BG/Prabhupada 0492 - Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0492 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1974 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:BG-Quotes - in Germany]]
[[Category:BG-Quotes - in Germany]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0491 - Против волята ми ме сполитат толкова много страдания|0491|BG/Prabhupada 0493 - Когато груботo тяло си почива, финото тяло работи|0493}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4liLZTCT_68|Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана<br />- Prabhupāda 0492}}
{{youtube_right|lgg-GX5SHeU|Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана<br />- Prabhupāda 0492}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740621BG.GER_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740621BG.GER_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Какво представлява това тяло? Това тяло е комбинация от материя. Комбинация от земя, вода, въздух, огън, етер, ум, интелигентност, его - осем материални елементи, пет груби и три фини. Това тяло е направено от тях. Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана. Както тази къща е изградена от камъни, тухли, дърво и толкова много други неща. Ако я разруште, няма да има вече ни камъни, ни тухли. Те отиват в земята. Рухват на земята. Тогава няма вече къща. По същия начин, ако станете нула, никой, тогава ще сте свободни от болка и наслада. Това е тяхната философия, философията нирвана, шунявади: "Нека стане нула." Ала това не е възможно. Това не е възможно. Не можете. Защото сте духовни души. Ще бъде обяснено. Вие сте вечни. Не можете да бъдете нула. Това ще бъде обяснено: на ханяте ханямане шарире ([[Vanisource:BG 2.20|БГ 2.20]]) че ние изоставяме това тяло, но незабавно сме принудени да приемем друго тяло, незабавно. Тогава къде е въпросът със събличането? По естество ще получите друго тяло. Понеже искате да се наслаждавате, вие сте дошли тук, в този материален свят. Не става и въпрос за питане. Всеки знае, че "Аз съм в този материален свят. Трябва да се наслаждавам до краен предел." Човек, който не осъзнава факта, че "аз ще се преродя наново," си мисли: "Това е комбинация от тази материя - земя, вода, въздух, огън. Така че когато тази комбинация бъде разрушена, с всичко ще се приключи. Затова докато имам тази възможност, нека се наслаждавам до краен предел." Това се нарича материален начин на мислене, атеист, атеист е който не знае, че ние сме вечни души и че сменяме единствено телата. Атеистите си мислят, че след приключването...
Какво представлява това тяло? Това тяло е комбинация от материя. Комбинация от земя, вода, въздух, огън, етер, ум, интелигентност, его - осем материални елементи, пет груби и три фини. Това тяло е направено от тях. Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана. Както тази къща е изградена от камъни, тухли, дърво и толкова много други неща. Ако я разруште, няма да има вече ни камъни, ни тухли. Те отиват в земята. Рухват на земята. Тогава няма вече къща. По същия начин, ако станете нула, никой, тогава ще сте свободни от болка и наслада. Това е тяхната философия, философията нирвана, шунявади: "Нека стане нула." Ала това не е възможно. Това не е възможно. Не можете. Защото сте духовни души. Ще бъде обяснено. Вие сте вечни. Не можете да бъдете нула. Това ще бъде обяснено: на ханяте ханямане шарире ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|БГ 2.20]]) че ние изоставяме това тяло, но незабавно сме принудени да приемем друго тяло, незабавно. Тогава къде е въпросът със събличането? По естество ще получите друго тяло. Понеже искате да се наслаждавате, вие сте дошли тук, в този материален свят. Не става и въпрос за питане. Всеки знае, че "Аз съм в този материален свят. Трябва да се наслаждавам до краен предел." Човек, който не осъзнава факта, че "аз ще се преродя наново," си мисли: "Това е комбинация от тази материя - земя, вода, въздух, огън. Така че когато тази комбинация бъде разрушена, с всичко ще се приключи. Затова докато имам тази възможност, нека се наслаждавам до краен предел." Това се нарича материален начин на мислене, атеист, атеист е който не знае, че ние сме вечни души и че сменяме единствено телата. Атеистите си мислят, че след приключването...


Тук, на Запад, големи, велики професори също са на мнението, че след като с тялото се приключи, всичко приключва. Не. Не е така. Така че това е началото на напътствието. Дехино 'смин ятха дехе каумарам яуванам джара ([[Vanisource:BG 2.13|БГ 2.13]]) Вие сменяте различни тела. С края на тялото, вие не свършвате.
Тук, на Запад, големи, велики професори също са на мнението, че след като с тялото се приключи, всичко приключва. Не. Не е така. Така че това е началото на напътствието. Дехино 'смин ятха дехе каумарам яуванам джара ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|БГ 2.13]]) Вие сменяте различни тела. С края на тялото, вие не свършвате.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:58, 30 September 2018



Lecture on BG 2.14 -- Germany, June 21, 1974

Какво представлява това тяло? Това тяло е комбинация от материя. Комбинация от земя, вода, въздух, огън, етер, ум, интелигентност, его - осем материални елементи, пет груби и три фини. Това тяло е направено от тях. Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана. Както тази къща е изградена от камъни, тухли, дърво и толкова много други неща. Ако я разруште, няма да има вече ни камъни, ни тухли. Те отиват в земята. Рухват на земята. Тогава няма вече къща. По същия начин, ако станете нула, никой, тогава ще сте свободни от болка и наслада. Това е тяхната философия, философията нирвана, шунявади: "Нека стане нула." Ала това не е възможно. Това не е възможно. Не можете. Защото сте духовни души. Ще бъде обяснено. Вие сте вечни. Не можете да бъдете нула. Това ще бъде обяснено: на ханяте ханямане шарире (БГ 2.20) че ние изоставяме това тяло, но незабавно сме принудени да приемем друго тяло, незабавно. Тогава къде е въпросът със събличането? По естество ще получите друго тяло. Понеже искате да се наслаждавате, вие сте дошли тук, в този материален свят. Не става и въпрос за питане. Всеки знае, че "Аз съм в този материален свят. Трябва да се наслаждавам до краен предел." Човек, който не осъзнава факта, че "аз ще се преродя наново," си мисли: "Това е комбинация от тази материя - земя, вода, въздух, огън. Така че когато тази комбинация бъде разрушена, с всичко ще се приключи. Затова докато имам тази възможност, нека се наслаждавам до краен предел." Това се нарича материален начин на мислене, атеист, атеист е който не знае, че ние сме вечни души и че сменяме единствено телата. Атеистите си мислят, че след приключването...

Тук, на Запад, големи, велики професори също са на мнението, че след като с тялото се приключи, всичко приключва. Не. Не е така. Така че това е началото на напътствието. Дехино 'смин ятха дехе каумарам яуванам джара (БГ 2.13) Вие сменяте различни тела. С края на тялото, вие не свършвате.