BG/Prabhupada 0276 - Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0276 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1973 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:BG-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:BG-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0275 - Дхарма означава дълг|0275|BG/Prabhupada 0277 - Кришна съзнание означава да имате всички видове знание|0277}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|wOZic_-5dbA|Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща<br />- - Prabhupāda 0276}}
{{youtube_right|miLJiEcXqFU|Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща<br />- - Prabhupāda 0276}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730807BG.LON_clip7.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730807BG.LON_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:
Нужно е това познание, как да открием истински гуру и как да му се отдадем. Гуру не означава да си имам гуру като някой, който ми дава предписания. "Мой скъпи гуру, страдам от това и това. Можеш ли да ми дадеш някакво лекарство?" "Да, да. Вземи това лекарство." "Да." Не такъв гуру. Ако страдате от някаква болест, идете на лекар. Не е работа на гуру да ви дава лекарства. Работата на гуру е да ви даде Кришна. Кришна сеи томара, кришна дите пара. Един ваишнава се моли на гуру: "Господарю, ти си преданоотдаден на Кришна. Ти можеш да ми дадеш Кришна ако пожелаеш." Такава е позицията на шишя. Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща. За материалните неща си има толкова много институции. Но ако искате Кришна, тогава е нужен гуру. Кой, кой се нуждае от гуру?
Нужно е това познание, как да открием истински гуру и как да му се отдадем. Гуру не означава да си имам гуру като някой, който ми дава предписания. "Мой скъпи гуру, страдам от това и това. Можеш ли да ми дадеш някакво лекарство?" "Да, да. Вземи това лекарство." "Да." Не такъв гуру. Ако страдате от някаква болест, идете на лекар. Не е работа на гуру да ви дава лекарства. Работата на гуру е да ви даде Кришна. Кришна сеи томара, кришна дите пара. Един ваишнава се моли на гуру: "Господарю, ти си преданоотдаден на Кришна. Ти можеш да ми дадеш Кришна ако пожелаеш." Такава е позицията на шишя. Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща. За материалните неща си има толкова много институции. Но ако искате Кришна, тогава е нужен гуру. Кой, кой се нуждае от гуру?


:Тасмад гурум прападйета
:тасмад гурум прападйета
:джигясу шрея уттамам
:джигясу шрея уттамам
:шабде паре ча нишнатам
:шабде паре ча нишнатам
Line 34: Line 37:
:([[Vanisource:SB 11.3.21|ШБ 11.3.21]])
:([[Vanisource:SB 11.3.21|ШБ 11.3.21]])


