BG/Prabhupada 0335 - Ние образоваме хората да станат първокласни йоги: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0335 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1972 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in India, Hyderabad]]
[[Category:BG-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0334 - Движението за Кришна съзнание е предназначено да дава храна, диета и лекарство на душата|0334|BG/Prabhupada 0336 - Как така те са луди по Бога?|0336}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4XMMo0ktZIA|Ние образоваме хората да станат първокласни йоги <br/>- Prabhupada 0335 }}
{{youtube_right|grUaFL9tOoY|Ние образоваме хората да станат първокласни йоги <br/>- Prabhupada 0335 }}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721128BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721128BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Един брахмана, той се моли на Кришна. "Мой скъпи Господи, аз станах слуга на сетивата си." Тук всеки е слуга на сетивата си. Искат да се наслаждават на сетивата. Не да се наслаждават - те искат да служат на сетивата. Езикът ми казва: "Моля заведи ме в този и този ресторант и ми дай такъв и такъв пилешки сос." Аз незабавно тръгвам. Не да се наслаждавам, а да се покорявам на заповедите на своя език. Затова, в името на така нареченото наслаждение, ние всички служим на сетивата. На санскрит това се нарича го-даса. Го означава сетива. Така че докато не станете госвами, животът ви е провал. Госвами. Сетивата не могат да ви диктуват. Вие диктувате на сетивата. Веднага щом езикът каже: "Сега ще ме заведеш в този ресторант или ще ми дадеш цигара," ако отвърнете: "Не. Никакви цигари, никакъв ресторант, само кришна-прасада," тогава вие сте госвами. Тогава сте госвами. Това е характеристиката, санатана. Защото съм вечен слуга на Кришна. Това се нарича санатана-дхарма. Това описваме в Аджамила-упакхяна. Такова състояние може да бъде достигнато. Тапаса брахмачарйена шамена дамена шаучена тягена ямена нйямена ([[Vanisource:SB 6.1.13|ШБ 6.1.13]])
Един брахмана се моли на Кришна: "Мой скъпи Господи, аз станах слуга на сетивата си." Тук всеки е слуга на сетивата си. Искат да се наслаждават на сетивата. Не да се наслаждават - те искат да служат на сетивата. Езикът ми казва: "Моля заведи ме в този и този ресторант и ми дай такъв и такъв пилешки сос." Аз незабавно тръгвам. Не да се наслаждавам, а да се покорявам на заповедите на своя език. Затова, в името на така нареченото наслаждение, ние всички служим на сетивата. На санскрит това се нарича го-даса. Го означава сетива. Така че докато не станете госвами, животът ви е провал. Госвами. Сетивата не могат да ви диктуват. Вие диктувате на сетивата. Веднага щом езикът каже: "Сега ще ме заведеш в този ресторант или ще ми дадеш цигара," ако отвърнете: "Не. Никакви цигари, никакъв ресторант, само кришна-прасада," тогава вие сте госвами. Тогава сте госвами. Това е характеристиката, санатана. Защото съм вечен слуга на Кришна. Това се нарича санатана-дхарма. Това описваме в Аджамила-упакхяна. Такова състояние може да бъде достигнато. Тапаса брахмачарйена шамена дамена шаучена тягена ямена нйямена ([[Vanisource:SB 6.1.13-14|ШБ 6.1.13]])


