BG/Prabhupada 0109 - Не позволяваме да има мързеливци

Revision as of 12:54, 30 September 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976

Вие изпълнявате дълга си много хубаво. Вашата дхарма означава вашият отреден дълг. Да кажем, че сте инженер. Вие изпълнявате дълга си много добре. Или лекар, или бизнесмен, или който и да било - всеки трябва да прави нещо. Не можете да си стоите бездейно и да си изкарвате прехраната. Дори да сте лъв трябва да работите. На хи суптася симхася правишанти мукхе мригах. Това е… Материалният свят е такъв. Дори да сте могъщ като лъв, не можете да спите. Ако си мислите: „Аз съм лъв, аз съм царят на гората. Нека си спя, а животните ще идват и сами ще влизат в устата ми.“ Не, това не е възможно. Дори да сте животно, трябва да си хванете друго животно. Тогава ще можете да се нахраните. Иначе ще трябва да гладувате.

Затова Кришна казва, ниятам куру карма твам карма джайо хй акарманах. „Трябва да изпълняваш дълга си.“ Шарира-ятрапи ча те на прасиддхйед акарманах. Не си мислете… Тези негодници казват, че „Движението за Кришна съзнание учи хората на бягство от света. Те са станали…“ Не, това не е инструкцията на Кришна. Ние не допускаме мързеливи хора. Те трябва да са ангажирани. Това е движението за Кришна съзнание. Това е заръката на Кришна. Ниятам куру карма. Арджуна отказвал да се сражава. Той се опитвал да бъде джентълмен, който се въздържа от насилие. Кришна не му позволил. „Не, не, не можеш да направиш това. Това е слабостта ти.“ Кутас тва кашмалам идам вишаме самупастхитам: „Доказваш се, че си негодник. Това е анария-джущам. Този вид предложение е за анария, нецивилизованите хора. Не прави така.“ Това е на Кришна… Така че не мислете, че това движение за Кришна съзнание, тези, които са Кришна осъзнати, те ще станат мързеливи и ще имитират Харидаса Тхакура. Това не е Кришна съзнание. Кришна съзнание означава, както Кришна инструктира, вие трябва да сте много, много заети, денонощно. Това е Кришна съзнание. Не да станете мързеливци, да ядете и да спите. Не. Това е дхармася гланих.

Но вие трябва да промените гледната си точка. В материално обусловения живот вашата цел е как да удовлетворите сетивата си. А Кришна съзнание означава, че трябва да работите в същия дух, със същия ентусиазъм, но за да удовлетворите Кришна. Това е духовен живот. Не да станете мързеливи. Разликата е, както се казва от автора, Кришнадаса, атмендрия-прити-ванча таре бали'кама' (ЧЧ Ади 4.165). Какво е кама? Кама означава, когато човек желае да удовлетвори собствените си сетива. Това е кама. Кришнендрия-прити-иччха дхаре 'према' нама. А какво е према? Према означава, когато се заемате да удовлетворите сетивата на Кришна.

Защо гопите са толкова издигнати? Защото тяхното единствено усилие било да удовлетворят сетивата на Кришна. Затова Чайтаня Махапрабху препоръчва, рамя качид упасана враджа-вадху-варгена я калпита. Те нямали никаква друга работа. Вриндавана значи, онези, които са във Вриндавана… Ако те наистина искат да живеят във Вриндавана, тяхната работа трябва да бъде как да удовлетворяват сетивата на Кришна. Това е Вриндавана. А не „Живея във Вриндавана и се опитвам да удовлетворя своите сетива.“ Това не е вриндавана-васи. Този вид живот е… Има толкова много маймуни, кучета и прасета също; те са във Вриндавана. Искате ли да кажете, че и те живеят във Вриндавана? Не. Всеки, който иска да удовлетвори сетивата си във Вриндавана, следващият им живот е като кучета, прасета и маймуни. Трябва да знаете това. Затова човек не трябва да се опитва да си удовлетвори сетивата във Вриндавана. Това е голямо прегрешение. Просто се опитайте да удовлетворите сетивата на Кришна.