Кой се нуждае от гуру? Гуру не е мода. "О, аз си имам гуру. Ще си намеря гуру." Гуру означава който е сериозен. Тасмад гурум прападйета. Човек трябва да потърси гуру. Защо? Джигясу шрея уттамам. Онзи, който иска да разбере за Върховния. Гуру не е защото такава е модата. Както да си имаш куче е мода. По същия начин си имаме и гуру. Това не е гуру... "Гуру ще действа както аз реша." Не така. Гуру е някой, който може да ви даде Кришна. Това е гуру. Кришна сеи томара. Защото Кришна е гуру. Това е казано в "Брахма Самхита". Ведешу дурлабхам адурлабхам атма-бхактау (БС 5.33) Ведешу дурлабхам. Ако искате да намерите... Макар Ведите да означават знание, а най-висшето знание е да се разбере Кришна. Ведаш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]). Такова е наставлението. Така че ако независимо искате да изучавате Ведите, просто има някои негодници... Те казват: "Ние разбираме единствено Ведите." Какво разбирате от Веда? Как ще разберете Веда? Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум ева абхигаччхет (Мундака Упанишад 1.2.12) Нима ще разберете Ведите като си купите една ведическа книга? Нима като я вземете ще разберете Ведите? Веда не е толкова евтино нещо. Без да стане брахмана никой не може да разбере Веда, какво представлява Веда. Затова има ограничение. Без да е станал брахмана на никого не се позволява да изучава Ведите. Всичко това са глупости. Какво ще разберете от Ведите? Затова Вясадева, след като е съставил четирите Веди, след като е разделил четирите Веди, е направил Махабхарата. Защото Ведите и техните теми са толкова трудни. Стри-шудра-двиджа-бандхунам трайи на шрути-гочарах ([[Vanisource:SB 1.4.25|ШБ1.4.25]]) За жени, за шудри и за двиджа бандху. Те не могат да разберат какво са Ведите. И всички тези негодници двиджа-бандху и шудри искат да изучават Ведите. Не, това не е възможно. Най-напред човек трябва да придобие брамински качества, сатям шамо дамас титиксва арджавам гянам вигяман астикям брахма карма сва-бхава... ([[Vanisource:BG 18.42|БГ 18.42]]) След това докосвайте Веда. Инак какво ще разберете от Ведите? Безсмислици. Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум (Мундака Упанишад 1.2,12). Трябва да се обърнете към гуру, за да разберете Ведите. А какво е това Веда? Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]) Ведите означават, да изучаваш Ведите означава да разбереш Кришна. Да Му се отдадеш. Това е ведическо знание. Както тук Арджуна казва: прапаннам. "Сега аз се отдавам на Теб. Сега вече няма да разговарям с Теб като с равен, като че ли знам толкова много неща." Той бил прав, но разсъждавал на материално ниво. Той си мислел, че прадушянти кула-стриях ([[Vanisource:BG 1.40|БГ 1.40]]) Ако всеки... Това е материално съображение. Но ведическото знание е духовно, уттамам. Тасмад гурум прападйета джигясу шрея уттамам ([[Vanisource:SB 11.3.21|ШБ 11.3.21]]) То е шрея. Уттамам. Яч чхрея сйят нишчитам. Неизменно. Не може и да става въпрос да бъде променено. Това наставление сега ще бъде дадено от Кришна. Сарва-дхарман паритяджа мам екам шаранам враджа. И това се случва - бахунам джанманам анте гянаван мам прападяте ([[Vanisource:BG 7.19|БГ 7.19]]).
Кой се нуждае от гуру? Гуру не е мода. "О, аз си имам гуру. Ще си намеря гуру." Гуру означава, който е сериозен. Тасмад гурум прападйета. Човек трябва да потърси гуру. Защо? Джигясу шрея уттамам. Онзи, който иска да разбере за Върховния. Гуру не е защото такава е модата. Както да си имаш куче е мода. По същия начин си имаме и гуру. Това не е гуру... "Гуру ще действа, както аз реша." Не така. Гуру е някой, който може да ви даде Кришна. Това е гуру. Кришна сеи томара. Защото Кришна е гуру. Това е казано в "Брахма Самхита". Ведешу дурлабхам адурлабхам атма-бхактау (БС 5.33) Ведешу дурлабхам. Ако искате да намерите... Макар Ведите да означават знание, а най-висшето знание е да се разбере Кришна. Ведаш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]). Такова е наставлението. Така че ако независимо искате да изучавате Ведите, просто има някои негодници... Те казват: "Ние разбираме единствено Ведите." Какво разбирате от Веда? Как ще разберете Веда? Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум ева абхигаччхет (Мундака Упанишад 1.2.12) Нима ще разберете Ведите като си купите една ведическа книга? Нима като я вземете ще разберете Ведите? Веда не е толкова евтино нещо. Без да стане брахмана, никой не може да разбере Веда, какво представлява Веда. Затова има ограничение. Без да е станал брахмана, на никого не се позволява да изучава Ведите. Всичко това са глупости. Какво ще разберете от Ведите? Затова Вясадева, след като е съставил четирите Веди, след като е разделил четирите Веди, е направил Махабхарата. Защото Ведите и техните теми са толкова трудни. Стри-шудра-двиджа-бандхунам трайи на шрути-гочарах ([[Vanisource:SB 1.4.25|ШБ1.4.25]]) За жени, за шудри и за двиджа бандху. Те не могат да разберат какво са Ведите. И всички тези негодници двиджа-бандху и шудри искат да изучават Ведите. Не, това не е възможно. Най-напред човек трябва да придобие брамински качества, сатям шамо дамас титиксва арджавам гянам вигяман астикям брахма карма сва-бхава... ([[Vanisource:BG 18.42 (1972)|БГ 18.42]]) След това докосвайте Веда. Инак какво ще разберете от Ведите? Безсмислици. Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум (Мундака Упанишад 1.2,12). Трябва да се обърнете към гуру, за да разберете Ведите. А какво е това Веда? Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]) Ведите означават, да изучаваш Ведите означава да разбереш Кришна. Да Му се отдадеш. Това е ведическо знание. Както тук Арджуна казва: прапаннам. "Сега аз се отдавам на Теб. Сега вече няма да разговарям с Теб като с равен, като че ли знам толкова много неща." Той бил прав, но разсъждавал на материално ниво. Той си мислел, че прадушянти кула-стриях ([[Vanisource:BG 1.40 (1972)|БГ 1.40]]) Ако всеки... Това е материално съображение. Но ведическото знание е духовно, уттамам. Тасмад гурум прападйета джигясу шрея уттамам ([[Vanisource:SB 11.3.21|ШБ 11.3.21]]) То е шрея. Уттамам. Яч чхрея сйят нишчитам. Неизменно. Не може и да става въпрос да бъде променено. Това наставление сега ще бъде дадено от Кришна. Сарва-дхарман паритяджа мам екам шаранам враджа. И това се случва - бахунам джанманам анте гянаван мам прападяте ([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|БГ 7.19]]).


Затова, за да постигне най-висшата цел в живота, човек трябва напълно да се отдаден на Кришна или на Негов представител. Тогава животът му е успешен.
Затова, за да постигне най-висшата цел в живота, човек трябва напълно да се отдаден на Кришна или на Негов представител. Тогава животът му е успешен.

