BG/Prabhupada 0170 - Трябва да следваме Госвамите: Difference between revisions

Latest revision as of 09:01, 15 April 2019

Предишна страница - видео 0169

Следваща страница - видео 0171

Lecture on SB 1.7.8 -- Vrndavana, September 7, 1976

И така, тази самхита… Самхита означава ведическа литература. Има много негодници, които казват, че „„Бхагавата“ не е била написана от Вясадева, а е съставена от някой си Бопадева.“ Те твърдят това. Маявадите, ниришваравадите. Защото, въпреки че Ниришваравади, или водачът на маявадите Шанкарачаря, е писал пояснения към „Бхагавад-гита“, той не е могъл да докосне „Шримад-Бхагаватам“, понеже в „Шримад-Бхагаватам“ нещата са изложени толкова добре, критванукрамя, че е невъзможно за маявадите да докажат, че Богът е безличностен. Не могат да го направят. В наши дни това, което правят е, че четат "Бхагаватам" по техния си начин, но това не привлича който и да е здравомислещ човек. Понякога съм виждал голям маявади да обяснява един стих от „Шримад-Бхагаватам“, „Понеже вие сте Бог, следователно, ако вие сте удовлетворени, тогава и Богът е удовлетворен.“ Това е философията им. „Не е необходимо да удовлетворявате Бога отделно. И така, ако сте доволен да пиете вино, тогава и Богът е доволен.“ Това е обяснението им.

Ето защо Чайтаня Махапрабху заклеймява тези маявади коментари. Чайтаня Махапрабху казва, маявади-бхашя шуниле хая сарва-наша (ЧЧ Мадхя 6.169). Маявади кришне апарадхи. Ясно го е казал. Безкомпромисно. Маявадите са големи оскърбители на Кришна. Тан ахам двишатах круран (БГ 16.19), също казва Кришна. Те са много, много завистливи към Кришна. Кришна е дви-бхуджа-муралидхара, шямасундара, а маявадите обясняват, че „Кришна няма ръце, няма крака. Това е само плод на въображението.“ Те не знаят колко оскърбително е това. Но, за да предупреди хора като нас, Чайтаня Махапрабху ясно заявява: „Не ходете при маявади.“ Маявади-бхашя шуниле хая сарва-наса. Маявади хая кришна апарадхи. Това е твърдението на Шри Чаитаня Махапрабху. Така че трябва да сте много, много предпазливи. Не се доближавайте до който и да било маявади. Има много маявади предрешени като ваишнави. Шри Бхактивинода Тхакура ги е описал като еи 'та ека кали-чела наке тилака гале мала, „Ето един последовател на Кали. Въпреки че има тилака на носа и наниз на шията, той е кали-чела.“ Ако той е маявади, сахаджа-бхаджана качхе мама санге лая паре бала. Тези неща съществуват. Дошли сте във Вриндавана. Бъдете внимателни, много внимателни. Маявади-бхашя шуниле (ЧЧ Мадхя 6.169). Има много маявади тук, много така наречени тилака-мала, но вие не знаете какви са отвътре. Но великите ачарии, те могат да открият това.

шрути-смрити-пуранади

панчаратра-видхим вина

аикантики харер бхактир

утпатаяива калпате

(Бхакти Расамрита Синдху 1.2.101)

