ Това е „Бхагавад Гита“. | ||
Човек трябва да научи. | Човек трябва да научи. Тад-вигянартхам са гурум ева абхигаччхет (Мундака Упанишад 1.2.12). Това е наставлението на Ведите. Каква е ценността на човешкия живот? Как се променя? Как преминаваме от едно тяло в друго? Какво съм аз? Това тяло ли съм или нещо отвъд? Човек трябва да разпитва за тези неща. Това е човешки живот. Атхато брахма джигяса. Затова трябва да се пита. В епохата на Кали, без знание, без задаване на въпроси, без гуру, без никаква книга, всеки е Бог. Това е. Това се случва, рай на глупците. Това няма да помогне. Тук, относно Видура… Той също… | ||
: | :видуро 'пи паритяйя | ||
: | :прабхасе дехам атманах | ||
: | :кришнавашена тач-читтах | ||
: | :питрибхих сва-кшаям яяу | ||
:([[Vanisource:SB 1.15.49|ШБ 1.15.49]]) | :([[Vanisource:SB 1.15.49|ШБ 1.15.49]]) | ||
Той… Говорех за Видура. Видура бил Ямараджа. Един свят човек бил изправен пред Ямараджа за наказание. Светецът попитал Ямараджа: „Аз съм… Не си спомням да съм извършвал грях през живота си. Защо съм изправен тук на съд?“ Ямараджа отговорил: „Забравил си. Когато беше дете прониза една мравка с игла през ректума и тя умря. Затова трябва да бъдеш наказан.“ Вижте само. В детството, в невежество, заради това, че бил извършил грах, трябвало да бъде наказан. А ние съзнателно, като нарушаваме религиозния принцип „Не убивай“, отваряме толкова много, хиляди кланици, и се оправдаваме с глупавата теория, че животните нямат душа. Забележете само какъв абсурд. Това е действителността. И искаме да има мир. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:37, 30 September 2018
Lecture on SB 1.15.49 -- Los Angeles, December 26, 1973
Всички са много горди, „Знам аз. Знам всичко. Затова не е нужно да се обръщам към гуру.“ Това е методът да се обърнем към гуру, духовен учител: отдаване, „Знам толкова много безполезни глупости. Сега те моля да ме научиш.“ Това се нарича послушание. Също както казва Арджуна, шишяс те хам шадхи мам прапаннам (БГ 2.7) Арджуна и Кришна били на различни мнения и когато въпросът не могъл да бъде решен, Арджуна се отдал на Кришна: „Скъпи Кришна, сега разговаряме като приятели. Край на приятелските разговори. Приемам Те за свой духовен учител. Моля Те, научи ме какъв е дългът ми.“ Това е „Бхагавад Гита“.
Човек трябва да научи. Тад-вигянартхам са гурум ева абхигаччхет (Мундака Упанишад 1.2.12). Това е наставлението на Ведите. Каква е ценността на човешкия живот? Как се променя? Как преминаваме от едно тяло в друго? Какво съм аз? Това тяло ли съм или нещо отвъд? Човек трябва да разпитва за тези неща. Това е човешки живот. Атхато брахма джигяса. Затова трябва да се пита. В епохата на Кали, без знание, без задаване на въпроси, без гуру, без никаква книга, всеки е Бог. Това е. Това се случва, рай на глупците. Това няма да помогне. Тук, относно Видура… Той също…
- видуро 'пи паритяйя
- прабхасе дехам атманах
- кришнавашена тач-читтах
- питрибхих сва-кшаям яяу
- (ШБ 1.15.49)
Той… Говорех за Видура. Видура бил Ямараджа. Един свят човек бил изправен пред Ямараджа за наказание. Светецът попитал Ямараджа: „Аз съм… Не си спомням да съм извършвал грях през живота си. Защо съм изправен тук на съд?“ Ямараджа отговорил: „Забравил си. Когато беше дете прониза една мравка с игла през ректума и тя умря. Затова трябва да бъдеш наказан.“ Вижте само. В детството, в невежество, заради това, че бил извършил грах, трябвало да бъде наказан. А ние съзнателно, като нарушаваме религиозния принцип „Не убивай“, отваряме толкова много, хиляди кланици, и се оправдаваме с глупавата теория, че животните нямат душа. Забележете само какъв абсурд. Това е действителността. И искаме да има мир.