BG/Prabhupada 0853 - Не само, че сме дошли на тази планета. Пропътували сме и много други планети: Difference between revisions

Latest revision as of 14:58, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0852

Следваща страница - видео 0854

750306 - Lecture SB 02.02.06 - New York

И наистина, това е факт. Ние сме странствали из цялата вселена. А не само сме дошли на тази планета. Странствали сме и по много други планети. Иначе, как Кришна би казал бхарамаян, бродещи; сарва-бхутани, всички живи същества - във висшата планетарна система или нисшата планетарна система? И как пътува? Янтрарудхани. Тази янтра, това тяло. Дадено му е тяло. И сега, ако пожелая на отида на луната и други по-висши планети, да, ще ги достигнете. Но не и с тази янтра, вашият така наречен "Спутник". Не. Трябва да вземете янтра, колата, превозното средство от Кришна. Той ще ви го даде, ако желаете, ако сте сериозни в намерението си да отидете на лунната планета, тогава се молите на Кришна "Дай ми янтра, или машина, с която мога да отида на луната." Тогава може да отидете. В противен случай ненужно ще пропилеете пари и ще се опитате да отидете някъде и да донесете малко прах и да кажете "Сега аз... ние триумфираме." Това е всичко. Но, ако наистина искате да отидете там, трябва да се подготвите още в този живот. Молете се на Върховния Бог, който е създал луната и слънцето и другите планети, включително и тази и Той ще ви направи годни, подходящи да отидете там. Не можете да отидете на слънчевата планета. Там е много, много горещо, много висока температура. Подобно на това, на лунната планета е много, много студено. Така че как може да отидете там с това си тяло? Тялото означава тази машина.

Тогава трябва да приемете друга машина. Това е процесът. Това е процесът. Това се заявява в "Бхагавад-гита":

янти дева-врата деван питрин янти питри-вратах бхутеджя янти бхутани мад-яджино 'пи янти мам

(БГ 9.25)

Всичко е ясно казано тук, че ако желаете да отидете на райските планети или висшата планетарна система, те са пред вас. Можете да ги видите, че слънцето е там, но сте толкова неквалифицирани, че не можете да отидете там. Но нещото си е там. То не е измислица. И температурата е налице, в шастрите се описва яч-чакшур еша савита сакала-граханам (Бс. 5.52). Савита означава слънцето. То е окото на всички планети, защото без слънчевата светлина не можете да виждате. Толкова се гордеете с очите си, но щом слънцето се скрие, тогава сте слепи. Ето защо, яч-чакшур еша сакала-граханам. На всички планети не можете да виждате без слънчева светлина. И слънцето е точно пред вас. Всяка сутрин получавате слънчева светлина. Защо не отидете там? А? Отидете. Имате хубав 747 (смях) Не можете. Тогава трябва да се молите. Ишвара, Кришна, е в сърцето ви и ако се молите пламенно, Той е много милостив. Затова ви дава различни видове превозно средство. Бхрамаян сарва-бхутани янтрарудхани маяя (БГ 18.61). Бхрамаян означава да го накараш да броди по всички планети, във всеки вид живот. Сарва-бхутани: всички видове живот. Има различни видове птици, различни видове зверове, различни видове човешки същества. Това се нарича вичитра, разнообразие. Творението на Бога е изпълнено с разнообразие. И така, ако желаете да отидете някъде в материалния свят или отвъд него, отвъд материалния свят: парас тасмат ту бхаво 'нйо 'вякто 'вяктат санатанах (БГ 8.20). Кришна ви дава информацията, че съществува и друга природа. Това е духовната природа. Точно както имаме този опит, въпреки че не можем да отидем никъде, виждаме като изучаваме география, че има много, много стотици, хиляди и милиони планети. Подобно на това, има и друга природа. Подобно на това има също. Същото - не просто същото, а е три пъти повече, отколкото в материалния свят. Това е само една част от творението на Бога. Екамшена стхито джагат. атха ва бахунаитена ким гятена таварджуна виштабхям идам критснам екамшена стхито джагат

(БГ 10.42)

