BG/Prabhupada 0134 - Не убивай, а вие убивате: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0134 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1975 Category:BG-Quotes -...")
 
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:BG-Quotes - in Mauritius]]
[[Category:BG-Quotes - in Mauritius]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0133 - Искам поне един ученик, който следва наставленията ми|0133|BG/Prabhupada 0135 - Не може да изчислите датировката на Ведите|0135}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|WKxFj4L4i-A|Не убивай, а вие убивате - Prabhupāda 0134}}
{{youtube_right|ZtRBx62VWKo|Не убивай, а вие убивате - Prabhupāda 0134}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751004mw.mau_clip.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751004mw.mau_clip.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: Християнските свещеници ме питат: "Защо християнството запада? Какво сме направили?" Казах им: какво не сте направили?" (смях)
Прабхупада: Християнските свещеници ме питат: „Защо християнството запада? Какво сме направили?Казах им: „А какво не сте направили?(смях)


Чявана: Да.
Чявана: Да.


Прабхупада: "От самото начало нарушавате заповедите на Христос, 'Не убивай!', а вие убивате, само убивате. И така има ли нещо, което не сте извършили?"
Прабхупада: „От самото начало нарушавате заповедите на Христос, 'Не убивай!', а вие убивате, само убивате. И така има ли нещо, което не сте извършили?


Преданоотдаден 1: Те казват, че човекът трябва да господства над животните. Те трябва...
Преданоотдаден 1: Те казват, че човекът трябва да господства над животните. Те трябва…


Прабхупада: Следователно трябва да ги убиете и изядете. Много добра обосновка. "Бащата трябва да контролира децата си; затова децата трябва да бъдат убивани и изяждани." Негодници и те са официално признати религиозни лидери.
Прабхупада: Следователно трябва да ги убиете и изядете. Много добра обосновка. „Бащата трябва да контролира децата си; затова децата трябва да бъдат убивани и изяждани.Негодници и те са официално признати религиозни лидери.


Пушта Кришна: Прабхупада, ако във всеки миг убиваме докато дишаме, ходим и правим толкова много неща, а се казва: "Не убивай", тогава Бог не ни ли е дал заповед, която е невъзможна за следване?
Пушта Кришна: Прабхупада, ако във всеки миг убиваме докато дишаме, ходим и правим толкова много неща, а се казва: "Не убивай", тогава Бог не ни ли е дал заповед, която е невъзможна за следване?


Прабхупада: Не. Съзнателно не трябва. Но неволно, ако го направите, това е простено. (прекъсване)...на пунар баддхяте. Ахладини-шакти, това е енергията на наслаждението. Енергията на наслаждението не е болезнена за Кришна. Но е болезнена. Болезнена е за нас, обусловените души. В тази "Златна луна" (име на бар?), всеки идва за наслаждение, но се въвлича в греховни дейности. Следователно това не е удоволствие. То ще му донесе болка. Толкова много последици. Сексуалният живот, дори и когато е позволен, въпреки това носи болка, има последици. Ще трябва да се грижите за децата. Ще трябва да издържате децата. Това е болезнено. Трябва да платите в болницата за раждането, после за образование, сметки при доктора - толкова много притеснения. Това удоволствие, сексуалното удоволствие, е последвано от толкова много болезнени неща. Тапа-кари. Същата енергия на наслаждението присъства в живото същество в малко количество, но веднага след като се използва, става болезнена. А същата духовна енергия в духовния свят, танцуването на Кришна с гопите, не е болезнена. Тя е удовлетворяваща. (прекъсване)....един човек, ако приема пищна храна, това е болезнено. Ако един болен човек, ако приема...
Прабхупада: Не. Съзнателно не трябва. Но неволно, ако го направите, това е простено. (прекъсване)…на пунар баддхяте. Ахладини-шакти, това е енергията на наслаждението. Енергията на наслаждението не е болезнена за Кришна. Но е болезнена. Болезнена е за нас, обусловените души. В тази „Златна луна“ (име на бар?), всеки идва за наслаждение, но се въвлича в греховни дейности. Следователно това не е удоволствие. То ще му донесе болка. Толкова много последици. Сексуалният живот, дори и когато е позволен, въпреки това носи болка, има последици. Ще трябва да се грижите за децата. Ще трябва да издържате децата. Това е болезнено. Трябва да платите в болницата за раждането, после за образование, сметки при доктора - толкова много притеснения. Това удоволствие, сексуалното удоволствие, е последвано от толкова много болезнени неща. Тапа-кари. Същата енергия на наслаждението присъства в живото същество в малко количество, но веднага след като се използва, става болезнена. А същата духовна енергия в духовния свят, танцуването на Кришна с гопите, не е болезнена. Тя е удовлетворяваща. (прекъсване)…един човек, ако приема пищна храна, това е болезнено. Ако един болен човек, ако приема…


Чявана: Той се разболява още повече.
Чявана: Той се разболява още повече.

Latest revision as of 14:13, 24 January 2019



Morning Walk -- October 4, 1975, Mauritius

Прабхупада: Християнските свещеници ме питат: „Защо християнството запада? Какво сме направили?“ Казах им: „А какво не сте направили?“ (смях)

Чявана: Да.

Прабхупада: „От самото начало нарушавате заповедите на Христос, 'Не убивай!', а вие убивате, само убивате. И така има ли нещо, което не сте извършили?“

Преданоотдаден 1: Те казват, че човекът трябва да господства над животните. Те трябва…

Прабхупада: Следователно трябва да ги убиете и изядете. Много добра обосновка. „Бащата трябва да контролира децата си; затова децата трябва да бъдат убивани и изяждани.“ Негодници и те са официално признати религиозни лидери.

Пушта Кришна: Прабхупада, ако във всеки миг убиваме докато дишаме, ходим и правим толкова много неща, а се казва: "Не убивай", тогава Бог не ни ли е дал заповед, която е невъзможна за следване?

Прабхупада: Не. Съзнателно не трябва. Но неволно, ако го направите, това е простено. (прекъсване)…на пунар баддхяте. Ахладини-шакти, това е енергията на наслаждението. Енергията на наслаждението не е болезнена за Кришна. Но е болезнена. Болезнена е за нас, обусловените души. В тази „Златна луна“ (име на бар?), всеки идва за наслаждение, но се въвлича в греховни дейности. Следователно това не е удоволствие. То ще му донесе болка. Толкова много последици. Сексуалният живот, дори и когато е позволен, въпреки това носи болка, има последици. Ще трябва да се грижите за децата. Ще трябва да издържате децата. Това е болезнено. Трябва да платите в болницата за раждането, после за образование, сметки при доктора - толкова много притеснения. Това удоволствие, сексуалното удоволствие, е последвано от толкова много болезнени неща. Тапа-кари. Същата енергия на наслаждението присъства в живото същество в малко количество, но веднага след като се използва, става болезнена. А същата духовна енергия в духовния свят, танцуването на Кришна с гопите, не е болезнена. Тя е удовлетворяваща. (прекъсване)…един човек, ако приема пищна храна, това е болезнено. Ако един болен човек, ако приема…

Чявана: Той се разболява още повече.

Прабхупада: По-болен. Затова този живот е предназначен за тапася, не да се приема, а доброволно да се отхвърли. Тогава е добре.