BG/Prabhupada 0327 - Живото същество е в това тяло, грубото тяло и финото тяло: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0327 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1976 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:BG-Quotes - in Australia]]
[[Category:BG-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0326 - Богът е върховният баща, върховният собственик, върховният приятел|0326|BG/Prabhupada 0328 - Движението за Кришна съзнание е всеобхватно|0328}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|taJL0pJkY2M|Живото същество е в това тяло, грубото тяло и финото тяло<br />- Prabhupāda 0327 }}
{{youtube_right|XzFWF1haAkg|Живото същество е в това тяло, грубото тяло и финото тяло<br />- Prabhupāda 0327 }}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760420RC.MEL_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760420RC.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 32: Line 35:
Карол Джарвис: Ако искате да предадете мислите си на другите хора, защо продавате книгите и изкарвате пари от тях?
Карол Джарвис: Ако искате да предадете мислите си на другите хора, защо продавате книгите и изкарвате пари от тях?


Прабхупада: Иначе няма да я прочетете. Ако ви я дам безплатно, тогава ще си мислите, "Ах, това е нещо глупаво. Те ги раздават безплатно."
Прабхупада: Иначе няма да я прочетете. Ако ви я дам безплатно, тогава ще си мислите: "Ах, това е нещо глупаво. Те ги раздават безплатно."


Карол Джарвис: Не е задължително да ги давате безплатно, но може би да ги продавате на цена, която да покрива разходите за произвеждането им.
Карол Джарвис: Не е задължително да ги давате безплатно, но може би да ги продавате на цена, която да покрива разходите за произвеждането им.


Прабхупада: Когато платят за нея... Когато платят за нея, те ще се опитат да видят "Какво се казва в тези книги? Нека да видя." А ако я получите безплатно, тогава може да я държите на рафта стотици години. И така... Но в крайна сметка, ние трябва да отпечатваме тези книги, така че, кой ще плаща за това? Ние нямаме никакви пари.
Прабхупада: Когато платят за нея... Когато платят за нея, те ще се опитат да видят: "Какво се казва в тези книги? Нека да видя." А ако я получите безплатно, тогава може да я държите на рафта стотици години. И така... Но в крайна сметка, ние трябва да отпечатваме тези книги, така че кой ще плаща за това? Ние нямаме никакви пари.


Карол Джарвис: Ами, какво се случва с останалите пари, обаче, които са събрани по улиците?
Карол Джарвис: Ами, какво се случва с останалите пари обаче, които са събрани по улиците?


Прабхупада: Ние разрастваме нашето движение. Откриваме центрове. Печатаме повече книги. Това са мои книги. Аз съм основал Бхактиведанта Бук Тръст. Такава е моята воля, че петдесет процента от събраното трябва да се похарчи за преотпечатване на книгите, а петдесет процента трябва да се похарчи за разпространение на движението. Така че и въпрос не може да става за материална изгода.
Прабхупада: Ние разрастваме нашето движение. Откриваме центрове. Печатаме повече книги. Това са мои книги. Аз съм основал Бхактиведанта Бук Тръст. Такава е моята воля, че петдесет процента от събраното трябва да се похарчи за преотпечатване на книгите, а петдесет процента трябва да се похарчи за разпространение на движението. Така че и въпрос не може да става за материална изгода.
Line 44: Line 47:
Карол Джарвис: Чудя се дали може да ви попитам последно, тогава, дали имате послание?
Карол Джарвис: Чудя се дали може да ви попитам последно, тогава, дали имате послание?


Прабхупада: Да, това е посланието, че хората са под впечатлението, че са тези тела, но това не е факт. Душата или човека, той е в тялото. Точно както вие не сте вашите, тази риза и палто. Вие сте в ризата и палтото. По същия начин, живото същество, живото същество, е в това тяло, грубото тяло и финото тяло. Финото тяло се състои от ум, интелигентност и его, а грубото тяло е съставено от тези материални неща, земя, вода, въздух, огън, като тези, пет елемента. Общо, осем елемента. Това е нисша енергия. А висшата енергия е вътре в тези осем елемента, пет груби и три фини. Така ние трябва да изучаваме това нещо. Точно както аз попитах това момче, че "Ти можеш да произведеш огромна машина, летяща в небето, 747, но защо не произведеш пилота?"
Прабхупада: Да, това е посланието, че хората са с впечатлението, че са тези тела, но това не е вярно. Душата или човекът, той е в тялото. Точно както вие не сте вашите, тази риза и палто. Вие сте в ризата и палтото. По същия начин, живото същество, живото същество, е в това тяло, грубото тяло и финото тяло. Финото тяло се състои от ум, интелигентност и его, а грубото тяло е съставено от тези материални неща, земя, вода, въздух, огън, като тези, пет елемента. Общо, осем елемента. Това е нисша енергия. А висшата енергия е вътре в тези осем елемента, пет груби и три фини. Така ние трябва да изучаваме това нещо. Точно както аз попитах това момче: "Ти можеш да произведеш огромна машина, летяща в небето, 747, но защо не произведеш пилота?"
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:31, 30 September 2018



Room Conversation -- April 20, 1976, Melbourne

Карол Джарвис: По-рано ми казахте, че изкарвате хиляди долари на ден от продажбите на вашите книги.

Прабхупада: Да.

Карол Джарвис: Ако искате да предадете мислите си на другите хора, защо продавате книгите и изкарвате пари от тях?

Прабхупада: Иначе няма да я прочетете. Ако ви я дам безплатно, тогава ще си мислите: "Ах, това е нещо глупаво. Те ги раздават безплатно."

Карол Джарвис: Не е задължително да ги давате безплатно, но може би да ги продавате на цена, която да покрива разходите за произвеждането им.

Прабхупада: Когато платят за нея... Когато платят за нея, те ще се опитат да видят: "Какво се казва в тези книги? Нека да видя." А ако я получите безплатно, тогава може да я държите на рафта стотици години. И така... Но в крайна сметка, ние трябва да отпечатваме тези книги, така че кой ще плаща за това? Ние нямаме никакви пари.

Карол Джарвис: Ами, какво се случва с останалите пари обаче, които са събрани по улиците?

Прабхупада: Ние разрастваме нашето движение. Откриваме центрове. Печатаме повече книги. Това са мои книги. Аз съм основал Бхактиведанта Бук Тръст. Такава е моята воля, че петдесет процента от събраното трябва да се похарчи за преотпечатване на книгите, а петдесет процента трябва да се похарчи за разпространение на движението. Така че и въпрос не може да става за материална изгода.

Карол Джарвис: Чудя се дали може да ви попитам последно, тогава, дали имате послание?

Прабхупада: Да, това е посланието, че хората са с впечатлението, че са тези тела, но това не е вярно. Душата или човекът, той е в тялото. Точно както вие не сте вашите, тази риза и палто. Вие сте в ризата и палтото. По същия начин, живото същество, живото същество, е в това тяло, грубото тяло и финото тяло. Финото тяло се състои от ум, интелигентност и его, а грубото тяло е съставено от тези материални неща, земя, вода, въздух, огън, като тези, пет елемента. Общо, осем елемента. Това е нисша енергия. А висшата енергия е вътре в тези осем елемента, пет груби и три фини. Така ние трябва да изучаваме това нещо. Точно както аз попитах това момче: "Ти можеш да произведеш огромна машина, летяща в небето, 747, но защо не произведеш пилота?"