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0852 - В дълбините на сърцето ви, Богът е там|0852|BG/Prabhupada 0854 - По-голям от най-голямото и по-малък от най-малкото. Това е Богът|0854}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|JBtxJq2lJGo|Не само, че сме дошли на тази планета. Пропътували сме и много други планети <br />- Prabhupāda 0853}}
+{{youtube_right|acVlhEBoe_4|Не само, че сме дошли на тази планета. Пропътували сме и много други планети <br />- Prabhupāda 0853}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:750306SB-NEW_YORK_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750306SB-NEW_YORK_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-И наистина, това е факт. Ние сме странствали из цялата вселена. А не само сме дошли на тази планета. Странствали сме и по много други планети. Иначе, как Кришна би казал бхарамаян, бродещи; сарва-бхутани, всички живи същества - във висшата планетарна си система или низшата планетарна система? И как пътува? Янтрарудхани. Тази янтра, това тяло. Дадено му е тяло. И сега, ако пожелая на отида на луната и други по-висши планети, да, ще ги достигнете. Но не и с тази янтра, вашият така наречен "Спутник". Не. Трябва да вземете янтра, колата, превозното средство от Кришна. Той ще ви го даде, ако желаете, ако сте сериозни в намерението си да отидете на лунната планета, тогава се молите на Кришна "Дай ме янтра, или машина, с която мога да отида на луната." Тогава може да отидете. В противен случай ненужно ще пропилеете пари и ще се опитате да отидете някъде и да донесете малко прах и да кажете "Сега аз...ние триумфираме." Това е всичко. Но, ако наистина искате да отидете там, трябва да се подготвите още в този живот. Молете се на Върховния Бог, който е създал луната и слънцето и другите планети, включително и тази и Той ще ви направи годни, подходящи да отидете там. Не можете да отидете на слънчевата планета. Там е много, много горещо, много висока температура. Подобно на това, на лунната планета е много, много студено. Така че как може да отидете там с това си тяло? Тялото означава тази машина.
+И наистина, това е факт. Ние сме странствали из цялата вселена. А не само сме дошли на тази планета. Странствали сме и по много други планети. Иначе, как Кришна би казал бхарамаян, бродещи; сарва-бхутани, всички живи същества - във висшата планетарна система или нисшата планетарна система? И как пътува? Янтрарудхани. Тази янтра, това тяло. Дадено му е тяло. И сега, ако пожелая на отида на луната и други по-висши планети, да, ще ги достигнете. Но не и с тази янтра, вашият така наречен "Спутник". Не. Трябва да вземете янтра, колата, превозното средство от Кришна. Той ще ви го даде, ако желаете, ако сте сериозни в намерението си да отидете на лунната планета, тогава се молите на Кришна "Дай ми янтра, или машина, с която мога да отида на луната." Тогава може да отидете. В противен случай ненужно ще пропилеете пари и ще се опитате да отидете някъде и да донесете малко прах и да кажете "Сега аз... ние триумфираме." Това е всичко. Но, ако наистина искате да отидете там, трябва да се подготвите още в този живот. Молете се на Върховния Бог, който е създал луната и слънцето и другите планети, включително и тази и Той ще ви направи годни, подходящи да отидете там. Не можете да отидете на слънчевата планета. Там е много, много горещо, много висока температура. Подобно на това, на лунната планета е много, много студено. Така че как може да отидете там с това си тяло? Тялото означава тази машина.
 Тогава трябва да приемете друга машина. Това е процесът. Това е процесът. Това се заявява в "Бхагавад-гита":
 :янти дева-врата деван питрин янти питри-вратах бхутеджя янти бхутани мад-яджино 'пи янти мам
-:([[Vanisource:BG 9.25|БГ 9.25]])
+:([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|БГ 9.25]])
