BG/Prabhupada 0778 - Най-големият принос към човешкото общество е познанието: Difference between revisions

Latest revision as of 14:46, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0777

Следваща страница - видео 0779

Lecture on SB 6.1.17 -- Denver, June 30, 1975

Нитай: "В този материален свят, да се следва пътя на чистите предани, които са благовъзпитани и изцяло надарени с първокласни качества, благодарение на това, че напълно са се заели да служат на Нараяна като на свой живот и душа, е най-благоприятно, лишено от всякакъв страх и утвърдено от шастра."

Прабхупада:

садхричино хй аям локе

пантхах кшемо 'куто-бхаях

сушилах садхаво ятра

нараяна-нараянах

(ШБ 6.1.17)

И така, в шастра се казва, че общуването с преданите... Нараяна-параянах означава преданите. Нараяна-пара: онзи, който е приел Нараяна за най-висшата цел на живота. Нараяна, Кришна, Вишну - те са от една и съща таттва, вишну-таттва. Хората не знаят, че да се обърнат към платформата на обожание на Нараяна, или Вишну, или Кришна, това е най-възвишената и най-сигурна платформа. Както ние получаваме застраховка, това е сигурно. Застраховка от кого? Застраховка от Кришна. Кришна уверява: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями (БГ 18.66) Каунтея пратиджанихи на ме бхактах пранашяти (БГ 9.31) Апи чет судурачаро бхаджате мам ананя-бхак, садхур ева са ман... (БГ 9.30) Толкова много уверения има. Нараяна-пара. Кришна лично казва: "Аз ще те защитя." Хората страдат заради греховни последици, от невежество. От невежество те извършват греховни действия, а греховните действия имат последствия. Досущ като невежо дете, което пипа пламтящия огън, той изгаря ръката му и то страда. Не можете да кажете: "Детето е невинно, огънят го е изгорил." Не. Това е природен закон. Невежество. Греховните дейности се вършат от невежество. Затова човек трябва да има знание. Непознаването на закона не е извинение. Ако отидете в съда и пледирате: "Господине, аз не знаех, че ще трябва да страдам, че се налага да ида в затвора за шест месеца, понеже съм откраднал. Това бе неизвестно за мен..." Не. Дали си знаел или не, трябва да идеш в затвора. Затова най-големият принос към човешкото общество е знанието. Да остават в невежество, в мрак, това не е човешко общество, това са "котки и кучета"... Понеже са в невежество, никой не може да им даде знание, нито пък те ще го приемат. Затова в човешкото общество има институция за даване на знание. Това е най-големият принос. И това знание, върховното знание, присъства във Ведите. Ведаиш ча сарваих (БГ 15.15). И всички Веди потвърждават, че човек трябва да знае какво е Бог. Това е нужно. (настрани:) Не издавай този звук. Ведаиш ча сарваих. Хората не знаят това. В целия този материален свят хората не знаят какво е истинско знание. Занимават се с временни неща за сетивно наслаждение, ала нямат и понятие каква е истинската цел на знанието. На те видух свартха-гатим хи вишнум (ШБ 7.5.31) целта на знанието е да се познае Вишну, Бог. Това е целта на знанието. Атхато брахма джигяса. Дживася таттва-джигяса (ШБ 1.2.10) Този живот, тази човешка форма на живот, е предназначена за познаване на Абсолютната Истина. Това е животът. А без да се опитваме да разберем Абсолютната Истина, ако сме заети просто с това как да се наядем удобничко, как да спим удобничко или как да имаме секс удобничко, това са животински дейности. Това са животински дейности. Човешка дейност означава да знаеш какво е Бог. Това е човешка дейност. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах (ШБ 7.5.31) Без да знаят това, те се борят за съществуване. Искат да са щастливи, нагаждайки външната енергия, бахир-артха-манинах. А хората, лидерите, андха ятхандхаир упанияманах (ШБ 7.5.31). Попитайте големи, велики учени и философи: "Каква е целта на живота?" Те не знаят. Просто теоретизират, това е всичко. Истинската цел на живота е да се разбере Бог.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA, Denver]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0777 - Колкото повече развивате съзнанието си, толкова повече обиквате свободата|0777|BG/Prabhupada 0779 - Не можете да сте щастливи на място, което е предназначено за страдание|0779}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|cfVpqK5407o|Най-големият принос към човешкото общество е познанието <br/>- Prabhupāda 0778}}
