BG/Prabhupada 0064 - Сиддхи означава съвършенство на живота: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0064 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1975 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0063 - Трябва да бъда велик изпълнител на мриданга|0063|BG/Prabhupada 0065 - Всеки ще бъде щастлив|0065}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ABEEBS8qT4c|Siddhi Means Perfection of Life - Prabhupāda 0064}}
{{youtube_right|fB-IZ3JLR_o|Сиддхи означава съвършенство на живота - Prabhupāda 0064}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Кечит означава "не всеки." "Много рядко." "Не всеки" означава "много рядко." Не е толкова лесно да се стане васудева-параянах. Вчера обясних, че Бхагаван, Кришна, казва, че ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах, манушянам сахасрешу кашчид ятати сиддхайе (БГ 7.3). Сиддхи означава съвършенството на живота. Обикновено се имат предвид ашта-сиддхи при практикуване на йога - анима, лагхима, махима, прапти, сиддхи, ишитва, вашитва, пракамя. Тези се наричат сиддхи, йога-сиддхи. Йога-сиддхи означава, че можете да станете по-малък от най-малкото. Ние сме много, много малки по размер. И чрез йога-сиддхи, въпреки наличието на материалното тяло, един йоги може да достигне най-малкия възможен размер, и където и да го затворите, той ще излезе. Това се нарича анима-сиддхи. Съответно, има махима-сиддхи, лагхима-сиддхи. Човек може да стане по-лек от парченце памук. Йогите, те стават толкова леки. Все още има йоги в Индия. Разбира се, в детството си сме виждали йога, той идваше при баща ми. Той каза, че може да отиде навсякъде само за няколко секунди. И че понякога рано сутрин те отиват до Джаганнатха Пури, до Рамешварам, до Харидвар, и се къпят на различни места във водите на Ганг и други. Това се нарича лагхима-сиддхи. Ставате много леки. Той разказваше, че "Седяхме с нашия гуру и просто се докосвахме. Седяхме тук, а след няколко секунди вече се намирахме на друго място." Това се нарича лагхима-сиддхи. И така, има много йога-сиддхи. Хората много се удивляват като виждат тези йога-сиддхи. Но Кришна казва, ятатам апи сиддханам (БГ 7.3) "Сред многото, които владеят тези сиддхи, този, който притежава йога-сиддхи," ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах (БГ 7.3), "рядко някой може да Ме разбере." Човек може да постигне някои йога-сиддхи и въпреки това да не е възможно да проумее Кришна. Не е възможно. Кришна може да бъде разбран само от тези, които са посветили всичко на Него. Затова Кришна желае, изисква това, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам (БГ 18.66). Кришна може да бъде разбран само от Негов чист преданоотдаден и никого другиго.
Кечит означава „не всеки.“ „Много рядко.“ „Не всеки“ означава „много рядко.Не е толкова лесно да се стане васудева-параянах. Вчера обясних, че Бхагаван, Кришна, казва, че ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах, манушянам сахасрешу кашчид ятати сиддхайе ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]). Сиддхи означава съвършенството на живота. Обикновено се имат предвид ашта-сиддхи при практикуване на йога - анима, лагхима, махима, прапти, сиддхи, ишитва, вашитва, пракамя. Тези се наричат сиддхи, йога-сиддхи. Йога-сиддхи означава, че можете да станете по-малък от най-малкото. Ние сме много, много малки по размер. И чрез йога-сиддхи, въпреки наличието на материалното тяло, един йоги може да достигне най-малкия възможен размер, и където и да го затворите, той ще излезе. Това се нарича анима-сиддхи. Съответно, има махима-сиддхи, лагхима-сиддхи. Човек може да стане по-лек от парченце памук. Йогите, те стават толкова леки. Все още има йоги в Индия. Разбира се, в детството си сме виждали йога, той идваше при баща ми. Той каза, че може да отиде навсякъде само за няколко секунди. И че понякога рано сутрин те отиват до Джаганнатха Пури, до Рамешварам, до Харидвар, и се къпят на различни места във водите на Ганг и други. Това се нарича лагхима-сиддхи. Ставате много леки. Той разказваше, че „Седяхме с нашия гуру и просто се докосвахме. Седяхме тук, а след няколко секунди вече се намирахме на друго място.Това се нарича лагхима-сиддхи. И така, има много йога-сиддхи. Хората много се удивляват като виждат тези йога-сиддхи.  
 
Но Кришна казва, ятатам апи сиддханам ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]) „Сред многото, които владеят тези сиддхи, този, който притежава йога-сиддхи,ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]), „рядко някой може да Ме разбере.Човек може да постигне някои йога-сиддхи и въпреки това да не е възможно да проумее Кришна. Не е възможно. Кришна може да бъде разбран само от тези, които са посветили всичко на Него. Затова Кришна желае, изисква това, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]). Кришна може да бъде разбран само от Негов чист преданоотдаден и никого другиго.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:47, 30 September 2018



Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975

Кечит означава „не всеки.“ „Много рядко.“ „Не всеки“ означава „много рядко.“ Не е толкова лесно да се стане васудева-параянах. Вчера обясних, че Бхагаван, Кришна, казва, че ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах, манушянам сахасрешу кашчид ятати сиддхайе (БГ 7.3). Сиддхи означава съвършенството на живота. Обикновено се имат предвид ашта-сиддхи при практикуване на йога - анима, лагхима, махима, прапти, сиддхи, ишитва, вашитва, пракамя. Тези се наричат сиддхи, йога-сиддхи. Йога-сиддхи означава, че можете да станете по-малък от най-малкото. Ние сме много, много малки по размер. И чрез йога-сиддхи, въпреки наличието на материалното тяло, един йоги може да достигне най-малкия възможен размер, и където и да го затворите, той ще излезе. Това се нарича анима-сиддхи. Съответно, има махима-сиддхи, лагхима-сиддхи. Човек може да стане по-лек от парченце памук. Йогите, те стават толкова леки. Все още има йоги в Индия. Разбира се, в детството си сме виждали йога, той идваше при баща ми. Той каза, че може да отиде навсякъде само за няколко секунди. И че понякога рано сутрин те отиват до Джаганнатха Пури, до Рамешварам, до Харидвар, и се къпят на различни места във водите на Ганг и други. Това се нарича лагхима-сиддхи. Ставате много леки. Той разказваше, че „Седяхме с нашия гуру и просто се докосвахме. Седяхме тук, а след няколко секунди вече се намирахме на друго място.“ Това се нарича лагхима-сиддхи. И така, има много йога-сиддхи. Хората много се удивляват като виждат тези йога-сиддхи.

Но Кришна казва, ятатам апи сиддханам (БГ 7.3) „Сред многото, които владеят тези сиддхи, този, който притежава йога-сиддхи,“ ятатам апи сиддханам кашчид ветти мам таттватах (БГ 7.3), „рядко някой може да Ме разбере.“ Човек може да постигне някои йога-сиддхи и въпреки това да не е възможно да проумее Кришна. Не е възможно. Кришна може да бъде разбран само от тези, които са посветили всичко на Него. Затова Кришна желае, изисква това, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам (БГ 18.66). Кришна може да бъде разбран само от Негов чист преданоотдаден и никого другиго.