Latest revision as of 13:22, 30 September 2018



Lecture on BG 2.7 -- London, August 7, 1973

Нужно е това познание, как да открием истински гуру и как да му се отдадем. Гуру не означава да си имам гуру като някой, който ми дава предписания. "Мой скъпи гуру, страдам от това и това. Можеш ли да ми дадеш някакво лекарство?" "Да, да. Вземи това лекарство." "Да." Не такъв гуру. Ако страдате от някаква болест, идете на лекар. Не е работа на гуру да ви дава лекарства. Работата на гуру е да ви даде Кришна. Кришна сеи томара, кришна дите пара. Един ваишнава се моли на гуру: "Господарю, ти си преданоотдаден на Кришна. Ти можеш да ми дадеш Кришна ако пожелаеш." Такава е позицията на шишя. Работата на гуру е как да ви даде Кришна, а не някакви материални неща. За материалните неща си има толкова много институции. Но ако искате Кришна, тогава е нужен гуру. Кой, кой се нуждае от гуру?

тасмад гурум прападйета
джигясу шрея уттамам
шабде паре ча нишнатам
брахманй упасамашраям
(ШБ 11.3.21)

Кой се нуждае от гуру? Гуру не е мода. "О, аз си имам гуру. Ще си намеря гуру." Гуру означава, който е сериозен. Тасмад гурум прападйета. Човек трябва да потърси гуру. Защо? Джигясу шрея уттамам. Онзи, който иска да разбере за Върховния. Гуру не е защото такава е модата. Както да си имаш куче е мода. По същия начин си имаме и гуру. Това не е гуру... "Гуру ще действа, както аз реша." Не така. Гуру е някой, който може да ви даде Кришна. Това е гуру. Кришна сеи томара. Защото Кришна е гуру. Това е казано в "Брахма Самхита". Ведешу дурлабхам адурлабхам атма-бхактау (БС 5.33) Ведешу дурлабхам. Ако искате да намерите... Макар Ведите да означават знание, а най-висшето знание е да се разбере Кришна. Ведаш ча сарваир ахам ева ведям (БГ 15.15). Такова е наставлението. Така че ако независимо искате да изучавате Ведите, просто има някои негодници... Те казват: "Ние разбираме единствено Ведите." Какво разбирате от Веда? Как ще разберете Веда? Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум ева абхигаччхет (Мундака Упанишад 1.2.12) Нима ще разберете Ведите като си купите една ведическа книга? Нима като я вземете ще разберете Ведите? Веда не е толкова евтино нещо. Без да стане брахмана, никой не може да разбере Веда, какво представлява Веда. Затова има ограничение. Без да е станал брахмана, на никого не се позволява да изучава Ведите. Всичко това са глупости. Какво ще разберете от Ведите? Затова Вясадева, след като е съставил четирите Веди, след като е разделил четирите Веди, е направил Махабхарата. Защото Ведите и техните теми са толкова трудни. Стри-шудра-двиджа-бандхунам трайи на шрути-гочарах (ШБ1.4.25) За жени, за шудри и за двиджа бандху. Те не могат да разберат какво са Ведите. И всички тези негодници двиджа-бандху и шудри искат да изучават Ведите. Не, това не е възможно. Най-напред човек трябва да придобие брамински качества, сатям шамо дамас титиксва арджавам гянам вигяман астикям брахма карма сва-бхава... (БГ 18.42) След това докосвайте Веда. Инак какво ще разберете от Ведите? Безсмислици. Затова Ведите казват: тад вигянартхам са гурум (Мундака Упанишад 1.2,12). Трябва да се обърнете към гуру, за да разберете Ведите. А какво е това Веда? Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям (БГ 15.15) Ведите означават, да изучаваш Ведите означава да разбереш Кришна. Да Му се отдадеш. Това е ведическо знание. Както тук Арджуна казва: прапаннам. "Сега аз се отдавам на Теб. Сега вече няма да разговарям с Теб като с равен, като че ли знам толкова много неща." Той бил прав, но разсъждавал на материално ниво. Той си мислел, че прадушянти кула-стриях (БГ 1.40) Ако всеки... Това е материално съображение. Но ведическото знание е духовно, уттамам. Тасмад гурум прападйета джигясу шрея уттамам (ШБ 11.3.21) То е шрея. Уттамам. Яч чхрея сйят нишчитам. Неизменно. Не може и да става въпрос да бъде променено. Това наставление сега ще бъде дадено от Кришна. Сарва-дхарман паритяджа мам екам шаранам враджа. И това се случва - бахунам джанманам анте гянаван мам прападяте (БГ 7.19).

Затова, за да постигне най-висшата цел в живота, човек трябва напълно да се отдаден на Кришна или на Негов представител. Тогава животът му е успешен.

Много ви благодаря.