BG/Prabhupada 0485 - Всяко забавление, извършено от Кришна, се чества като церемония от преданите: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0485 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1968 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0484 - Према е зрелият стадий на бхава|0484|BG/Prabhupada 0486 - В материалния свят енергията е сексът, а в духовния - любовта|0486}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|r2tVJYwiNfA|Всяко забавление, извършено от Кришна, се чества като церемония от преданите<br />- Prabhupāda 0485}}
{{youtube_right|qXMVXTM8T3Q|Всяко забавление, извършено от Кришна, се чества като церемония от преданите<br />- Prabhupāda 0485}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Гост: Бих искал да обясните произхода и значението на това, което вие, което те наричат фестивал с колесница на Джаганнатха.
Гост: Бих искал да обясните произхода и значението на това, което вие, което те наричат фестивал с колесница на Джаганнатха.


Прабхупада: Значението на фестивала на Джаганнатха е, че когато Кришна напуснал Вриндавана... Кришна бил отгледан от Своя приемен баща, Нанда Махараджа. Но когато пораснал, на 16 години, Той бил отведен от истинския Му баща, Васудева, и Те напуснали Вриндавана, Кришна и Баларама, двама братя, и... Те живеели в ... Царството им било в Дварака. И така в Курукшетра - Курукшетра е винаги дхарма-кшетра, място за поклонение - имало лунно, слънчево затъмнение, и много личности от много части на Индия, дошли да се окъпят. По същия начин, Кришна и Баларама и Тяхната сестра Субхадра, Те също дошли в царствен стил, с толкова много войници, и толкова много... Само един цар. И така тези жители на Вриндавана, те се срещнали с Кришна, и особено гопите, те видели Кришна, и те затъгували, че "Кришна, Ти си тук, ние също сме тук, но мястото е различно. Ние не сме във Вриндавана." Историята е дълга как те тъгували и как Кришна ги успокоил. Това е чувство на раздяла, как жителите на Вриндавана изпитали раздяла от Кришна. И така това... Когато Кришна дошъл на колесница, това се нарича Ратха-ятра. Това е историята на Ратха-ятра. Така всяко забавление, извършено от Кришна, се чества от преданите като церемония. Така че, това е Ратха-ятра.
Прабхупада: Значението на фестивала на Джаганнатха е, че когато Кришна напуснал Вриндавана... Кришна бил отгледан от Своя приемен баща, Нанда Махараджа. Но когато пораснал, на 16 години, Той бил отведен от истинския Му баща, Васудева, и Те напуснали Вриндавана, Кришна и Баларама, двама братя, и... Те живеели в ... Царството им било в Дварака. И така в Курукшетра - Курукшетра е винаги дхарма-кшетра, място за поклонение - имало лунно, слънчево затъмнение, и много личности от много части на Индия, дошли да се окъпят. По същия начин, Кришна и Баларама и Тяхната сестра Субхадра, Те също дошли в царствен стил, с толкова много войници, и толкова много... Точно като цар. И така тези жители на Вриндавана, те се срещнали с Кришна, и особено гопите, те видели Кришна, и те затъгували, че "Кришна, Ти си тук, ние също сме тук, но мястото е различно. Ние не сме във Вриндавана." Историята е дълга как те тъгували и как Кришна ги успокоил. Това е чувство на раздяла, как жителите на Вриндавана изпитали раздяла от Кришна. И така това... Когато Кришна дошъл на колесница, това се нарича Ратха-ятра. Това е историята на Ратха-ятра. Така всяко забавление, извършено от Кришна, се чества от преданите като церемония. Така че, това е Ратха-ятра.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:57, 30 September 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Гост: Бих искал да обясните произхода и значението на това, което вие, което те наричат фестивал с колесница на Джаганнатха.

Прабхупада: Значението на фестивала на Джаганнатха е, че когато Кришна напуснал Вриндавана... Кришна бил отгледан от Своя приемен баща, Нанда Махараджа. Но когато пораснал, на 16 години, Той бил отведен от истинския Му баща, Васудева, и Те напуснали Вриндавана, Кришна и Баларама, двама братя, и... Те живеели в ... Царството им било в Дварака. И така в Курукшетра - Курукшетра е винаги дхарма-кшетра, място за поклонение - имало лунно, слънчево затъмнение, и много личности от много части на Индия, дошли да се окъпят. По същия начин, Кришна и Баларама и Тяхната сестра Субхадра, Те също дошли в царствен стил, с толкова много войници, и толкова много... Точно като цар. И така тези жители на Вриндавана, те се срещнали с Кришна, и особено гопите, те видели Кришна, и те затъгували, че "Кришна, Ти си тук, ние също сме тук, но мястото е различно. Ние не сме във Вриндавана." Историята е дълга как те тъгували и как Кришна ги успокоил. Това е чувство на раздяла, как жителите на Вриндавана изпитали раздяла от Кришна. И така това... Когато Кришна дошъл на колесница, това се нарича Ратха-ятра. Това е историята на Ратха-ятра. Така всяко забавление, извършено от Кришна, се чества от преданите като церемония. Така че, това е Ратха-ятра.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=BG/Prabhupada_0485_-_Всяко_забавление,_извършено_от_Кришна,_се_чества_като_церемония_от_преданите&oldid=384802"