BG/Prabhupada 0488 - Защо са нужни кавги? Ако обичаш Бога, обичаш всички. Това е признакът: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0488 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0488 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0488 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1968]]
[[Category:BG-Quotes - 1968]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0487 - Няма значение дали е Библията, Коранът или "Бхагавад Гита" - трябва да гледаме какъв е плодът|0487|BG/Prabhupada 0489 - Мантрувайки на улицата, вие раздавате сладки топчета|0489}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8y0ccBpUqxs|Pourquoi le conflit? Si vous aimez Dieu, alors vous aimez tout le monde. C'est le signe <br/>- Prabhupāda 0488}}
{{youtube_right|LGwucuIZVM0|Защо са нужни кавги? Ако обичаш Бога, обичаш всички. Това е признакът <br/>- Prabhupāda 0488}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip11.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip11.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Упендра: Прабхупада, понякога може да има различия по отношение на това какво представлява любовта към Бога между християни и мюсюлмани, мюсюлмани и будисти, будисти и хиндуисти. Те може да се карат какво е любовта към Бога.
Упендра: Прабхупада, понякога може да има различия по отношение на това какво представлява любовта към Бога между християни и мюсюлмани, мюсюлмани и будисти, будисти и хиндуисти. Те може да се карат какво е любовта към Бога.


Прабхупада: Карат се тези, които не са влюбени в Бога, те неминуемо вдигат кавги. Това е, защото те са котки и кучета. Не можете да очаквате котки и кучета да живеят в мир. Те неминуемо ще се джафкат. Така че каквито и да са, щом се джафкат, това означава, че не са на стъпалото на съвършенството. Защо са нужни кавги? Ако обичаш Бога, тогава обичаш всички. Това е признакът. Самах сарвешу бхутешу мад-бхактим лабхате парам ([[Vanisource:BG 18.54|БГ 18.54]]) След като постигнете стъпалото на равноправието, тогава можете да встъпите в сферата на любовта към Бога. Трябва да я преминете, за да стигнете дотам. Точно както преди да влезете в университет по право трябва да завършите гимназия, по същия начин, преди да встъпите в сферата на преданото служене, трябва да осъзнаете, че всички живи същества са равнопоставени. Това означава реализация. Не можете да правите никакви разграничения: "Това е по-низше", "Онова е по-висше." Не. Пандитах сама-даршанах ([[Vanisource:BG 5.18|БГ 5.18]]) Когато някой наистина е мъдър, той не прави никакви разграничения "Това е човешко същество, това е крава, това е куче." Той вижда духовната душа, покрита с различни одежди. Това е всичко. Това е виждането, универсалното равноправно виждане. Не можете да кажете, че кучето няма живот, че кравата няма живот. Как може да кажете, че няма живот? Това е липса на знание. Какъв е признакът на живота? Ще открием признака на живота и в човешкото същество, и в мравката. Как може да кажете, че мъничките създания, по-низшите животни нямат живот? Това е липса на знание. Дори дърветата, растенията са живи. Така че нужно е съвършено знание. Любовта към Бога, основаваща се на съвършено знание, е истинска любов към Бога. Иначе е фанатизъм. Фанатиците може да се карат. Това не е любов към Бога. Разбира се, много е трудно да се стигне до това ниво, но човек трябва да се стреми. Това е Кришна съзнание. Ние всички сме ученици, всички се опитваме. Обаче има и степени. Точно както в образователната институция има десети клас, осми клас, пети клас, шести клас. Също и в йога - като стълба или асансьор. Така че има различни степени на съвършенство. Най-висшето съвършенство е който винаги мисли за Кришна. Това е... йогинам апи сарвешам мад-гатенантаратмана шраддхаван бхаджате... ([[Vanisource:BG 6.47|БГ 6.47]]) Най-висшето съвършенство е Кришна, винаги да мислим за Кришна и Радхарани. Това е най-висшата степен на съвършенство. Тя няма никаква друга работа: просто мисли за Кришна.
Прабхупада: Карат се тези, които не са влюбени в Бога, те неминуемо вдигат кавги. Това е, защото те са котки и кучета. Не можете да очаквате котки и кучета да живеят в мир. Те неминуемо ще се джафкат. Така че каквито и да са, щом се джафкат, това означава, че не са на стъпалото на съвършенството. Защо са нужни кавги? Ако обичаш Бога, тогава обичаш всички. Това е признакът. Самах сарвешу бхутешу мад-бхактим лабхате парам ([[Vanisource:BG 18.54 (1972)|БГ 18.54]]) След като постигнете стъпалото на равноправието, тогава можете да встъпите в сферата на любовта към Бога. Трябва да я преминете, за да стигнете дотам. Точно както преди да влезете в университет по право, трябва да завършите гимназия, по същия начин, преди да встъпите в сферата на преданото служене, трябва да осъзнаете, че всички живи същества са равнопоставени. Това означава реализация. Не можете да правите никакви разграничения: "Това е по-низше", "Онова е по-висше." Не. Пандитах сама-даршанах ([[Vanisource:BG 5.18 (1972)|БГ 5.18]]) Когато някой наистина е мъдър, той не прави никакви разграничения: "Това е човешко същество, това е крава, това е куче." Той вижда духовната душа, покрита с различни одежди. Това е всичко. Това е виждането, универсалното равноправно виждане. Не можете да кажете, че кучето няма живот, че кравата няма живот. Как може да кажете, че няма живот? Това е липса на знание. Какъв е признакът на живота? Ще открием признака на живота и в човешкото същество, и в мравката. Как може да кажете, че мъничките създания, по-низшите животни нямат живот? Това е липса на знание. Дори дърветата, растенията са живи. Така че нужно е съвършено знание.  
 
