BG/Prabhupada 0873 - Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията: Difference between revisions

Latest revision as of 15:01, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0872

Следваща страница - видео 0874

За сетивно наслаждение съм се сдобил сега с индийско тяло, вие имате австралийско или американско или европейско тяло. Но трябва да го смените. Татха дехантара-праптих (БГ 2.13). Ние сме вечни. На джаяте на мрияте ва кадачит (БГ 2.20). Душата не се ражда, нито умира. Ние просто сменяме тялото. Татха дехантара-праптих. Точно както ние сменяме тялото си. В майчината утроба сме имали малко телце. То расте и се раждаме. Отново расте. Расте... То всъщност не расте, а се променя. Бебето променя тялото си в дете, детето променя тялото си в момче, а момчето променя тялото си в младеж. Тогава... По този начин променяте тялото си. Имате опит с това. Имали сте тяло на дете - помните го. Или сте имали тяло на момче - помните го. Но тялото вече не съществува. Но вие съществувате. Следователно, заключението е, че когато тялото няма да е годно за живот, ние ще приемем друго тяло. Това се нарича татха дехантара-праптих. Така че, трябва да го сменим. Това е законът на природата. Душата е безсмъртна. На джаяте на мрияте ва кадачит на ханяте ханямане шарире (БГ 2.20). С душата не е свършено, просто с дадения вид тяло е приключено. Не. Хората не го знаят. И понеже те просто са въвлечени в греховни дейности, мозъкът им е дотолкова закърнял, че не могат да разберат тази проста истина, че както променяте тялото си в този живот, така ще го смените и за следващия живот. Това е много проста истина. Но с напредването на материалистичната цивилизация, сме станали толкова глуповати и негодници, че не можем да я разберем. Но в Индия, въпреки че е толкова пропаднала, отивате в отдалечено селце: обикновен човек, без образование, той вярва. Той вярва. А тук, в западните страни, срещнах много, много мастити професори, но те нямат никаква представа. Срещнах един голям професор, Котовски, в Москва. Той каза, "Свамиджи, след като се приключи с тялото, всичко свършва." Просто вижте. Той е голям професор и завежда много голям отдел по индология. Той няма представа. Но това не е фактът. Фактът е, че ние сме духовни искри, частици от Бога. По един или друг начин сме се озовали в материалния свят за сетивно наслаждение. В духовния свят няма сетивно наслаждение. Има пречистване на сетивата. В материалния свят сетивата са нечисти. Те просто искат да се наслаждават на материални неща. И така, Кришна съзнание означава, че трябва да пречистите сетивата си. Това е начинът.

Сарвопадхи-винирмуктам тат-паратвена нирмалам хришикена хришикеша- севанам бхактир учяте (ЧЧ Мадхя 19.170).

(ЧЧ Мадхя 19.170)

Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията. Какво е това обозначение? Всеки си мисли, "Аз съм американец", "Аз съм индиец", "Аз съм европеец", "Аз съм австралиец", "Аз съм котка", "Аз съм куче", "Аз съм това" - телесно. Трябва да пречистим това телесно схващане за живота: "Аз не съм тялото си." Ахам брахмасми: "Аз съм духовна душа." Това трябва да осъзнаем. И тогава няма да има разграничение, че "Ето един американец, ето един австралиец, ето един индус, ето един мюсюлманин, ето едно дърво, ето..." Не. Пандитах сама-даршинах (БГ 5.18). Пандитах означава учен, този, който познава нещата, такива, каквито са. За тях, видя-виная-сампанне брахмане гави хастини шуни чаива шва-паке ча пандитах сама-даршинах (БГ 5.18). Една личност, много учена, видя, и много деликатна... Видя означава, образован означава, че той е деликатен, трезв. Той не е мошеник и насилник. Това е видя. Това е тестът за образоваността. Той трябва да бъде много образован... трезв и мълчалив. С една дума, това се нарича джентълмен.

