BG/Prabhupada 0350 - Стремим се да направим хората квалифицирани да виждат Кришна: Difference between revisions

Latest revision as of 13:34, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0349

Следваща страница - видео 0351

Lecture on BG 7.2 -- Nairobi, October 28, 1975

Брахмананда: Той казва, че от Ведите знаем, че Кришна е безграничен, особено когато изпълнява Своята раса-лила с гопите. Щом Кришна е безграничен, защо тогава Той не...?

Индиец: ...се прояви навсякъде по света, за да могат всички живи същества да имат еднакъв шанс да се завърнат у дома?

Брахмананда: Защо Той не се прояви навсякъде по света, за да могат всички живи същества да имат еднакъв шанс ...?

Прабхупада: Да, Той се проявява по целия свят, обаче вие нямате очите да Го видите. Това е вашият недостатък. Кришна присъства навсякъде. Но точно както слънцето се намира в цялото небе. Защо не го виждате сега? А? Отговорете на това. Да не мислите, че слънцето не е в небето? Да не мислите, че слънцето не е тук? Качете се на покрива и вижте слънцето. (смях) Защо доказвате, че сте негодник, казвайки: "Не, не, няма слънце"? Нима мъдрите хора ще приемат това? Понеже вие не виждате слънцето, значи няма слънце? Нима който и да било образован учен ще приеме това? През нощта не виждате слънцето, така че ако кажете на който и да било учен човек, на който и да е, който познава нещата: "Не, не, не съществува слънце," нима той ще приеме това? Той ще каже: "Слънцето си го има. Ти, негоднико, не можеш да го видиш." Това е всичко. "Просто не бъди такъв негодник вече. Тогава ще видиш." Нахам пракашах сарвася йога-мая-самавритах (БГ 7.25), казва Кришна. Той не е видим за негодниците, но онзи, който знае, вижда.

преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена

сантах садайва хридайешу вилокаянти

ям шямасундарам ачинтя-гуна...

(Брахма Самхита 5.38)

