BG/Prabhupada 0115 - Моята работа е само да предам посланието от Кришна: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0115 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1971 Category:BG-Quotes -...") |
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in USA]] | [[Category:BG-Quotes - in USA]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0114 - Джентълменът на име Кришна контролира всеки|0114|BG/Prabhupada 0116 - Не пропилявайте ценния си живот|0116}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|jG6yWndRJYU|Моята работа е само да предам посланието от Кришна - Prabhupāda 0115}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Така аз съм толкова удовлетворен, че тези момчета любезно ми помагат при разпространението на това движение за Кришна съзнание и Кришна ще ги благослови. Аз съм много незначителен. Аз нямам никакви качества. Моята работа е единствено да предавам посланието на Кришна. Точно като един пощальон: неговата работа е да достави писмото. Той не отговаря за текста на писмото. | Така аз съм толкова удовлетворен, че тези момчета любезно ми помагат при разпространението на това движение за Кришна съзнание и Кришна ще ги благослови. Аз съм много незначителен. Аз нямам никакви качества. Моята работа е единствено да предавам посланието на Кришна. Точно като един пощальон: неговата работа е да достави писмото. Той не отговаря за текста на писмото. Реакцията… След като прочете писмото, получателят може да почувства нещо, но отговорността не е на пощальона. По подобен начин, моята отговорност е това, което съм получил от ученическата последователност, от моя духовен учител. Аз просто представям същото нещо, но без никакво изменение. Това е моята работа. Това е моята отговорност. Аз трябва да представя нещата точно по същия начин, както са били представени от Кришна, както са били представени от Арджуна, както са били представени от нашите ачарии, Бог Чайтаня, и накрая моя духовен учител, Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Махараджа. Така, по същия начин, ако вие приемете движението за Кришна съзнание в същия дух, и ако го разпространявате на другите хора, на вашите сънародници, то със сигурност ще бъде ефективно, защото няма никаква промяна. Няма измама. Няма лъжа. То е чисто духовно съзнание. Просто го практикувайте и го разпространявайте. Животът ви ще бъде славен. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 15:20, 31 December 2018
Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971
Така аз съм толкова удовлетворен, че тези момчета любезно ми помагат при разпространението на това движение за Кришна съзнание и Кришна ще ги благослови. Аз съм много незначителен. Аз нямам никакви качества. Моята работа е единствено да предавам посланието на Кришна. Точно като един пощальон: неговата работа е да достави писмото. Той не отговаря за текста на писмото. Реакцията… След като прочете писмото, получателят може да почувства нещо, но отговорността не е на пощальона. По подобен начин, моята отговорност е това, което съм получил от ученическата последователност, от моя духовен учител. Аз просто представям същото нещо, но без никакво изменение. Това е моята работа. Това е моята отговорност. Аз трябва да представя нещата точно по същия начин, както са били представени от Кришна, както са били представени от Арджуна, както са били представени от нашите ачарии, Бог Чайтаня, и накрая моя духовен учител, Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Махараджа. Така, по същия начин, ако вие приемете движението за Кришна съзнание в същия дух, и ако го разпространявате на другите хора, на вашите сънародници, то със сигурност ще бъде ефективно, защото няма никаква промяна. Няма измама. Няма лъжа. То е чисто духовно съзнание. Просто го практикувайте и го разпространявайте. Животът ви ще бъде славен.