Затова целта на цялата ведическа литература е как да се контролират сетивата. Йога. Йога индрия-самяма. Това е йога. Йога не означава да се показват някакви магии. Това е първокласната магия. Ако практикувате йога... Виждал съм много тъй наречени йоги, но те не могат да контролират сетивото си да пушат. Виждате ли. Пушат и толкова много неща вършат. И въпреки това минават за йоги. Що за йоги? Йоги означава такъв, който е овладял сетивата си. Шамена дамена брахмачарйена. Те са... В "Бхагавад Гита" всичко това е обяснено, където е описана системата йога. Преди пет хиляди години Арджуна е слушал за тази йога, овладяването на сетивата. Той бил грихастха, освен това политик, тъй като принадлежал към царското семейство. Сражавал се, за да спечели победа над царството. И така, Арджуна откровено казал: "Мой скъпи Кришна, за мен е невъзможно да стана йоги, понеже това е много трудна работа. Искаш от мен да седна в уединение, на свято място, перпендикулярно изправен, просто да гледам върха на носа си, толкова много неща... Но това е невъзможно за мен." Той отковено отказал. Затова Кришна, за да окуражи Своя приятел и преданоотдаден... Той разбрал, че Арджуна се е обезсърчил. Откровено признава, че това е невъзможно за него. Действително, той е политик. Как би могъл да стане йоги? Обаче нашите политици се хвалят, че практикуват йога. Що за йога? Нима са станали повече от Арджуна? В тази пропаднала епоха? Преди пет хиляди години колко по-благоприятни са били условията. А сега, в такива неблагоприятни, влошени условия, искате да станете тъй наречени йоги? Това не е възможно. Крите яд дхяято вишнум ([[Vanisource:SB 12.3.52|ШБ 12.3.52]]) Йога означава да медитирате върху Вишну. Това е било възможно в Сатя Юга. Като Валмики. Той медитирал в продължение на шестдесет хиляди години и станал съвършен. Кой ще живее шестдесет хиляди години? Това е невъзможно. Затова Кришна, за да го насърчи... Всъщност Той обяснил целта на йога на Арджуна:
Затова целта на цялата ведическа литература е как да се контролират сетивата. Йога. Йога индрия-самяма. Това е йога. Йога не означава да се показват някакви магии. Това е първокласната магия. Ако практикувате йога... Виждал съм много тъй наречени йоги, но те не могат да контролират сетивото си да пушат. Виждате ли. Пушат и толкова много неща вършат. И въпреки това минават за йоги. Що за йоги? Йоги означава такъв, който е овладял сетивата си. Шамена дамена брахмачарйена. Те са... В "Бхагавад Гита" всичко това е обяснено, където е описана системата йога. Преди пет хиляди години Арджуна е слушал за тази йога, овладяването на сетивата. Той бил грихастха, освен това политик, тъй като принадлежал към царското семейство. Сражавал се, за да спечели победа над царството. И така, Арджуна откровено казал: "Мой скъпи Кришна, за мен е невъзможно да стана йоги, понеже това е много трудна работа. Искаш от мен да седна в уединение, на свято място, перпендикулярно изправен, просто да гледам върха на носа си, толкова много неща... Но това е невъзможно за мен." Той отковено отказал. Затова Кришна, за да окуражи Своя приятел и преданоотдаден... Той разбрал, че Арджуна се е обезсърчил. Откровено признава, че това е невъзможно за него. Действително, той е политик. Как би могъл да стане йоги? Обаче нашите политици се хвалят, че практикуват йога. Що за йога? Нима са станали повече от Арджуна? В тази пропаднала епоха? Преди пет хиляди години колко по-благоприятни са били условията. А сега, в такива неблагоприятни, влошени условия, искате да станете тъй наречени йоги? Това не е възможно. Крите яд дхяято вишнум ([[Vanisource:SB 12.3.52|ШБ 12.3.52]]) Йога означава да медитирате върху Вишну. Това е било възможно в Сатя Юга. Като Валмики. Той медитирал в продължение на шестдесет хиляди години и станал съвършен. Кой ще живее шестдесет хиляди години? Това е невъзможно. Затова Кришна, за да го насърчи... Всъщност Той обяснил целта на йога на Арджуна:


:Йогинам апи сарвешам
:йогинам апи сарвешам
:мад-гатенантар-атмана
:мад-гатенантар-атмана
:шраддхаван бхаджате йо мам
:шраддхаван бхаджате йо мам
:са ме юктатамо матах
:са ме юктатамо матах
:([[Vanisource:BG 6.47|БГ 6.47]])
:([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|БГ 6.47]])