Преданите винаги виждат Кришна. За тях Той винаги присъства. А за негодниците е невидим. Това е разликата. Затова трябва да не бъдете негодници, тогава ще видите. Ишварах сарва-бхутанам хрид-деше арджуна тиштхати (БГ 18.61). Кришна присъства в дълбините на всяко сърце. Но знаете ли това? Виждате ли го? Можете ли да говорите с Него? Той е във вашето сърце, Той присъства. Но с кого разговаря Той? Тешам сатата-юктанам бхаджатам прити-пурвакам, дадами буддхи-йогам там (БГ 10.10) Той разговаря с предания, който по двадесет и четири часа е зает да Му служи. Това е казано в "Бхагавад Гита". Не четете ли "Бхагавад Гита"? За всичко е нужна квалификация. Това движение за Кришна съзнание означава, че се стремим да направим хората квалифицирани да виждат Кришна. Без да си квалифициран, как можеш да видиш? Нужна е квалификация.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:BG-Quotes - in Kenya]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0349 - Просто вярвах на онова, което казваше моят Гуру Махараджа|0349|BG/Prabhupada 0351 - Когато пишете нещо, целта трябва да бъде просто да възхвалявате Върховния|0351}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Cy5cFUNqzzE|Стремим се да направим хората квалифицирани да виждат Кришна<br />- Prabhupāda 0350}}
+{{youtube_right|onhghdMmnyc|Стремим се да направим хората квалифицирани да виждат Кришна <br />- Prabhupāda 0350}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751028BG.NAI_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751028BG.NAI_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 32: / Line 35: @@
 Брахмананда: Защо Той не се прояви навсякъде по света, за да могат всички живи същества да имат еднакъв шанс ...?
-Прабхупада: Да, Той се проявява по целия свят, обаче вие нямате очите да Го видите. Това е вашият недостатък. Кришна присъства навсякъде. Но точно както слънцето се намира в цялото небе. Защо не го виждате сега? А? Отговорете на това. Да не мислите, че слънцето не е в небето? Да не мислите, че слънцето не е тук? Качете се на покрива и вижте слънцето. (смях) Защо доказвате, че сте негодник, казвайки: "Не, не, няма слънце"? Нима мъдрите хора ще приемат това? Понеже вие не виждате слънцето, значи няма слънце? Нима който и да било образован учен ще приеме това? През нощта не виждате слънцето, така че ако кажете на който и да било учен човек, на който и да е, който познава нещата: "Не, не, не съществува слънце," нима той ще приеме това? Той ще каже: "Слънцето си го има. Ти, негоднико, не можеш да го видиш." Това е всичко. "Просто не бъди такъв негодник вече. Тогава ще видиш." Нахам пракашах сарвася йога-мая-самавритах ([[Vanisource:BG 7.25|БГ 7.25]]), казва Кришна. Той не е видим за негодниците, но онзи, който знае, вижда.
+Прабхупада: Да, Той се проявява по целия свят, обаче вие нямате очите да Го видите. Това е вашият недостатък. Кришна присъства навсякъде. Но точно както слънцето се намира в цялото небе. Защо не го виждате сега? А? Отговорете на това. Да не мислите, че слънцето не е в небето? Да не мислите, че слънцето не е тук? Качете се на покрива и вижте слънцето. (смях) Защо доказвате, че сте негодник, казвайки: "Не, не, няма слънце"? Нима мъдрите хора ще приемат това? Понеже вие не виждате слънцето, значи няма слънце? Нима който и да било образован учен ще приеме това? През нощта не виждате слънцето, така че ако кажете на който и да било учен човек, на който и да е, който познава нещата: "Не, не, не съществува слънце," нима той ще приеме това? Той ще каже: "Слънцето си го има. Ти, негоднико, не можеш да го видиш." Това е всичко. "Просто не бъди такъв негодник вече. Тогава ще видиш." Нахам пракашах сарвася йога-мая-самавритах ([[Vanisource:BG 7.25 (1972)|БГ 7.25]]), казва Кришна. Той не е видим за негодниците, но онзи, който знае, вижда.
-:Преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена
+:преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена
 :сантах садайва хридайешу вилокаянти
 :ям шямасундарам ачинтя-гуна...
 :(Брахма Самхита 5.38)
-Преданите винаги виждат Кришна. За тях Той винаги присъства. А за негодниците е невидим. Това е разликата. Затова трябва да не бъдете негодници, тогава ще видите. Ишварах сарва-бхутанам хрид-деше арджуна тиштхати ([[Vanisource:BG 18.61|БГ 18.61]]). Кришна присъства в дълбините на всяко сърце. Но знаете ли това? Виждате ли го? Можете ли да говорите с Него? Той е във вашето сърце, Той присъства. Но с кого разговаря Той? Тешам сатата-юктанам бхаджатам прити-пурвакам, дадами буддхи-йогам там ([[Vanisource:BG 10.10|БГ 10.10]]) Той разговаря с предания, който по двадесет и четири часа е зает да Му служи. Това е казано в "Бхагавад Гита". Не четете ли "Бхагавад Гита"? За всичко е нужна квалификация. Това движение за Кришна съзнание означава, че се стремим да направим хората квалифицирани да виждат Кришна. Без да си квалифициран, как можеш да видиш? Нужна е квалификация.
+Преданите винаги виждат Кришна. За тях Той винаги присъства. А за негодниците е невидим. Това е разликата. Затова трябва да не бъдете негодници, тогава ще видите. Ишварах сарва-бхутанам хрид-деше арджуна тиштхати ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|БГ 18.61]]). Кришна присъства в дълбините на всяко сърце. Но знаете ли това? Виждате ли го? Можете ли да говорите с Него? Той е във вашето сърце, Той присъства. Но с кого разговаря Той? Тешам сатата-юктанам бхаджатам прити-пурвакам, дадами буддхи-йогам там ([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|БГ 10.10]]) Той разговаря с предания, който по двадесет и четири часа е зает да Му служи. Това е казано в "Бхагавад Гита". Не четете ли "Бхагавад Гита"? За всичко е нужна квалификация. Това движение за Кришна съзнание означава, че се стремим да направим хората квалифицирани да виждат Кришна. Без да си квалифициран, как можеш да видиш? Нужна е квалификация.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->