BG/Prabhupada 0421 - Десет оскърбления, които трябва да бъдат избягвани при повтарянето на маха-мантрата - От 1 до 5
Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968
Мадхудвиша: Шрила Прабхупада? Трябва ли да прочета десетте оскърбления?
Прабхупада: Да.
Мадхудвиша: Имаме ги тук.
Прабхупада: Просто виж. Прочети ги. Да, ти ги прочети.
Мадхудвиша: "Десетте оскърбления, които трябва да избягване, докато повтаряме маха-мантрата.
Номер едно: Да се говори непристойно за преданоотдаден на Бога."
Прабхупада: Сега просто се опитайте да разберете. Нито един преданотдаден на Бога не трябва да бъде хулен. Няма значение в коя страна е. Точно както Бог Исус Христос, той е велик преданоотдаден. И дори Мохамед също е преданоотдаден. Не е така, че понеже ние сме преданоотдадени, те не са преданоотдадени. Не мислете по този начин. Всеки, който проповядва за славата на Бога е преданоотдаден. Той не трябва да бъде хулен. Трябва да бъдете внимателни. След това?
Мадхудвиша: "Номер две: Да се счита, че Богът и полубоговете са равностойни, или да се предполага, че има много Богове."
Прабхупада: Да. Точно както има много глупци, които казват, че полубоговете... Разбира се, вие нямате работа с полубоговете. Във ведическата религия има стотици и хиляди полубогове. Особено продължава да битува заключението, че без значение дали обожавате Кришна или Бог Шива, или Кали, е едно и също. Това е безсмислица. Не трябва да ги поставяте на едно и също ниво с Върховния Бог. Никой не е по-велик от Бога. Никой не е равен на Бога. Така че това приравняване трябва да бъде избягвано. После?
Мадхудвиша: "Номер три: Да се пребрегват заповедите на духовния учител."
Прабхупада: Да. Нарежданията на духовния учител трябва да бъдат движещата ви сила. Тогава всичко ще бъде ясно. След това?
Мадхудвиша: "Номер четири: Да се омаловажава авторитетът на Ведите."
Прабхупада: Да. Никой не трябва да омаловажава авторитетно писание. Това също е оскърбление. Следващото?
Мадхудвиша: "Номер пет: Да се тълкуват произволно имената на Бога."
Прабхупада: Да. Точно както ние повтаряме Харе Кришна, а онзи ден някакво момче каза: "Това е символично." Не е символично. Кришна, ние повтаряме "Кришна" обръщайки се към Кришна. Харе означава призоваване на енергията на Кришна, и ние се молим "Моля Те, въвлечи ме в служене към Теб." Това е Харе Кришна. Няма друго тълкувание. Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Единствената молитва е "О, енергийо на Бога, О, Бог Кришна, Бог Рама, моля ви, въвлечете ме в служене на Вас." Това е всичко. Няма друго, второ тълкувание.