BG/Prabhupada 0332 - В целия свят може да се възцари мир: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0332 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1976 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:BG-Quotes - in New Zealand]]
[[Category:BG-Quotes - in New Zealand]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0331 - Истинското щастие е да се завърнем обратно у дома, обратно при Бога|0331|BG/Prabhupada 0333 - Да научим всеки да стане божествен|0333}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|43CAap090RE|В целия свят може да се възцари мир <br/>- Prabhupada 0332}}
{{youtube_right|X-VizHPYnKY|В целия свят може да се възцари мир <br/>- Prabhupada 0332}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760427RC.AUC_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760427RC.AUC_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Целият свят би могъл да живее в мир. Просто не е управляван правилно от негодни водачи. Иначе хората биха могли да живеят много умиротворено, да се хранят обилно, да пестят време, без да се налага да се въздържат от елементарните житейски нужди. Има си ред и за яденето, и за слането, и за сексуалния живот. Но не като глупаците и негодниците. Като разумни хора. Ала тази съвременна цивилизация е безразсъдна, луда цивилизация. Има малко наслада в сексуалния живот - ако просто водиш сексуален живот, ако непрекъснато го увеличаваш, това съсипва всичко. Това е лудост. Ядене - ако ядеш всичко, всякакви глупости, се превръщаш в прасе. Спане - о, няма насита. Можеш да спиш и по двадесет и четири часа. И така продължава. Едене, спане, съвокупляване. И самозащита - изобретяване на атомно оръжие, на това оръжие, на онова оръжие, и избиване на невинни хора, ненужно, от самозащита. Това е което се случва. Но всичко може да се прилага подобаващо, за да се постигне умиротворено състояние, а когато станете умиротворени, няма вече притеснения и тогава щастливо можете да мантрувате Харе Кришна и животът ви става успешен. Това е нашата програма. Ние не искаме да възспираме нищо. Та как бихме могли да го спрем? Което е чиста необходимост... Както ние сме приели санняса. Какво е това? "О, ние единствено не водим сексуален живот. Иначе ние също ядем и също спим." Това също се прекратява в старостта. В старостта, ако човек като мен, на осемдесет години, ако си купувам сексуален живот, нима това изглежда добре? На младежите им е позволено. Няма лошо. Но възрастен човек да отива в клуба и да харчи толкова пари за сексуален живот! Затова на по-младото поколение е позволен грихастха живот от двадесет и пет годишна възраст до петдесет. Това е всичко. След това прекратете сексуалния живот. Всъщност, искат да спрат раждаемостта. Тогава защо е нужен сексът? Не, искат да имат сексуален живот, но същевременно да няма раждаемост, да се убиват децата. Какво е това? Просто греховен живот. Те ще страдат, ще продължават да страдат. Ние искаме да спрем страданието. Тези негодници не разбират. Те мислят: "Движението за Кришна съзнание е обезпокоително." Цивилизация от негодници. Затова нека дадем най-доброто от себе си. Какво може да се направи? Вие също подпомагате това движение. Затова недейте да проваляте движението като си измисляте идеи. Не правете това. Вървете по стандартния път, пазете се чисти; тогава движението със сигурност ще е успешно. Но ако искате да го разваляте с прищевките си, какво може да се направи? То ще бъде провалено. Ако си измисляте приумици, ако спорите и се карате помежду си, тогава това ще бъде още едно издание на онези тъй наречени движения. То ще изгуби духовната си сила. Винаги помнете това. Не можете... Сега, всъщност, хората са изненадани: "Каква сила има тази Харе Кришна мантра, че толкова бързо променя?" А от друга страна трябва да признаем, че ако няма сила, как ще променя? Затова трябва да пазим тази сила. Не я превръщайте в обикновена музикална вибрация. Това е нещо различно, духовно. Макар да изглежда като музикална вибрация, но е напълно духовно. Мантраушадхи-ваша. Чрез мантра дори змиите могат да бъдат омаяни. Така че мантрата не е обикновена звукова вибрация. Затова трябва да пазим мантрата в силата й, могъща, чрез възпяване без оскърбления, оставайки чисти. Ако замърсите мантрата, тя ще изгуби ефекта си.
Целият свят би могъл да живее в мир. Просто не е управляван правилно от негодни водачи. Иначе хората биха могли да живеят много умиротворено, да се хранят обилно, да пестят време, без да се налага да се въздържат от елементарните житейски нужди. Има си ред и за яденето, и за слането, и за сексуалния живот. Но не като глупаците и негодниците. Като разумни хора. Ала тази съвременна цивилизация е безразсъдна, луда цивилизация. Има малко наслада в сексуалния живот - ако просто водиш сексуален живот, ако непрекъснато го увеличаваш, това съсипва всичко. Това е лудост. Ядене - ако ядеш всичко, всякакви глупости, се превръщаш в прасе. Спане - о, няма насита. Можеш да спиш и по двадесет и четири часа. И така продължава. Ядене, спане, съвокупляване. И самозащита - изобретяване на атомно оръжие, на това оръжие, на онова оръжие, и избиване на невинни хора, ненужно, от самозащита. Това е което се случва. Но всичко може да се прилага подобаващо, за да се постигне умиротворено състояние, а когато станете умиротворени, няма вече притеснения и тогава щастливо можете да мантрувате Харе Кришна и животът ви става успешен.  
 
