View source for BG/Prabhupada 0863 - Можете да ядете месо, но не можете да ядете месо като убиете баща си и майка си

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0863 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1975]]
[[Category:BG-Quotes - Conversations]]
[[Category:BG-Quotes - in Australia]]
[[Category:Bulgarian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0862 - Освен, ако не промените обществото, как бихте могли да правите социално подпомагане|0862|BG/Prabhupada 0864 - За да направите цялото човешко общество щастливо това движение за божествено съзнание трябва да бъде разпространено|0864}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:You can eat meat, but you cannot eat meat by killing your father and mother. That is human sense. You are taking milk from the cow; it is your mother|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|yV_40v6dXpA|Можете да ядете месо, но не можете да ядете месо като убиете баща си и майка си<br />- Prabhupāda 0863}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Директор: Какъв е твоят отговор относно това, че все още толкова малък процент от населението, незначителен процент от населението, приема философията, че... 

Прабхупада: Не. Незначителен процент, точно като... Има толкова много звезди в небето и една луна. В процентно отношение луната е нищо. Ако вземем съотношението спрямо звездите, луната е нищо. Но луната е по-важна от всичките безсмислени звезди.(смях) Но, ако вземете процентите, съотношението не е в нейна полза. Но понеже е луната, тя е по-значима от всички тези звезди негодници. Това е примерът. Каква е ползата да се съобразяваме с процентното съотношение на звездите в присъствието на луната? Нека има една луна, това е достатъчно. И дума не става за проценти. Един съвършен човек. Точно като в християнския свят, един съвършен Бог Исус Христос. 

Директор: Какво ти е отношението към Мао Дзе-дун? 

Прабхупада: А? Какво е това? 

Амогха: Той пита какво е отношението ти към Мао Дзе-дун? 

Директор: В Китай той е съвършеният човек. 

Амогха: Той е комунист. 

Прабхупада: Неговият идеал е добър. 

Директор: В Китай, той е... 

Прабхупада: Неговият идеал, комунистическата идея, че всеки трябва да е щастлив, това е хубава идея. Но те не знаят как да направят... Точно както те се грижат за хората в държавата, но изпращат бедните животни в кланицата. Понеже са безбожни, те не знаят, че животното също е живо същество и човешкото създание е също живо същество. И така, за удовлетворение на езика на човешкото същество, гърлото на животното трябва да бъде прерязано. Това е недостатъкът. Пандитах сама-даршинах ([[Vanisource:BG 5.18 (1972)|БГ 5.18]]). Този, който е в знание, се отнася равнопоставено към всички. Това е да си знаещ. "Грижа се за брат си, но теб ще те убия", това не е правилно. Това се случва навсякъде. Национализъм. Нация... Национален означава този, който се е родил на тази земя. Но животните, бедните животни, понеже не могат да протестират, ги изпращат в кланицата. А ако имаше съвършени хора, те биха протестирали: "О, защо правите това? Оставете ги да живеят. И вие също живейте. Просто произвеждайте зърнени храни. И животните могат да си вземат и вие също. Защо трябва да се храните с животни?" Това се препоръчва в "Бхагавад-гита". 

Директор: Но там, където зимата е продължителна, хората трябва да убиват животни, за да се прехранват през зимата. 

Прабхупада: Е, но трябва да... Не говоря за Индия или Европа. Говоря за цялото човешко общество. Просто се опитайте да разберете. 

Директор: Хората са започнали да ядат месо, защото през зимата няма с какво друго да се хранят. 

Прабхупада: Не, можете да ядете месо, но не можете да ядете месо като убиете баща си и майка си. Това е човешки разум. Взимате мляко от кравата, тя е ваша майка. Взимате млякото, в Австралия произвеждат толкова много мляко, масло и всичко. И когато приключи, прерязват гърлото й и правят бизнес като изпращат месото в други страни. Каква е тази безсмислица? Това хуманно ли е? Мислиш ли? 

Директор: Е, да кажем преди двеста години хората, за да преживеят зимата, е трябвало да убиват... 

Прабхупада: Не, не. Взимате млякото от майката. Взимате млякото от майката и когато тя вече не може да го осигурява, я убивате. Какво е това? Това хуманно ли е? И природата е толкова могъща, че за тази несправедливост, греховност, ще трябва да страдате. Трябва да сте готови да страдате. Така че, ще има война и поголовно избиване. Природата няма да търпи това. Те не познават всички тези закони, как действа природата, как Богът управлява. Те не познават Бога. Това е недостатъкът на обществото. Те не се интересуват кой е Богът. "Ние сме учени. Можем да направим всичко." Какво можете да направите? Можете ли да спрете смъртта? Природата нарежда: "Ти трябва да умреш. Ти си професор Айнщайн, това е добре. Трябва да умреш." Защо Айнщайн и другите учени не открият лекарство или процес "Не, не, няма да умрем?" И така, това е недостатъкът на обществото. Те са напълно под контрола на природата, а обявяват независимост. Невежество. Невежество. Така че, искаме да променим това. 

Директор: Добре, със сигурност ви желя успех. 

Прабхупада: Хм? 

Директор: Желая ви късмет. 

Прабхупада: Хм, благодаря ви. 

Директор: Като обществен служител промени обществото като твоя живот. Да го доведеш до успешен край. (?) 

Прабхупада: Бъди така добър да си сътрудничим. Това е... Оптай се да изучиш философията и ще бъдеш изненадан колко хубава е тя. 

Директор: Доста съм убеден. 

Прабхупада: Да. Така че не изчисляваме проценти. Нека лично да станем съвършени хора. Същият пример: няма съотношение между звездите и единствената луна. Какво е съотношението? Има милиони звезди. Какъв е процентът, едно на един милион? На практика нула. Но, въпреки това, понеже е луна, е по-достатъчна от всички тези малки звезди. И така, направете луна. 

Директор: Да, но тази луна е голяма и можете да я различите, но друг човек, просто друга звезда... 

Прабхупада: Не, това е наред. Ако не можете да сте толкова добри, колкото луната... 

Директор: Моля? 

Прабхупада: Не можете да я създадете, но е възможно, ако те са идеални хора. 

Директор: Аналогията е интересна, но някой би те попитал, ти си просто човек като мен, как знаеш... Това не е просто като една звезда, че твоето мнение, точно като мен... 

Прабхупада: Но, ако одобряваш този метод, можем да си сътрудничим по толкова много начини. Най-напред трябва да видиш какъв е този метод, движението за Кришна съзнание. Че сме готови да ти служим, да те убедим в първокласната природа на това движение. И сега, ако си убеден, опитай да ни сътрудничиш. И привлечи и други лидери. Ти също си един от лидерите. Яд яд ачарати шрештхас тат тад еветаро джанах ([[Vanisource:BG 3.21 (1972)|БГ 3.21]]). Ако лидерите на обществото станат състрадателни благодарение на това движение, другите от само себе си (ще кажат): "О, нашите лидери, нашият министър подкрепя това." 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->