Първокласен йоги. Кой? Йогинам апи сарвешам мад-гатенантар-атмана. Който винаги мисли за Мен, Кришна.
Първокласен йоги. Кой? Йогинам апи сарвешам мад-гатенантар-атмана. Който винаги мисли за Мен, Кришна.
Line 41: Line 44:
Така че това движение за Кришна съзнание обучава хората да станат първокласни йоги. Мислете за Кришна. Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Това не е нещо фалшиво. Това е действителен факт. Можете да станете йоги. Можете да станете Брахман. Брахма бхуяя калпате.
Така че това движение за Кришна съзнание обучава хората да станат първокласни йоги. Мислете за Кришна. Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Това не е нещо фалшиво. Това е действителен факт. Можете да станете йоги. Можете да станете Брахман. Брахма бхуяя калпате.


:Мам ча йо 'вябхичарена
:мам ча йо 'вябхичарена
:бхакти-йогена севате
:бхакти-йогена севате
:са гунан саматитяйтан
:са гунан саматитяйтан
:брахма-бхуяя калпате
:брахма-бхуяя калпате
:([[Vanisource:BG 14.26|БГ 14.26]])
:([[Vanisource:BG 14.26 (1972)|БГ 14.26]])


Онзи, който е станал осъзнат, себереализиран човек, брахма-бхута, ([[Vanisource:SB 4.30.20|ШБ 4.30.20]]) брахма-бхута прасаннатма ([[Vanisource:BG 18.54|БГ 18.54]]), какво му остава за постигане? Това е най-висшата цел в живота, да станем ахам брахмасми. Ведическата литература ни учи: "Недейте да си мислите, че принадлежите на тази материя. Вие сте Брахман." Кришна е Пара-брахман, а ние сме подчинен Брахман. Нитя-кришна-даса. Ние сме слугата Брахман. Той е господарят Брахман. Вместо да разбера, че съм слугата Брахман, аз си мисля, че съм господарят Брахман. Това е поредната илюзия. Това е поредната илюзия.
Онзи, който е станал осъзнат, себереализиран човек, брахма-бхута, ([[Vanisource:SB 4.30.20|ШБ 4.30.20]]) брахма-бхута прасаннатма ([[Vanisource:BG 18.54 (1972)|БГ 18.54]]), какво му остава за постигане? Това е най-висшата цел в живота, да станем ахам брахмасми. Ведическата литература ни учи: "Недейте да си мислите, че принадлежите на тази материя. Вие сте Брахман." Кришна е Пара-брахман, а ние сме подчинен Брахман. Нитя-кришна-даса. Ние сме слугата Брахман. Той е господарят Брахман. Вместо да разбера, че съм слугата Брахман, аз си мисля, че съм господарят Брахман. Това е поредната илюзия. Това е поредната илюзия.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:32, 30 September 2018



Lecture on BG 2.24 -- Hyderabad, November 28, 1972

Един брахмана се моли на Кришна: "Мой скъпи Господи, аз станах слуга на сетивата си." Тук всеки е слуга на сетивата си. Искат да се наслаждават на сетивата. Не да се наслаждават - те искат да служат на сетивата. Езикът ми казва: "Моля заведи ме в този и този ресторант и ми дай такъв и такъв пилешки сос." Аз незабавно тръгвам. Не да се наслаждавам, а да се покорявам на заповедите на своя език. Затова, в името на така нареченото наслаждение, ние всички служим на сетивата. На санскрит това се нарича го-даса. Го означава сетива. Така че докато не станете госвами, животът ви е провал. Госвами. Сетивата не могат да ви диктуват. Вие диктувате на сетивата. Веднага щом езикът каже: "Сега ще ме заведеш в този ресторант или ще ми дадеш цигара," ако отвърнете: "Не. Никакви цигари, никакъв ресторант, само кришна-прасада," тогава вие сте госвами. Тогава сте госвами. Това е характеристиката, санатана. Защото съм вечен слуга на Кришна. Това се нарича санатана-дхарма. Това описваме в Аджамила-упакхяна. Такова състояние може да бъде достигнато. Тапаса брахмачарйена шамена дамена шаучена тягена ямена нйямена (ШБ 6.1.13)