-Всичко е ясно казано тук, че ако желаете да отидете на райските планети или висшата планетарна система, те са пред вас. Можете да ги видите, че слънцето е там, но сте толкова неквалифицирани, че не можете да отидете там. Но нещото си е там. То не е измислица. И температурата е налице, в шастрите се описва яч-чакшур еша савита сакала-граханам (Бс. 5.52). Савита означава слънцето. То е окото на всички планети, защото без слънчевата светлина не можете да виждате. Толкова се гордеете с очите си, но щом слънцето се скрие, тогава сте слепи. Ето защо, яч-чакшур еша сакала-граханам. На всички планети не можете да виждате без слънчева светлина. И слънцето е точно пред вас. Всяка сутрин получавате слънчева светлина. Защо не отидете там? А? Отидете. Имате хубав 747 (смях) Не можете. Тогава трябва да се молите. Ишвара, Кришна, е в сърцето ви и ако се молите пламенно, Той е много милостив. Затова ви дава различни видове превозно средство. Бхрамаян сарва-бхутани янтрарудхани маяя ([[Vanisource:BG 18.61|БГ 18.61]]). Бхрамаян означава да го накараш да броди по всички планети, във всеки вид живот. Сарва-бхутани: всички видове живот. Има различни видове птици, различни видове зверове, различни видове човешки същества. Това се нарича вичитра, разнообразие. Творението на Бога е изпълнено с разнообразие. И така, ако желаете да отидете някъде в материалния свят или отвъд него, отвъд материалния свят: парас тасмат ту бхаво 'нйо 'вякто 'вяктат санатанах ([[Vanisource:BG 8.20|БГ 8.20]]). Кришна ви дава информацията, че съществува и друга природа. Това е духовната природа. Точно както имаме този опит, въпреки че не можем да отидем никъде, виждаме като изучаваме география, че има много, много стотици, хиляди и милиони планети. Подобно на това, има и друга природа. Подобно на това има също. Същото - не просто същото, а е три пъти повече, отколкото в материалния свят. Това е само една част от творението на Бога. Екамшена стхито джагат. атха ва бахунаитена ким гятена таварджуна виштабхям идам критснам екамшена стхито джагат
+Всичко е ясно казано тук, че ако желаете да отидете на райските планети или висшата планетарна система, те са пред вас. Можете да ги видите, че слънцето е там, но сте толкова неквалифицирани, че не можете да отидете там. Но нещото си е там. То не е измислица. И температурата е налице, в шастрите се описва яч-чакшур еша савита сакала-граханам (Бс. 5.52). Савита означава слънцето. То е окото на всички планети, защото без слънчевата светлина не можете да виждате. Толкова се гордеете с очите си, но щом слънцето се скрие, тогава сте слепи. Ето защо, яч-чакшур еша сакала-граханам. На всички планети не можете да виждате без слънчева светлина. И слънцето е точно пред вас. Всяка сутрин получавате слънчева светлина. Защо не отидете там? А? Отидете. Имате хубав 747 (смях) Не можете. Тогава трябва да се молите. Ишвара, Кришна, е в сърцето ви и ако се молите пламенно, Той е много милостив. Затова ви дава различни видове превозно средство. Бхрамаян сарва-бхутани янтрарудхани маяя ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|БГ 18.61]]). Бхрамаян означава да го накараш да броди по всички планети, във всеки вид живот. Сарва-бхутани: всички видове живот. Има различни видове птици, различни видове зверове, различни видове човешки същества. Това се нарича вичитра, разнообразие. Творението на Бога е изпълнено с разнообразие. И така, ако желаете да отидете някъде в материалния свят или отвъд него, отвъд материалния свят: парас тасмат ту бхаво 'нйо 'вякто 'вяктат санатанах ([[Vanisource:BG 8.20 (1972)|БГ 8.20]]). Кришна ви дава информацията, че съществува и друга природа. Това е духовната природа. Точно както имаме този опит, въпреки че не можем да отидем никъде, виждаме като изучаваме география, че има много, много стотици, хиляди и милиони планети. Подобно на това, има и друга природа. Подобно на това има също. Същото - не просто същото, а е три пъти повече, отколкото в материалния свят. Това е само една част от творението на Бога. Екамшена стхито джагат. атха ва бахунаитена ким гятена таварджуна виштабхям идам критснам екамшена стхито джагат
-:([[Vanisource:BG 10.42|БГ 10.42]])
+:([[Vanisource:BG 10.42 (1972)|БГ 10.42]])
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->