BG/Prabhupada 0780 - Можем да надникнем в знанието за Абсолютната Истина: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0780 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1976 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in USA, Washington D.C.]] | [[Category:BG-Quotes - in USA, Washington D.C.]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0779 - Не можете да сте щастливи на място, което е предназначено за страдание|0779|BG/Prabhupada 0781 - Истинското съвършенство на йога означава да се установи умът в лотосовите нозе на Кришна|0781}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|3jVkpSSEBAo|Можем да надникнем в знанието за Абсолютната Истина <br/>- Prabhupāda 0780}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760703SB-WASHINGTON_DC_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Прабхупада: Тази Деви-дхама се контролира от най-могъщата енергия, Дурга. Сришти-стхити-пралая-садхана-сакрит ека (Брахма Самхита 5.44) Но тя действа като чайева, сянка на Върховната Божествена Личност. Това също е обобщено в "Бхагавад Гита": | Прабхупада: Тази Деви-дхама се контролира от най-могъщата енергия, Дурга. Сришти-стхити-пралая-садхана-сакрит ека (Брахма Самхита 5.44) Но тя действа като чайева, сянка на Върховната Божествена Личност. Това също е обобщено в "Бхагавад Гита": | ||
маядхякшена пракритих | :маядхякшена пракритих | ||
суяте са-чарачарам | :суяте са-чарачарам | ||
хетунанена каунтея | :хетунанена каунтея | ||
джагад випаривартате | :джагад випаривартате | ||
:([[Vanisource:BG 9.10|БГ 9.10]]) | :([[Vanisource:BG 9.10 (1972)|БГ 9.10]]) | ||
По този начин, ако изучавате посредством шастра, всичко е там. Ако искате да намерите Абсолютната Истина, как ще стане това? Шастра чакшушат: посредством шастра. Посредством ведическото знание ще откриете Абсолютната Истина. Ако наистина приемаме, че Веда означава знание... Веттхи веда вида гяне. Веда означава знание, гяна. А Веда-анта е крайната, последната фаза на знанието. Финалната фаза на знанието е Абсолютната Истина. Трябва да се издигнете дотам. Тази Абсолютна Истина, ако продължите да разсъждавате... Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо (Брахма Самхита 5.34). Това няма да бъде възможно. Шата-ватсара-сампрагамйо, стотици и стотици години ако продължавате със скорост... Каква е тази скорост? Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Аероплан, самолет, вайор атхапи. И каква е скоростта? Вайор атхапи. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Манасо ваю: със скоростта на вятъра и ума. Умът е много бърз. Вие седите тук, а незабавно можете да се сетите за нещо на десет хиляди мили далеч, толкова е бърз. И така, дори със скоростта на ума не можете, прекосявайки пространството, коти-шата-ватсара, множество милиони години, пак ще си остане непознато. Не това е начинът да се разбере Абсолютната Истина, но ако приемем ведическия процес, авароха пантха, когато познанието идва от Абсолютната Истина, тогава е възможно. Така че ние, Кришна осъзнатите, искам да кажа преданоотдадените, се стремим да разберем Абсолютната истина по милостта на Абсолютната Истина. Абсолютната Истина е Кришна. Кришна казва: маттах паратарам нанят кинчид асти дхананджая ([[Vanisource:BG 7.7|БГ 7.7]]): "Аз съм Върховният." Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]) По този начин, ако се стремим да разберем Кришна както Той казва, както е казано в шастра, както е прието от ачариите, тогава можем да доловим някаква следа от Абсолютната Истина. Точно както Кришна казва: | По този начин, ако изучавате посредством шастра, всичко е там. Ако искате да намерите Абсолютната Истина, как ще стане това? Шастра чакшушат: посредством шастра. Посредством ведическото знание ще откриете Абсолютната Истина. Ако наистина приемаме, че Веда означава знание... Веттхи веда вида гяне. Веда означава знание, гяна. А Веда-анта е крайната, последната фаза на знанието. Финалната фаза на знанието е Абсолютната Истина. Трябва да се издигнете дотам. Тази Абсолютна Истина, ако продължите да разсъждавате... Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо (Брахма Самхита 5.34). Това няма да бъде възможно. Шата-ватсара-сампрагамйо, стотици и стотици години ако продължавате със скорост... Каква е тази скорост? Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Аероплан, самолет, вайор атхапи. И каква е скоростта? Вайор атхапи. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Манасо ваю: със скоростта на вятъра и ума. Умът е много бърз. Вие седите тук, а незабавно можете да се сетите за нещо на десет хиляди мили далеч, толкова е бърз. И така, дори със скоростта на ума не можете, прекосявайки пространството, коти-шата-ватсара, множество милиони години, пак ще си остане непознато. Не това е начинът да се разбере Абсолютната Истина, но ако приемем ведическия процес, авароха пантха, когато познанието идва от Абсолютната Истина, тогава е възможно. Така че ние, Кришна осъзнатите, искам да кажа преданоотдадените, се стремим да разберем Абсолютната истина по милостта на Абсолютната Истина. Абсолютната Истина е Кришна. Кришна казва: маттах паратарам нанят кинчид асти дхананджая ([[Vanisource:BG 7.7 (1972)|БГ 7.7]]): "Аз съм Върховният." Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]) По този начин, ако се стремим да разберем Кришна както Той казва, както е казано в шастра, както е прието от ачариите, тогава можем да доловим някаква следа от Абсолютната Истина. Точно както Кришна казва: | ||
атхава бахунаитена | :атхава бахунаитена | ||
ким гятена таварджуна | :ким гятена таварджуна | ||
виштабхяхам идам критснам | :виштабхяхам идам критснам | ||
екамшена стхито джагат | :екамшена стхито джагат | ||
:([[Vanisource:BG 10.42|БГ 10.42]]) | :([[Vanisource:BG 10.42 (1972)|БГ 10.42]]) | ||
Експанзията на Абсолютната истина, как действа, Кришна обобщава пред Арджуна, че този материален свят, материалният свят... Екамшена стхито джагат, този материален свят. Какво е този материален свят? Този материален свят, ние виждаме само една вселена по наше виждане. По същия начин има милиони вселени. Яся прабха прабхавато джагад-анда коти (Брахма Самхита 5.40) Джагад-анда означава една вселена, и във всяка вселена, котишу ашеша. Яся прабха прабхавато джагат-анда-коти-котишв ашешу вибхути-бхиннам. Съществуват милиони планети и всяка една е различна от тук. Това е божието творение. Всичко това заедно, екамшена стхито джагат, този материален свят е една четвърта част от проявлението на Божието творение. А три четвърти е във Ваикунтха, духовния свят. Така че чрез разсъждение, чрез нашето изследване, е невъзможно, но можем да надзърнем в знанието за Абсолютната Истина когато го получим чрез Абсолютната Истина, Кришна. Това е движението за Кришна съзнание. | Експанзията на Абсолютната истина, как действа, Кришна обобщава пред Арджуна, че този материален свят, материалният свят... Екамшена стхито джагат, този материален свят. Какво е този материален свят? Този материален свят, ние виждаме само една вселена по наше виждане. По същия начин има милиони вселени. Яся прабха прабхавато джагад-анда коти (Брахма Самхита 5.40) Джагад-анда означава една вселена, и във всяка вселена, котишу ашеша. Яся прабха прабхавато джагат-анда-коти-котишв ашешу вибхути-бхиннам. Съществуват милиони планети и всяка една е различна от тук. Това е божието творение. Всичко това заедно, екамшена стхито джагат, този материален свят е една четвърта част от проявлението на Божието творение. А три четвърти е във Ваикунтха, духовния свят. Така че чрез разсъждение, чрез нашето изследване, е невъзможно, но можем да надзърнем в знанието за Абсолютната Истина когато го получим чрез Абсолютната Истина, Кришна. Това е движението за Кришна съзнание. | ||