Затова целта на цялата ведическа литература е как да се контролират сетивата. Йога. Йога индрия-самяма. Това е йога. Йога не означава да се показват някакви магии. Това е първокласната магия. Ако практикувате йога... Виждал съм много тъй наречени йоги, но те не могат да контролират сетивото си да пушат. Виждате ли. Пушат и толкова много неща вършат. И въпреки това минават за йоги. Що за йоги? Йоги означава такъв, който е овладял сетивата си. Шамена дамена брахмачарйена. Те са... В "Бхагавад Гита" всичко това е обяснено, където е описана системата йога. Преди пет хиляди години Арджуна е слушал за тази йога, овладяването на сетивата. Той бил грихастха, освен това политик, тъй като принадлежал към царското семейство. Сражавал се, за да спечели победа над царството. И така, Арджуна откровено казал: "Мой скъпи Кришна, за мен е невъзможно да стана йоги, понеже това е много трудна работа. Искаш от мен да седна в уединение, на свято място, перпендикулярно изправен, просто да гледам върха на носа си, толкова много неща... Но това е невъзможно за мен." Той отковено отказал. Затова Кришна, за да окуражи Своя приятел и преданоотдаден... Той разбрал, че Арджуна се е обезсърчил. Откровено признава, че това е невъзможно за него. Действително, той е политик. Как би могъл да стане йоги? Обаче нашите политици се хвалят, че практикуват йога. Що за йога? Нима са станали повече от Арджуна? В тази пропаднала епоха? Преди пет хиляди години колко по-благоприятни са били условията. А сега, в такива неблагоприятни, влошени условия, искате да станете тъй наречени йоги? Това не е възможно. Крите яд дхяято вишнум (ШБ 12.3.52) Йога означава да медитирате върху Вишну. Това е било възможно в Сатя Юга. Като Валмики. Той медитирал в продължение на шестдесет хиляди години и станал съвършен. Кой ще живее шестдесет хиляди години? Това е невъзможно. Затова Кришна, за да го насърчи... Всъщност Той обяснил целта на йога на Арджуна:

йогинам апи сарвешам
мад-гатенантар-атмана
шраддхаван бхаджате йо мам
са ме юктатамо матах
(БГ 6.47)

Първокласен йоги. Кой? Йогинам апи сарвешам мад-гатенантар-атмана. Който винаги мисли за Мен, Кришна.

Така че това движение за Кришна съзнание обучава хората да станат първокласни йоги. Мислете за Кришна. Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Това не е нещо фалшиво. Това е действителен факт. Можете да станете йоги. Можете да станете Брахман. Брахма бхуяя калпате.

мам ча йо 'вябхичарена
бхакти-йогена севате
са гунан саматитяйтан
брахма-бхуяя калпате
(БГ 14.26)

Онзи, който е станал осъзнат, себереализиран човек, брахма-бхута, (ШБ 4.30.20) брахма-бхута прасаннатма (БГ 18.54), какво му остава за постигане? Това е най-висшата цел в живота, да станем ахам брахмасми. Ведическата литература ни учи: "Недейте да си мислите, че принадлежите на тази материя. Вие сте Брахман." Кришна е Пара-брахман, а ние сме подчинен Брахман. Нитя-кришна-даса. Ние сме слугата Брахман. Той е господарят Брахман. Вместо да разбера, че съм слугата Брахман, аз си мисля, че съм господарят Брахман. Това е поредната илюзия. Това е поредната илюзия.