Те само създават безпокойства. Ето защо трябва да следваме Госвамите, литературата на Госвамите и най-вече „Бхакти Расамрита Синдху“, която сме превели като „Нектарът на предаността“, всеки от вас трябва много внимателно да чете и да напредва. Не ставайте жертви на маявадите, така наречени ваишнави. Това е много опасно. Затова е казано, са самхитам бхагаватим критванукрамя чатма-джам. Това е много поверителна тема. Той учил на това, наставлявайки Шукадева Госвами.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0169 - Къде е трудността да видите Кришна|0169|BG/Prabhupada 0171 - Забравете за добро правителство за милиони години напред, освен ако...|0171}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|OEw4PaIoEf0|Трябва да следваме Госвамите - Prabhupāda 0170}}
+{{youtube_right|5y3KRS0Lvcw|Трябва да следваме Госвамите - Prabhupāda 0170}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760907SB.VRN_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760907SB.VRN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-И така, тази самхита... Самхита означава ведическа литература. Има много негодници, които казват, че " "Бхагавата" не е била написана от Вясадева, а е съставена от някой си Бопадева." Те твърдят това. Маявадите, ниришваравадите. Защото, въпреки че Ниришваравади, или водачът на маявадите Шанкарачаря, е писал пояснения към "Бхагавад-гита", той не е могъл да докосне "Шримад-Бхагаватам", понеже в "Шримад-Бхагаватам" нещата са изложени толкова добре, критванукрамя, че е невъзможно за маявадите да докажат, че Богът е безличностен. Не могат да го направят. В наши дни това, което правят е, че четат "Бхагаватам" по техния си начин, но това не привлича който и да е здравомислещ човек. Понякога съм виждал голям маявади да обяснява един стих от "Шримад-Бхагаватам", "Понеже вие сте Бог, следователно, ако вие сте удовлетворени, тогава и Богът е удовлетворен." Това е философията им. "Не е необходимо да удовлетворявате Бога отделно. И така, ако сте доволен да пиете вино, тогава и Богът е доволен." Това е обяснението им. Ето защо Чаитаня Махапрабху заклеймява тези маявади коментари. Чаитаня Махапрабху казва, маявади-бхашя шуниле хая сарва-наша ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|ЧЧ Мадхя 6.169]]). Маявади кришне апарадхи. Ясно го е казал. Безкомпромисно. Маявадите са големи оскърбители на Кришна. Тан ахам двишатах круран ([[Vanisource:BG 16.19|БГ 16.19]]), също казва Кришна. Те са много, много завистливи към Кришна. Кришна е дви-бхуджа-муралидхара, шямасундара, а маявадите обясняват, че "Кришна няма ръце, няма крака. Това е само плод на въображението." Те не знаят колко оскърбително е това. Но, за да предупреди хора като нас, Чаитаня Махапрабху ясно заявява: "Не ходете при маявади." Маявади-бхашя шуниле хая сарва-наса. Маявади хая кришна апарадхи. Това е твърдението на Шри Чаитаня Махапрабху. Така че, трябва да сте много, много предпазливи. Не се доближавайте до който и да било маявади. Има много маявади предрешени като ваишнави. Шри Бхактивинода Тхакура ги е описал като, еи 'та ека кали-чела наке тилака гале мала, "Ето един последовател на Кали. Въпреки че има тилака на носа и наниз на шията, той е кали-чела." Ако той е маявади, сахаджа-бхаджана качхе мама санге лая паре бала. Тези неща съществуват. Дошли сте във Вриндавана. Бъдете внимателни, много внимателни. Маявади-бхашя шуниле ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|ЧЧ Мадхя 6.169]]). Има много маявади тук, много така наречени тилака-мала, но вие не знаете какви са отвътре. Но великите ачарии, те могат да открият това.
+И така, тази самхита… Самхита означава ведическа литература. Има много негодници, които казват, че „„Бхагавата“ не е била написана от Вясадева, а е съставена от някой си Бопадева.“ Те твърдят това. Маявадите, ниришваравадите. Защото, въпреки че Ниришваравади, или водачът на маявадите Шанкарачаря, е писал пояснения към „Бхагавад-гита“, той не е могъл да докосне „Шримад-Бхагаватам“, понеже в „Шримад-Бхагаватам“ нещата са изложени толкова добре, критванукрамя, че е невъзможно за маявадите да докажат, че Богът е безличностен. Не могат да го направят. В наши дни това, което правят е, че четат "Бхагаватам" по техния си начин, но това не привлича който и да е здравомислещ човек. Понякога съм виждал голям маявади да обяснява един стих от „Шримад-Бхагаватам“, „Понеже вие сте Бог, следователно, ако вие сте удовлетворени, тогава и Богът е удовлетворен.“ Това е философията им. „Не е необходимо да удовлетворявате Бога отделно. И така, ако сте доволен да пиете вино, тогава и Богът е доволен.“ Това е обяснението им.
+Ето защо Чайтаня Махапрабху заклеймява тези маявади коментари. Чайтаня Махапрабху казва, маявади-бхашя шуниле хая сарва-наша ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|ЧЧ Мадхя 6.169]]). Маявади кришне апарадхи. Ясно го е казал. Безкомпромисно. Маявадите са големи оскърбители на Кришна. Тан ахам двишатах круран ([[Vanisource:BG 16.19 (1972)|БГ 16.19]]), също казва Кришна. Те са много, много завистливи към Кришна. Кришна е дви-бхуджа-муралидхара, шямасундара, а маявадите обясняват, че „Кришна няма ръце, няма крака. Това е само плод на въображението.“ Те не знаят колко оскърбително е това. Но, за да предупреди хора като нас, Чайтаня Махапрабху ясно заявява: „Не ходете при маявади.“ Маявади-бхашя шуниле хая сарва-наса. Маявади хая кришна апарадхи. Това е твърдението на Шри Чаитаня Махапрабху. Така че трябва да сте много, много предпазливи. Не се доближавайте до който и да било маявади. Има много маявади предрешени като ваишнави. Шри Бхактивинода Тхакура ги е описал като еи 'та ека кали-чела наке тилака гале мала, „Ето един последовател на Кали. Въпреки че има тилака на носа и наниз на шията, той е кали-чела.“ Ако той е маявади, сахаджа-бхаджана качхе мама санге лая паре бала. Тези неща съществуват. Дошли сте във Вриндавана. Бъдете внимателни, много внимателни. Маявади-бхашя шуниле ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|ЧЧ Мадхя 6.169]]). Има много маявади тук, много така наречени тилака-мала, но вие не знаете какви са отвътре. Но великите ачарии, те могат да открият това.
 :шрути-смрити-пуранади
@@ Line 33: / Line 38: @@
 :аикантики харер бхактир
 :утпатаяива калпате
-:(Brs. 1.2.101)
+:(Бхакти Расамрита Синдху 1.2.101)
-Те само създават безпокойства. Ето защо трябва да следваме Госвамите, литературата на Госвамите и най-вече "Бхакти-расамрита-синдху", която сме превели като "Нектарът на предаността", всеки от вас трябва много внимателно да чете и да напредва. Не ставайте жертви на маявадите, така наречени ваишнави . Това е много опасно. Затова е казано, са самхитам бхагаватим критванукрамя чатма-джам. Това е много поверителна тема. Той учил на това, наставлявайки Шукадева Госвами.
+Те само създават безпокойства. Ето защо трябва да следваме Госвамите, литературата на Госвамите и най-вече „Бхакти Расамрита Синдху“, която сме превели като „Нектарът на предаността“, всеки от вас трябва много внимателно да чете и да напредва. Не ставайте жертви на маявадите, така наречени ваишнави. Това е много опасно. Затова е казано, са самхитам бхагаватим критванукрамя чатма-джам. Това е много поверителна тема. Той учил на това, наставлявайки Шукадева Госвами.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->