BG/Prabhupada 0188 - Окончателното разрешаване на всички проблеми в живота: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0188 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1969 Category:BG-Quotes -...")
 
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0187 - Винаги стойте в ярка светлина|0187|BG/Prabhupada 0189 - Дръжте преданоотдадения над трите гуни|0189}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6qWWV8B6NIs|The Ultimate Solution of all the Problems of Life - Prabhupāda 0188}}
{{youtube_right|njqxDZYb2CU|Окончателното разрешаване на всички проблеми в живота - Prabhupāda 0188}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Вишнуджана: Прабхупада, ти описа, че Богът е причината, изначалната причина, и тъй като никой не познава Бога, как е възможно хората да разберат, че са контролирани? Как мога те да узнаят, че са контролирани, при положение, че никой не познава Кришна и Той е изначалната причина? Как могат те да разберат, че Кришна е причината нещата да се случват?
Вишнуджана: Прабхупада, ти описа, че Богът е причината, изначалната причина, и тъй като никой не познава Бога, как е възможно хората да разберат, че са контролирани? Как могат те да узнаят, че са контролирани, при положение, че никой не познава Кришна и Той е изначалната причина? Как могат те да разберат, че Кришна е причината нещата да се случват?


Прабхупада: Ти как можеш да разбереш, че си под контрола на държавата? Как можеш да го разбереш?
Прабхупада: Ти как можеш да разбереш, че си под контрола на държавата? Как можеш да го разбереш?
Line 33: Line 36:
Вишнуджана: В държавата има правилник.
Вишнуджана: В държавата има правилник.


Прабхупада: Затова ние имаме книги със закони. Анади бахирмукха джива бхули гела, атаева кришна веда-пуране карила. Понеже сте забравили Кришна, затова Кришна ви е дал толкова много книги, ведическа литература. Затова аз настоявах, не си губете времето да четете глупава литература. Просто съсредоточете ума си върху тази ведическа литература. Тогава ще разберете. Защо ги има тези книги? Просто да ви напомнят да бъдете верни на закона. Но ако не се възползвате, тогава злоупотребявате с живота си. Тази проповедническа дейност, това издаване на книги, литература, списания, движението за Кришна съзнание, всичко това е да ви напомни как сме контролирани, кой е върховният контролиращ, как животът ви може да бъде успешен, как може да се освободите от този контрол в живота си, как можете да живеете свободни. Това е движението. Това движение за Кришна съзнание е с тази цел; иначе, каква е ползата от това движение? Това не е някакъв "изъм", който да даде временно облекчение. То е крайното решение на всички проблеми в живота, това движение за Кришна съзнание. И това възпяване е настилката в сърцето, където ще получите това послание. Чето-дарпана-марджанам ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ЧЧ Антя 20.12]]), пречистване на сърцето. Тогава ще сте способни да приемете посланието. Така че нашият процес е много научен, авторизиран и ако някой го започне той ще осъзнае постепенно и ще се издигне. В това няма никакво съмнение.
Прабхупада: Затова ние имаме книги със закони. Анади бахирмукха джива бхули гела, атаева кришна веда-пуране карила. Понеже сте забравили Кришна, затова Кришна ви е дал толкова много книги, ведическа литература. Затова аз настоявах, не си губете времето да четете глупава литература. Просто съсредоточете ума си върху тази ведическа литература. Тогава ще разберете. Защо ги има тези книги? Просто да ви напомнят да бъдете верни на закона. Но ако не се възползвате, тогава злоупотребявате с живота си. Тази проповедническа дейност, това издаване на книги, литература, списания, движението за Кришна съзнание, всичко това е да ви напомни как сме контролирани, кой е върховният контролиращ, как животът ви може да бъде успешен, как може да се освободите от този контрол в живота си, как можете да живеете свободни. Това е движението. Това движение за Кришна съзнание е с тази цел; иначе, каква е ползата от това движение? Това не е някакъв „изъм“, който да даде временно облекчение. То е крайното решение на всички проблеми в живота, това движение за Кришна съзнание. И това възпяване е настилката в сърцето, където ще получите това послание. Чето-дарпана-марджанам ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ЧЧ Антя 20.12]]), пречистване на сърцето. Тогава ще сте способни да приемете посланието. Така че нашият процес е много научен, авторизиран и ако някой го започне, той ще осъзнае постепенно и ще се издигне. В това няма никакво съмнение.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:09, 30 April 2019

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969

Вишнуджана: Прабхупада, ти описа, че Богът е причината, изначалната причина, и тъй като никой не познава Бога, как е възможно хората да разберат, че са контролирани? Как могат те да узнаят, че са контролирани, при положение, че никой не познава Кришна и Той е изначалната причина? Как могат те да разберат, че Кришна е причината нещата да се случват?

Прабхупада: Ти как можеш да разбереш, че си под контрола на държавата? Как можеш да го разбереш?

Вишнуджана: В държавата има правилник.

Прабхупада: Затова ние имаме книги със закони. Анади бахирмукха джива бхули гела, атаева кришна веда-пуране карила. Понеже сте забравили Кришна, затова Кришна ви е дал толкова много книги, ведическа литература. Затова аз настоявах, не си губете времето да четете глупава литература. Просто съсредоточете ума си върху тази ведическа литература. Тогава ще разберете. Защо ги има тези книги? Просто да ви напомнят да бъдете верни на закона. Но ако не се възползвате, тогава злоупотребявате с живота си. Тази проповедническа дейност, това издаване на книги, литература, списания, движението за Кришна съзнание, всичко това е да ви напомни как сме контролирани, кой е върховният контролиращ, как животът ви може да бъде успешен, как може да се освободите от този контрол в живота си, как можете да живеете свободни. Това е движението. Това движение за Кришна съзнание е с тази цел; иначе, каква е ползата от това движение? Това не е някакъв „изъм“, който да даде временно облекчение. То е крайното решение на всички проблеми в живота, това движение за Кришна съзнание. И това възпяване е настилката в сърцето, където ще получите това послание. Чето-дарпана-марджанам (ЧЧ Антя 20.12), пречистване на сърцето. Тогава ще сте способни да приемете посланието. Така че нашият процес е много научен, авторизиран и ако някой го започне, той ще осъзнае постепенно и ще се издигне. В това няма никакво съмнение.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=BG/Prabhupada_0188_-_Окончателното_разрешаване_на_всички_проблеми_в_живота&oldid=441242"