Latest revision as of 14:46, 30 September 2018
Lecture on SB 7.6.20-23 -- Washington D.C., July 3, 1976
Прабхупада: Тази Деви-дхама се контролира от най-могъщата енергия, Дурга. Сришти-стхити-пралая-садхана-сакрит ека (Брахма Самхита 5.44) Но тя действа като чайева, сянка на Върховната Божествена Личност. Това също е обобщено в "Бхагавад Гита":
- маядхякшена пракритих
- суяте са-чарачарам
- хетунанена каунтея
- джагад випаривартате
- (БГ 9.10)
По този начин, ако изучавате посредством шастра, всичко е там. Ако искате да намерите Абсолютната Истина, как ще стане това? Шастра чакшушат: посредством шастра. Посредством ведическото знание ще откриете Абсолютната Истина. Ако наистина приемаме, че Веда означава знание... Веттхи веда вида гяне. Веда означава знание, гяна. А Веда-анта е крайната, последната фаза на знанието. Финалната фаза на знанието е Абсолютната Истина. Трябва да се издигнете дотам. Тази Абсолютна Истина, ако продължите да разсъждавате... Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо (Брахма Самхита 5.34). Това няма да бъде възможно. Шата-ватсара-сампрагамйо, стотици и стотици години ако продължавате със скорост... Каква е тази скорост? Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Аероплан, самолет, вайор атхапи. И каква е скоростта? Вайор атхапи. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Манасо ваю: със скоростта на вятъра и ума. Умът е много бърз. Вие седите тук, а незабавно можете да се сетите за нещо на десет хиляди мили далеч, толкова е бърз. И така, дори със скоростта на ума не можете, прекосявайки пространството, коти-шата-ватсара, множество милиони години, пак ще си остане непознато. Не това е начинът да се разбере Абсолютната Истина, но ако приемем ведическия процес, авароха пантха, когато познанието идва от Абсолютната Истина, тогава е възможно. Така че ние, Кришна осъзнатите, искам да кажа преданоотдадените, се стремим да разберем Абсолютната истина по милостта на Абсолютната Истина. Абсолютната Истина е Кришна. Кришна казва: маттах паратарам нанят кинчид асти дхананджая (БГ 7.7): "Аз съм Върховният." Ведаиш ча сарваир ахам ева ведям (БГ 15.15) По този начин, ако се стремим да разберем Кришна както Той казва, както е казано в шастра, както е прието от ачариите, тогава можем да доловим някаква следа от Абсолютната Истина. Точно както Кришна казва:
- атхава бахунаитена
- ким гятена таварджуна
- виштабхяхам идам критснам
- екамшена стхито джагат
- (БГ 10.42)
Експанзията на Абсолютната истина, как действа, Кришна обобщава пред Арджуна, че този материален свят, материалният свят... Екамшена стхито джагат, този материален свят. Какво е този материален свят? Този материален свят, ние виждаме само една вселена по наше виждане. По същия начин има милиони вселени. Яся прабха прабхавато джагад-анда коти (Брахма Самхита 5.40) Джагад-анда означава една вселена, и във всяка вселена, котишу ашеша. Яся прабха прабхавато джагат-анда-коти-котишв ашешу вибхути-бхиннам. Съществуват милиони планети и всяка една е различна от тук. Това е божието творение. Всичко това заедно, екамшена стхито джагат, този материален свят е една четвърта част от проявлението на Божието творение. А три четвърти е във Ваикунтха, духовния свят. Така че чрез разсъждение, чрез нашето изследване, е невъзможно, но можем да надзърнем в знанието за Абсолютната Истина когато го получим чрез Абсолютната Истина, Кришна. Това е движението за Кришна съзнание.
Много ви благодаря.
Бхактите: Джая Шрила Прабхупада!