BG/Prabhupada 0775 - Семейната привързаност е най-голямата пречка за напредъка в Кришна съзнание: Difference between revisions

Latest revision as of 14:45, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0774

Следваща страница - видео 0776

Lecture on SB 7.6.8 -- New Vrindaban, June 24, 1976

Прабхупада: Като цяло хората много се привързват към семейния живот. Понякога казвам, че в западните страни младежите, които идват в Кришна съзнание, единственото им голямо преимущество е, че не са обвързани със семейства. Това е много добра квалификация. По един или друг начин, такива са станали. Затова привързаността им към Кришна става непоклатима. В Индия са организирали семейната привързаност. Не са заинтересовани. Сега те ламтят за пари. Такъв е моят опит. Да.

Така че семейната привързаност е на-голямата пречка що се отнася до напредъка в Кришна съзнание, но ако цялото семейство е в Кришна съзнание, това е много хубаво. Както Бхактивинода Тхакура. Той бил семеен човек, но всички те - Бхактивинода Тхакура, съпругата му, децата му... А най-доброто му дете е нашият Гуру Махараджа, най-доброто дете... Той е изпял от своята опитност: йе дина грихе бхаджана декхи грихете голока бхая. Ако в семейството всеки е зает в Кришна съзнание, това е много хубаво. Това не е обикновено семейство. Такава привързаност не е обикновена привързаност. Но обикновено хората са привързани материално. Това се порицава тук. Шешам грихешу сактася праматтася апаяти хи (ШБ 7.6.8). Те са наречени праматта. Всеки си мисли: "Моето семейство, моята съпруга, моите деца, моята нация, моята общност, това е всичко. Какво е Кришна?" Това е най-голямата илюзия., вкушена от мая. Но никой няма да може да ви даде закрила.

Дехапатя-калатрадишв

атма-сайнйешвасатсв апи

тешам праматто нидханам

пашянн апи на пашяти

(ШБ 2.1.4)

В всичко ще бъде свършено. Никой не може да ни даде никаква защита освен Кришна. Ако искаме да се избавим от ноктите на мая - джанма-мритю-джара-вядхи (БГ 13.9) трябва да приемем подслон в лотосовите нозе на Кришна посредством духовния учител и да живеем заедно с преданите, които са се ангажирали със същата цел. Това се нарича... Как е точната дума? Сакхи или нещо. В момента забравих. Но в същата категория трябва да живеем и да прилагаме нашето Кришна съзнание. Тогава тези пречки, грихешу сактася праматтася. Всеки, който е... Всички карми са привързани към този семеен живот, но семейният живот е добър стига в него да има Кришна съзнание. Грихе ва ванете тхаке, ха гауранга боле даке. Няма значение дали е семеен или санняси, ако човек е преданоотдаден, животът му е успешен.

Много ви благодаря.

Бхактите: Джая Прабхупада!

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0774 - Не можем да си измисляме свои собствени начини за духовен напредък|0774|BG/Prabhupada 0776 - "Какво лошо има ако стана куче?" Това е резултатът от образованието|0776}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|nzg0AU_EXDE|Семейната привързаност е най-голямата пречка за напредъка в Кришна съзнание <br/>- Prabhupāda 0775}}
+{{youtube_right|P0QvmVGv5T4|Семейната привързаност е най-голямата пречка за напредъка в Кришна съзнание <br/>- Prabhupāda 0775}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:760624SB-NEW_VRINDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760624SB-NEW_VRINDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 31: / Line 34: @@
 Така че семейната привързаност е на-голямата пречка що се отнася до напредъка в Кришна съзнание, но ако цялото семейство е в Кришна съзнание, това е много хубаво. Както Бхактивинода Тхакура. Той бил семеен човек, но всички те - Бхактивинода Тхакура, съпругата му, децата му... А най-доброто му дете е нашият Гуру Махараджа, най-доброто дете... Той е изпял от своята опитност: йе дина грихе бхаджана декхи грихете голока бхая. Ако в семейството всеки е зает в Кришна съзнание, това е много хубаво. Това не е обикновено семейство. Такава привързаност не е обикновена привързаност. Но обикновено хората са привързани материално. Това се порицава тук. Шешам грихешу сактася праматтася апаяти хи ([[Vanisource:SB 7.6.8|ШБ 7.6.8]]). Те са наречени праматта. Всеки си мисли: "Моето семейство, моята съпруга, моите деца, моята нация, моята общност, това е всичко. Какво е Кришна?" Това е най-голямата илюзия., вкушена от мая. Но никой няма да може да ви даде закрила.
-Дехапатя-калатрадишв
+:Дехапатя-калатрадишв
-атма-сайнйешвасатсв апи
+:атма-сайнйешвасатсв апи
-тешам праматто нидханам
+:тешам праматто нидханам
-пашянн апи на пашяти
+:пашянн апи на пашяти
 :([[Vanisource:SB 2.1.4|ШБ 2.1.4]])
-В всичко ще бъде свършено. Никой не може да ни даде никаква защита освен Кришна. Ако искаме да се избавим от ноктите на мая - джанма-мритю-джара-вядхи ([[Vanisource:BG 13.9|БГ 13.9]]) трябва да приемем подслон в лотосовите нозе на Кришна посредством духовния учител и да живеем заедно с преданите, които са се ангажирали със същата цел. Това се нарича... Как е точната дума? Сакхи или нещо. В момента забравих. Но в същата категория трябва да живеем и да прилагаме нашето Кришна съзнание. Тогава тези пречки, грихешу сактася праматтася. Всеки, който е... Всички карми са привързани към този семеен живот, но семейният живот е добър стига в него да има Кришна съзнание. Грихе ва ванете тхаке, ха гауранга боле даке. Няма значение дали е семеен или санняси, ако човек е преданоотдаден, животът му е успешен.
+В всичко ще бъде свършено. Никой не може да ни даде никаква защита освен Кришна. Ако искаме да се избавим от ноктите на мая - джанма-мритю-джара-вядхи ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|БГ 13.9]]) трябва да приемем подслон в лотосовите нозе на Кришна посредством духовния учител и да живеем заедно с преданите, които са се ангажирали със същата цел. Това се нарича... Как е точната дума? Сакхи или нещо. В момента забравих. Но в същата категория трябва да живеем и да прилагаме нашето Кришна съзнание. Тогава тези пречки, грихешу сактася праматтася. Всеки, който е... Всички карми са привързани към този семеен живот, но семейният живот е добър стига в него да има Кришна съзнание. Грихе ва ванете тхаке, ха гауранга боле даке. Няма значение дали е семеен или санняси, ако човек е преданоотдаден, животът му е успешен.
 Много ви благодаря.