Любовта към Бога, основаваща се на съвършено знание, е истинска любов към Бога. Иначе е фанатизъм. Фанатиците може да се карат. Това не е любов към Бога. Разбира се, много е трудно да се стигне до това ниво, но човек трябва да се стреми. Това е Кришна съзнание. Ние всички сме ученици, всички се опитваме. Обаче има и степени. Точно както в образователната институция има десети клас, осми клас, пети клас, шести клас. Също и в йога - като стълба или асансьор. Така че има различни степени на съвършенство. Най-висшето съвършенство е който винаги мисли за Кришна. Това е... йогинам апи сарвешам мад-гатенантаратмана шраддхаван бхаджате... ([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|БГ 6.47]]) Най-висшето съвършенство е Кришна, винаги да мислим за Кришна и Радхарани. Това е най-висшата степен на съвършенство. Тя няма никаква друга работа: просто мисли за Кришна.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:57, 30 September 2018



Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Прабхупада: Да.

Упендра: Прабхупада, понякога може да има различия по отношение на това какво представлява любовта към Бога между християни и мюсюлмани, мюсюлмани и будисти, будисти и хиндуисти. Те може да се карат какво е любовта към Бога.

Прабхупада: Карат се тези, които не са влюбени в Бога, те неминуемо вдигат кавги. Това е, защото те са котки и кучета. Не можете да очаквате котки и кучета да живеят в мир. Те неминуемо ще се джафкат. Така че каквито и да са, щом се джафкат, това означава, че не са на стъпалото на съвършенството. Защо са нужни кавги? Ако обичаш Бога, тогава обичаш всички. Това е признакът. Самах сарвешу бхутешу мад-бхактим лабхате парам (БГ 18.54) След като постигнете стъпалото на равноправието, тогава можете да встъпите в сферата на любовта към Бога. Трябва да я преминете, за да стигнете дотам. Точно както преди да влезете в университет по право, трябва да завършите гимназия, по същия начин, преди да встъпите в сферата на преданото служене, трябва да осъзнаете, че всички живи същества са равнопоставени. Това означава реализация. Не можете да правите никакви разграничения: "Това е по-низше", "Онова е по-висше." Не. Пандитах сама-даршанах (БГ 5.18) Когато някой наистина е мъдър, той не прави никакви разграничения: "Това е човешко същество, това е крава, това е куче." Той вижда духовната душа, покрита с различни одежди. Това е всичко. Това е виждането, универсалното равноправно виждане. Не можете да кажете, че кучето няма живот, че кравата няма живот. Как може да кажете, че няма живот? Това е липса на знание. Какъв е признакът на живота? Ще открием признака на живота и в човешкото същество, и в мравката. Как може да кажете, че мъничките създания, по-низшите животни нямат живот? Това е липса на знание. Дори дърветата, растенията са живи. Така че нужно е съвършено знание.

Любовта към Бога, основаваща се на съвършено знание, е истинска любов към Бога. Иначе е фанатизъм. Фанатиците може да се карат. Това не е любов към Бога. Разбира се, много е трудно да се стигне до това ниво, но човек трябва да се стреми. Това е Кришна съзнание. Ние всички сме ученици, всички се опитваме. Обаче има и степени. Точно както в образователната институция има десети клас, осми клас, пети клас, шести клас. Също и в йога - като стълба или асансьор. Така че има различни степени на съвършенство. Най-висшето съвършенство е който винаги мисли за Кришна. Това е... йогинам апи сарвешам мад-гатенантаратмана шраддхаван бхаджате... (БГ 6.47) Най-висшето съвършенство е Кришна, винаги да мислим за Кришна и Радхарани. Това е най-висшата степен на съвършенство. Тя няма никаква друга работа: просто мисли за Кришна.