BG/Prabhupada 0370 - Що се отнася до мен, не си приписвам никаква заслуга: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0370 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1971 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:BG-Quotes - in Russia]] | [[Category:BG-Quotes - in Russia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0369 - Моите ученици са частици от мен|0369|BG/Prabhupada 0371 - Пояснение към "Амара Дживана"|0371}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|4wkj5UBHnBs|Що се отнася до мен, не си приписвам никаква заслуга<br />- Prabhupāda 0370}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710622RC-MOS_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Всеки ортодоксален хиндуист може да дойде, но ние разполагаме с оръжията си, ведическите доказателства. И така никой не дойде. Но дори християнските свещеници... Дори християнските свещеници в Америка ме обичат. Те казват, че "Тези момчета, нашите момчета са американци, християни, юдеи. И те така са се устремили към Бога сега, а ние не успяхме да ги спасим?" Те си признават. Техните бащи, родители дойдоха при мен. И те също направо ми отдават почитанията си и казват "Свамиджи, това е голямо щастие за нас, че ти дойде. Ти учиш на съзнанието за Бога." Така че, обратно на очакванията, бях приет в другите страни. И в Индия също, тъй като се интересувахте от Индия, всички други религиозни групи там признават, че преди мен, стотици свамита са отивали там, но не са успели да присъединят към Кришна съзнание дори един човек. Те се възхищават на това, което съм постигнал. А що се отнася до мен, не си приписвам никакви заслуги, но съм убеден, че понеже представям ведическото знание, такова каквото е, без никакви изменения, то има въздействие. Това е моят принос. Точно както, ако имате подходящото лекарство и го приложите на пациента, ще сте сигурни, че той ще се излекува. | Всеки ортодоксален хиндуист може да дойде, но ние разполагаме с оръжията си, ведическите доказателства. И така никой не дойде. Но дори християнските свещеници... Дори християнските свещеници в Америка ме обичат. Те казват, че "Тези момчета, нашите момчета са американци, християни, юдеи. И те така са се устремили към Бога сега, а ние не успяхме да ги спасим?" Те си признават. Техните бащи, родители дойдоха при мен. И те също направо ми отдават почитанията си и казват: "Свамиджи, това е голямо щастие за нас, че ти дойде. Ти учиш на съзнанието за Бога." Така че, обратно на очакванията, бях приет в другите страни. И в Индия също, тъй като се интересувахте от Индия, всички други религиозни групи там признават, че преди мен, стотици свамита са отивали там, но не са успели да присъединят към Кришна съзнание дори един човек. Те се възхищават на това, което съм постигнал. А що се отнася до мен, не си приписвам никакви заслуги, но съм убеден, че понеже представям ведическото знание, такова каквото е, без никакви изменения, то има въздействие. Това е моят принос. Точно както, ако имате подходящото лекарство и го приложите на пациента, ще сте сигурни, че той ще се излекува. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:38, 30 September 2018
Conversation with Prof. Kotovsky -- June 22, 1971, Moscow
Всеки ортодоксален хиндуист може да дойде, но ние разполагаме с оръжията си, ведическите доказателства. И така никой не дойде. Но дори християнските свещеници... Дори християнските свещеници в Америка ме обичат. Те казват, че "Тези момчета, нашите момчета са американци, християни, юдеи. И те така са се устремили към Бога сега, а ние не успяхме да ги спасим?" Те си признават. Техните бащи, родители дойдоха при мен. И те също направо ми отдават почитанията си и казват: "Свамиджи, това е голямо щастие за нас, че ти дойде. Ти учиш на съзнанието за Бога." Така че, обратно на очакванията, бях приет в другите страни. И в Индия също, тъй като се интересувахте от Индия, всички други религиозни групи там признават, че преди мен, стотици свамита са отивали там, но не са успели да присъединят към Кришна съзнание дори един човек. Те се възхищават на това, което съм постигнал. А що се отнася до мен, не си приписвам никакви заслуги, но съм убеден, че понеже представям ведическото знание, такова каквото е, без никакви изменения, то има въздействие. Това е моят принос. Точно както, ако имате подходящото лекарство и го приложите на пациента, ще сте сигурни, че той ще се излекува.