Това е нашата програма. Ние не искаме да възспираме нищо. Та как бихме могли да го спрем? Което е чиста необходимост... Както ние сме приели санняса. Какво е това? "О, ние единствено не водим сексуален живот. Иначе ние също ядем и също спим." Това също се прекратява в старостта. В старостта, ако човек като мен, на осемдесет години, ако си купувам сексуален живот, нима това изглежда добре? На младежите им е позволено. Няма лошо. Но възрастен човек да отива в клуба и да харчи толкова пари за сексуален живот! Затова на по-младото поколение е позволен грихастха живот от двадесет и пет годишна възраст до петдесет. Това е всичко. След това прекратете сексуалния живот. Всъщност, искат да спрат раждаемостта. Тогава защо е нужен сексът? Не, искат да имат сексуален живот, но същевременно да няма раждаемост, да се убиват децата. Какво е това? Просто греховен живот. Те ще страдат, ще продължават да страдат.  
 
Ние искаме да спрем страданието. Тези негодници не разбират. Те мислят: "Движението за Кришна съзнание е обезпокоително." Цивилизация от негодници. Затова нека дадем най-доброто от себе си. Какво може да се направи? Вие също подпомагате това движение. Затова недейте да проваляте движението като си измисляте идеи. Не правете това. Вървете по стандартния път, пазете се чисти; тогава движението със сигурност ще е успешно. Но ако искате да го разваляте с прищевките си, какво може да се направи? То ще бъде провалено. Ако си измисляте приумици, ако спорите и се карате помежду си, тогава това ще бъде още едно издание на онези тъй наречени движения. То ще изгуби духовната си сила. Винаги помнете това. Не можете... Сега, всъщност, хората са изненадани: "Каква сила има тази Харе Кришна мантра, че толкова бързо променя?" А от друга страна трябва да признаем, че ако няма сила, как ще променя? Затова трябва да пазим тази сила. Не я превръщайте в обикновена музикална вибрация. Това е нещо различно, духовно. Макар да изглежда като музикална вибрация, но е напълно духовно. Мантраушадхи-ваша. Чрез мантра дори змиите могат да бъдат омаяни. Така че мантрата не е обикновена звукова вибрация. Затова трябва да пазим мантрата в силата й, могъща, чрез възпяване без оскърбления, оставайки чисти. Ако замърсите мантрата, тя ще изгуби ефекта си.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:31, 30 September 2018



Room Conversation -- April 27, 1976, Auckland, New Zealand

Целият свят би могъл да живее в мир. Просто не е управляван правилно от негодни водачи. Иначе хората биха могли да живеят много умиротворено, да се хранят обилно, да пестят време, без да се налага да се въздържат от елементарните житейски нужди. Има си ред и за яденето, и за слането, и за сексуалния живот. Но не като глупаците и негодниците. Като разумни хора. Ала тази съвременна цивилизация е безразсъдна, луда цивилизация. Има малко наслада в сексуалния живот - ако просто водиш сексуален живот, ако непрекъснато го увеличаваш, това съсипва всичко. Това е лудост. Ядене - ако ядеш всичко, всякакви глупости, се превръщаш в прасе. Спане - о, няма насита. Можеш да спиш и по двадесет и четири часа. И така продължава. Ядене, спане, съвокупляване. И самозащита - изобретяване на атомно оръжие, на това оръжие, на онова оръжие, и избиване на невинни хора, ненужно, от самозащита. Това е което се случва. Но всичко може да се прилага подобаващо, за да се постигне умиротворено състояние, а когато станете умиротворени, няма вече притеснения и тогава щастливо можете да мантрувате Харе Кришна и животът ви става успешен.

Това е нашата програма. Ние не искаме да възспираме нищо. Та как бихме могли да го спрем? Което е чиста необходимост... Както ние сме приели санняса. Какво е това? "О, ние единствено не водим сексуален живот. Иначе ние също ядем и също спим." Това също се прекратява в старостта. В старостта, ако човек като мен, на осемдесет години, ако си купувам сексуален живот, нима това изглежда добре? На младежите им е позволено. Няма лошо. Но възрастен човек да отива в клуба и да харчи толкова пари за сексуален живот! Затова на по-младото поколение е позволен грихастха живот от двадесет и пет годишна възраст до петдесет. Това е всичко. След това прекратете сексуалния живот. Всъщност, искат да спрат раждаемостта. Тогава защо е нужен сексът? Не, искат да имат сексуален живот, но същевременно да няма раждаемост, да се убиват децата. Какво е това? Просто греховен живот. Те ще страдат, ще продължават да страдат.

Ние искаме да спрем страданието. Тези негодници не разбират. Те мислят: "Движението за Кришна съзнание е обезпокоително." Цивилизация от негодници. Затова нека дадем най-доброто от себе си. Какво може да се направи? Вие също подпомагате това движение. Затова недейте да проваляте движението като си измисляте идеи. Не правете това. Вървете по стандартния път, пазете се чисти; тогава движението със сигурност ще е успешно. Но ако искате да го разваляте с прищевките си, какво може да се направи? То ще бъде провалено. Ако си измисляте приумици, ако спорите и се карате помежду си, тогава това ще бъде още едно издание на онези тъй наречени движения. То ще изгуби духовната си сила. Винаги помнете това. Не можете... Сега, всъщност, хората са изненадани: "Каква сила има тази Харе Кришна мантра, че толкова бързо променя?" А от друга страна трябва да признаем, че ако няма сила, как ще променя? Затова трябва да пазим тази сила. Не я превръщайте в обикновена музикална вибрация. Това е нещо различно, духовно. Макар да изглежда като музикална вибрация, но е напълно духовно. Мантраушадхи-ваша. Чрез мантра дори змиите могат да бъдат омаяни. Така че мантрата не е обикновена звукова вибрация. Затова трябва да пазим мантрата в силата й, могъща, чрез възпяване без оскърбления, оставайки чисти. Ако замърсите мантрата, тя ще изгуби ефекта си.