BG/Prabhupada 0019 - Каквото чуете, трябва да го кажете на другите: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0019 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1967 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Bulgarian Language]] | [[Category:Bulgarian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0018 - Неотклонно верен на лотосовите нозе на гуру|0018|BG/Prabhupada 0020 - Да се разбере Кришна не е толкова лесно|0020}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|gl3cK6ooJck|Каквото чуете, трябва да го кажете на другите - Prabhupāda 0019}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/670323SB-SF_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Да речем, че искате да ме опознаете или да разберете нещо за мен, можете да попитате някой приятел | Да речем, че искате да ме опознаете или да разберете нещо за мен, можете да попитате някой приятел: „О, как е Свамиджи?“ Той може да ви каже нещо; някой друг, друго. Но когато аз ви се представя: „Такава е позицията ми. Аз съм такъв“, представянето е съвършено. Това е съвършено. Така че, ако искате да опознаете Абсолютната Върховна Божествена Личност, не може нито да размишлявате, нито да медитирате. Невъзможно е, защото сетивата ви са много несъвършени. Какъв е начинът тогава? Просто Го слушайте. Той милостиво е дошъл да изговори „Бхагавад-Гита“. Шротавях: „Просто слушайте.“ Шротавях и киртитавяш ча ([[Vanisource:SB 2.1.5|ШБ 2.1.5]]). Ако само слушате и слушате лекции (на програмите) в Кришна съзнание, а после излизате и забравяте, о, това не е добре. Така няма да напреднете. Какво тогава? Киртитавяш ча: „Каквото чуете трябва да го предадете на другите“. Това е съвършенството. Затова сме основали (списанието) „Обратно при Бога“. На учениците е разрешено, за всичко, което са чули, трябва да разсъждават и да пишат. Киртитавяш ча. Не само слушане. „О, слушам от милиони години и още не мога да разбера“ - защото не възпявате, не повтаряте чутото. Трябва да повтаряте. Киртитавяш ча. Шротавях киртитавяш ча дхйеях. А как може да пишете или да говорите, ако не мислите за Него? Чувате за Кришна; трябва да размислите, след това можете да говорите. Иначе, не. Шротавях киртитавяш ча дхйеях и пуджяш ча. Трябва да обожавате също. Затова имаме нужда от Божество, което да обожаваме. Трябва да мислим, да говорим, да слушаме, да обожаваме, пуджяш ча… След това понякога? Не. Нитяда: редовно, редовно. Нитяда това е процесът. Така че всеки, който приеме този процес, може да разбере Абсолютната Истина. Това е ясно заявено в „Шримад-Бхагаватам“. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:39, 30 September 2018
Jagannatha Deities Installation Srimad-Bhagavatam 1.2.13-14 -- San Francisco, March 23, 1967
Да речем, че искате да ме опознаете или да разберете нещо за мен, можете да попитате някой приятел: „О, как е Свамиджи?“ Той може да ви каже нещо; някой друг, друго. Но когато аз ви се представя: „Такава е позицията ми. Аз съм такъв“, представянето е съвършено. Това е съвършено. Така че, ако искате да опознаете Абсолютната Върховна Божествена Личност, не може нито да размишлявате, нито да медитирате. Невъзможно е, защото сетивата ви са много несъвършени. Какъв е начинът тогава? Просто Го слушайте. Той милостиво е дошъл да изговори „Бхагавад-Гита“. Шротавях: „Просто слушайте.“ Шротавях и киртитавяш ча (ШБ 2.1.5). Ако само слушате и слушате лекции (на програмите) в Кришна съзнание, а после излизате и забравяте, о, това не е добре. Така няма да напреднете. Какво тогава? Киртитавяш ча: „Каквото чуете трябва да го предадете на другите“. Това е съвършенството. Затова сме основали (списанието) „Обратно при Бога“. На учениците е разрешено, за всичко, което са чули, трябва да разсъждават и да пишат. Киртитавяш ча. Не само слушане. „О, слушам от милиони години и още не мога да разбера“ - защото не възпявате, не повтаряте чутото. Трябва да повтаряте. Киртитавяш ча. Шротавях киртитавяш ча дхйеях. А как може да пишете или да говорите, ако не мислите за Него? Чувате за Кришна; трябва да размислите, след това можете да говорите. Иначе, не. Шротавях киртитавяш ча дхйеях и пуджяш ча. Трябва да обожавате също. Затова имаме нужда от Божество, което да обожаваме. Трябва да мислим, да говорим, да слушаме, да обожаваме, пуджяш ча… След това понякога? Не. Нитяда: редовно, редовно. Нитяда това е процесът. Така че всеки, който приеме този процес, може да разбере Абсолютната Истина. Това е ясно заявено в „Шримад-Бхагаватам“.