+{{youtube_right|7zlVKphbRhw|Най-големият принос към човешкото общество е познанието <br/>- Prabhupāda 0778}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750630SB-DENVER_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750630SB-DENVER_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 37: / Line 40: @@
 :([[Vanisource:SB 6.1.17|ШБ 6.1.17]])
-И така, в шастра се казва, че общуването с преданите... Нараяна-параянах означава преданите. Нараяна-пара: онзи, който е приел Нараяна за най-висшата цел на живота. Нараяна, Кришна, Вишну - те са от една и съща таттва, вишну-таттва. Хората не знаят, че да се обърнат към платформата на обожание на Нараяна, или Вишну, или Кришна, това е най-възвишената и най-сигурна платформа. Както ние получаваме застраховка, това е сигурно. Застраховка от кого? Застраховка от Кришна. Кришна уверява: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]) Каунтея пратиджанихи на ме бхактах пранашяти ([[Vanisource:BG 9.31|БГ 9.31]]) Апи чет судурачаро бхаджате мам ананя-бхак, садхур ева са ман... ([[Vanisource:BG 9.30|БГ 9.30]]) Толкова много уверения има. Нараяна-пара. Кришна лично казва: "Аз ще те защитя." Хората страдат заради греховни последици, от невежество. От невежество те извършват греховни действия, а греховните действия имат последствия. Досущ като невежо дете, което пипа пламтящия огън, той изгаря ръката му и то страда. Не можете да кажете: "Детето е невинно, огънят го е изгорил." Не. Това е природен закон. Невежество. Греховните дейности се вършат от невежество. Затова човек трябва да има знание. Непознаването на закона не е извинение. Ако отидете в съда и пледирате: "Господине, аз не знаех, че ще трябва да страдам, че се налага да ида в затвора за шест месеца, понеже съм откраднал. Това бе неизвестно за мен..." Не. Дали си знаел или не, трябва да идеш в затвора. Затова най-големият принос към човешкото общество е знанието. Да остават в невежество, в мрак, това не е човешко общество, това са "котки и кучета"... Понеже са в невежество, никой не може да им даде знание, нито пък те ще го приемат. Затова в човешкото общество има институция за даване на знание. Това е най-големият принос. И това знание, върховното знание, присъства във Ведите. Ведаиш ча сарваих ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]). И всички Веди потвърждават, че човек трябва да знае какво е Бог. Това е нужно. (настрани:) Не издавай този звук. Ведаиш ча сарваих. Хората не знаят това. В целия този материален свят хората не знаят какво е истинско знание. Занимават се с временни неща за сетивно наслаждение, ала нямат и понятие каква е истинската цел на знанието. На те видух свартха-гатим хи вишнум ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) целта на знанието е да се познае Вишну, Бог. Това е целта на знанието. Атхато брахма джигяса. Дживася таттва-джигяса ([[Vanisource:SB 1.2.10|ШБ 1.2.10]]) Този живот, тази човешка форма на живот, е предназначена за познаване на Абсолютната Истина. Това е животът. А без да се опитваме да разберем Абсолютната Истина, ако сме заети просто с това как да се наядем удобничко, как да спим удобничко или как да имаме секс удобничко, това са животински дейности. Това са животински дейности. Човешка дейност означава да знаеш какво е Бог. Това е човешка дейност. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) Без да знаят това, те се борят за съществуване. Искат да са щастливи, нагаждайки външната енергия, бахир-артха-манинах. А хората, лидерите, андха ятхандхаир упанияманах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]). Попитайте големи, велики учени и философи: "Каква е целта на живота?" Те не знаят. Просто теоретизират, това е всичко. Истинската цел на живота е да се разбере Бог.
