BG/Prabhupada 0207 - Недейте да живеете безотговорно: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0207 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1975 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in USA, Denver]] | [[Category:BG-Quotes - in USA, Denver]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0206 - Във ведическото общество и дума не става за пари|0206|BG/Prabhupada 0208 - Приемете подслон при личност, която е преданоотдаден на Кришна|0208}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|-JlQREaD21Q|Недейте да живеете безотговорно - Prabhupāda 0207}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750629SB.DEN_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 35: | Line 38: | ||
:те двандва-моха-нирмукта | :те двандва-моха-нирмукта | ||
:бхаджанте мам дридха-вратах | :бхаджанте мам дридха-вратах | ||
:([[Vanisource:BG 7.28|БГ 7.28]]) | :([[Vanisource:BG 7.28 (1972)|БГ 7.28]]) | ||
За да стане човек непоколебим отдаден на Кришна, съвършен отдаден на Кришна, означава да се е освободил от всички последици на греховния живот. Йешам анта-гатам папам. Вече да не извършва греховни дейности. А каквито греховни дейности е извършвал в предишен живот, също са обезсилени. Те също са анулирани. Няма повече реакции. Йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам. Хората са заети да вършат или греховни дейности, или благочестиви дейности. Така че онези, които не само са приключили с последиците от дейностите на миналите си греховни постъпки, но в настоящия момент просто са заети с благочестиви дейности, такива хора, йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, такъв човек, двандва-моха-нирмукта, без никакво колебание, без никакво съмнение, бхаджанте мам дридха-вратах. Така че всеки, който е зает в служене на Кришна с твърда убеденост и преданост, трябва да се знае, че вече се е освободил от всички последици на греховните си дейности. | За да стане човек непоколебим отдаден на Кришна, съвършен отдаден на Кришна, означава да се е освободил от всички последици на греховния живот. Йешам анта-гатам папам. Вече да не извършва греховни дейности. А каквито греховни дейности е извършвал в предишен живот, също са обезсилени. Те също са анулирани. Няма повече реакции. Йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам. Хората са заети да вършат или греховни дейности, или благочестиви дейности. Така че онези, които не само са приключили с последиците от дейностите на миналите си греховни постъпки, но в настоящия момент просто са заети с благочестиви дейности, такива хора, йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, такъв човек, двандва-моха-нирмукта, без никакво колебание, без никакво съмнение, бхаджанте мам дридха-вратах. Така че всеки, който е зает в служене на Кришна с твърда убеденост и преданост, трябва да се знае, че вече се е освободил от всички последици на греховните си дейности. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 13:11, 30 September 2018
Lecture on SB 6.1.16 -- Denver, June 29, 1975
Обсъждаме процеса на пречистване. Бяха описани различни методи, чрез праяшчитта и чрез тапася. Говорили сме. И сетне - кевалая бхакта. Бхакти включва всичко - карма, гяна, йога, всичко. И специално се препоръчва, че чрез отречения и други методи има вероятност, но може и да не е успешно. Ала ако се заемем с този процес, преданото служене, тогава е сигурно. Така че този пречистващ процес означава нивритти-марга. А правритти-марга означава без никакво знание накъде вървим, накъде сме се втурнали - правим всичко, каквото ни се ще. Това се нарича правритти-марга. Хората обикновено се занимават с правритти-марга. Особено в тази епоха, не ги интересува какво ще стане после. Затова чувстват облекчение, че "Няма живот след смъртта. Нека се наслаждаваме на този живот колкото ни е по силите. Пък после след смъртта каквото ще да става." Преди всичко те отказват да повярват в следващия живот. А дори и да има следващ живот, и дори да знаят, че ще станат котки и кучета, не ги интересува. Така живеят в съвременната епоха, безотговорен живот. Но нашето движение за Кришна съзнание учи хората: "Недейте да живеете безотговорно." Да речем, например, че можете да кажете: "Няма следващ живот." Но ако аз изложа аргумента: "Да предположим, че има..." Това също е предположение, защото никой... Тези, които са в невежество, те не знаят има ли живот, няма ли. Вие спорите: "Няма живот," обаче не знаете дали има. Това не е във ваше знание. Да предположим, че трябва да приемете и двете страни и да ги премислите... Просто мислите от гледната точка, че няма живот. А защо не приемете моето предложение, "Ако има живот"? Защото вие не сте сигурни дали има живот. Ние казваме, че има. Да вземем примера: точно както това дете има следващ живот. Детето може да каже: "Няма следващ живот." Но всъщност това не е истината. Истината е, че има живот. Тялото на детето ще се промени и то ще стане момче. Тялото на момчето също ще се промени, то ще стане младеж. Това е факт. Но просто от твърдоглавие да казвате, че няма живот... Можете да го кажете. Но вземете предвид следния аргумент: ако има живот, тогава колко безотговорно правите бъдещия си живот толкова мрачен. Същият пример: ако едно дете не ходи на училище, ако не се образова, ако си мисли: "Няма друг живот освен този, ще си играя по цял ден. Защо да ходя на училище?" то може да каже така, но живот има, и ако то няма образование, в следващия живот, когато стане младеж, ако няма добра служба, той ще страда. Това е безотговорен живот.
Затова, преди да получим следващия живот, трябва да се избавим от всички порочни животи. Иначе няма да имаме по-добър живот. Особено за да се върне обратно у дома, обратно при Бога, човек трябва да приключи с последиците на порочния си живот в този живот. В "Бхагавад Гита" ще прочетете:
- йешам тв анта-гатам папам
- джананам пуня-карманам
- те двандва-моха-нирмукта
- бхаджанте мам дридха-вратах
- (БГ 7.28)
За да стане човек непоколебим отдаден на Кришна, съвършен отдаден на Кришна, означава да се е освободил от всички последици на греховния живот. Йешам анта-гатам папам. Вече да не извършва греховни дейности. А каквито греховни дейности е извършвал в предишен живот, също са обезсилени. Те също са анулирани. Няма повече реакции. Йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам. Хората са заети да вършат или греховни дейности, или благочестиви дейности. Така че онези, които не само са приключили с последиците от дейностите на миналите си греховни постъпки, но в настоящия момент просто са заети с благочестиви дейности, такива хора, йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, такъв човек, двандва-моха-нирмукта, без никакво колебание, без никакво съмнение, бхаджанте мам дридха-вратах. Така че всеки, който е зает в служене на Кришна с твърда убеденост и преданост, трябва да се знае, че вече се е освободил от всички последици на греховните си дейности.