+И така, в шастра се казва, че общуването с преданите... Нараяна-параянах означава преданите. Нараяна-пара: онзи, който е приел Нараяна за най-висшата цел на живота. Нараяна, Кришна, Вишну - те са от една и съща таттва, вишну-таттва. Хората не знаят, че да се обърнат към платформата на обожание на Нараяна, или Вишну, или Кришна, това е най-възвишената и най-сигурна платформа. Както ние получаваме застраховка, това е сигурно. Застраховка от кого? Застраховка от Кришна. Кришна уверява: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]) Каунтея пратиджанихи на ме бхактах пранашяти ([[Vanisource:BG 9.31 (1972)|БГ 9.31]]) Апи чет судурачаро бхаджате мам ананя-бхак, садхур ева са ман... ([[Vanisource:BG 9.30 (1972)|БГ 9.30]]) Толкова много уверения има. Нараяна-пара. Кришна лично казва: "Аз ще те защитя." Хората страдат заради греховни последици, от невежество. От невежество те извършват греховни действия, а греховните действия имат последствия. Досущ като невежо дете, което пипа пламтящия огън, той изгаря ръката му и то страда. Не можете да кажете: "Детето е невинно, огънят го е изгорил." Не. Това е природен закон. Невежество. Греховните дейности се вършат от невежество. Затова човек трябва да има знание. Непознаването на закона не е извинение. Ако отидете в съда и пледирате: "Господине, аз не знаех, че ще трябва да страдам, че се налага да ида в затвора за шест месеца, понеже съм откраднал. Това бе неизвестно за мен..." Не. Дали си знаел или не, трябва да идеш в затвора. Затова най-големият принос към човешкото общество е знанието. Да остават в невежество, в мрак, това не е човешко общество, това са "котки и кучета"... Понеже са в невежество, никой не може да им даде знание, нито пък те ще го приемат. Затова в човешкото общество има институция за даване на знание. Това е най-големият принос. И това знание, върховното знание, присъства във Ведите. Ведаиш ча сарваих ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]). И всички Веди потвърждават, че човек трябва да знае какво е Бог. Това е нужно. (настрани:) Не издавай този звук. Ведаиш ча сарваих. Хората не знаят това. В целия този материален свят хората не знаят какво е истинско знание. Занимават се с временни неща за сетивно наслаждение, ала нямат и понятие каква е истинската цел на знанието. На те видух свартха-гатим хи вишнум ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) целта на знанието е да се познае Вишну, Бог. Това е целта на знанието. Атхато брахма джигяса. Дживася таттва-джигяса ([[Vanisource:SB 1.2.10|ШБ 1.2.10]]) Този живот, тази човешка форма на живот, е предназначена за познаване на Абсолютната Истина. Това е животът. А без да се опитваме да разберем Абсолютната Истина, ако сме заети просто с това как да се наядем удобничко, как да спим удобничко или как да имаме секс удобничко, това са животински дейности. Това са животински дейности. Човешка дейност означава да знаеш какво е Бог. Това е човешка дейност. На те видух свартха-гатим хи вишнум дурашая йе бахир-артха-манинах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]) Без да знаят това, те се борят за съществуване. Искат да са щастливи, нагаждайки външната енергия, бахир-артха-манинах. А хората, лидерите, андха ятхандхаир упанияманах ([[Vanisource:SB 7.5.31|ШБ 7.5.31]]). Попитайте големи, велики учени и философи: "Каква е целта на живота?" Те не знаят. Просто теоретизират, това е всичко. Истинската цел на живота е да се разбере Бог.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->