vidyā-vinaya-sampanne

brāhmaṇe gavi hastini

śuni caiva śva-pāke ca

paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ

(БГ 5.18)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0872 - Това е много съществено, че човешкото общество трябва да бъде разделено на четири съсловия|0872|BG/Prabhupada 0874 - Този, който се е издигнал до духовното равнище, е прасаннатма. Той е радостен|0874}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|JDeUBXKHv8I|Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията<br />- Prabhupāda 0873}}
+{{youtube_right|SfEZtv0r2OI|Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията<br />- Prabhupāda 0873}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:750519SB-MELBOURNE_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750519SB-MELBOURNE_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-За сетивно наслаждение съм се сдобил сега с индийско тяло, вие имате австралийско или американско или европейско тяло. Но трябва да го смените. Татха дехантара-праптих ([[Vanisource:BG 2.13|БГ 2.13]]). Ние сме вечни. На джаяте на мрияте ва кадачит ([[Vanisource:BG 2.20|БГ 2.20]]). Душата не се ражда, нито умира. Ние просто сменяме тялото. Татха дехантара-праптих. Точно както ние сменяме тялото си. В майчината утроба сме имали малко телце. То расте и се раждаме. Отново расте. Расте... То всъщност не расте, а се променя. Бебето променя тялото си в дете, детето променя тялото си в момче, а момчето променя тялото си в младеж. Тогава...По този начин променяте тялото си. Имате опит с това. Имали сте тяло на дете - помните го. Или сте имали тяло на момче - помните го. Но тялото вече не съществува. Но вие съществувате. Следователно, заключението е, че когато тялото няма да е годно за живот, ние ще приемем друго тяло. Това се нарича татха дехантара-праптих. Така че, трябва да го сменим. Това е законът на природата. Душата е безсмъртна. На джаяте на мрияте ва кадачит на ханяте ханямане шарире ([[Vanisource:BG 2.20|БГ 2.20]]). С душата не е свършено, просто с дадения вид тяло е приключено. Не. Хората не го знаят. И понеже те просто са въвлечени в греховни дейности, мозъкът им е дотолкова закърнял, че не могат да разберат тази проста истина, че както променяте тялото си в този живот, така ще го смените и за следващия живот. Това е много проста истина. Но с напредването на материалистичната цивилизация, сме станали толкова глуповати и негодници, че не можем да я разберем. Но в Индия, въпреки че е толкова пропаднала, отивате в отдалечено селце: обикновен човек, без образование, той вярва. Той вярва. А тук, в западните страни, срещнах много, много мастити професори, но те нямат никаква представа. Срещнах един голям професор, Котовски, в Москва. Той каза, "Свамиджи, след като се приключи с тялото, всичко свършва." Просто вижте. Той е голям професор и завежда много голям отдел по индология. Той няма представа. Но това не е фактът. Фактът е, че ние сме духовни искри, частици от Бога. По един или друг начин сме се озовали в материалния свят за сетивно наслаждение. В духовния свят няма сетивно наслаждение. Има пречистване на сетивата. В материалния свят сетивата са нечисти. Те просто искат да се наслаждават на материални неща. И така, Кришна съзнание означава, че трябва да пречистите сетивата си. Това е начинът.
+За сетивно наслаждение съм се сдобил сега с индийско тяло, вие имате австралийско или американско или европейско тяло. Но трябва да го смените. Татха дехантара-праптих ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|БГ 2.13]]). Ние сме вечни. На джаяте на мрияте ва кадачит ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|БГ 2.20]]). Душата не се ражда, нито умира. Ние просто сменяме тялото. Татха дехантара-праптих. Точно както ние сменяме тялото си. В майчината утроба сме имали малко телце. То расте и се раждаме. Отново расте. Расте... То всъщност не расте, а се променя. Бебето променя тялото си в дете, детето променя тялото си в момче, а момчето променя тялото си в младеж. Тогава... По този начин променяте тялото си. Имате опит с това. Имали сте тяло на дете - помните го. Или сте имали тяло на момче - помните го. Но тялото вече не съществува. Но вие съществувате. Следователно, заключението е, че когато тялото няма да е годно за живот, ние ще приемем друго тяло. Това се нарича татха дехантара-праптих. Така че, трябва да го сменим. Това е законът на природата. Душата е безсмъртна. На джаяте на мрияте ва кадачит на ханяте ханямане шарире ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|БГ 2.20]]). С душата не е свършено, просто с дадения вид тяло е приключено. Не. Хората не го знаят. И понеже те просто са въвлечени в греховни дейности, мозъкът им е дотолкова закърнял, че не могат да разберат тази проста истина, че както променяте тялото си в този живот, така ще го смените и за следващия живот. Това е много проста истина. Но с напредването на материалистичната цивилизация, сме станали толкова глуповати и негодници, че не можем да я разберем. Но в Индия, въпреки че е толкова пропаднала, отивате в отдалечено селце: обикновен човек, без образование, той вярва. Той вярва. А тук, в западните страни, срещнах много, много мастити професори, но те нямат никаква представа. Срещнах един голям професор, Котовски, в Москва. Той каза, "Свамиджи, след като се приключи с тялото, всичко свършва." Просто вижте. Той е голям професор и завежда много голям отдел по индология. Той няма представа. Но това не е фактът. Фактът е, че ние сме духовни искри, частици от Бога. По един или друг начин сме се озовали в материалния свят за сетивно наслаждение. В духовния свят няма сетивно наслаждение. Има пречистване на сетивата. В материалния свят сетивата са нечисти. Те просто искат да се наслаждават на материални неща. И така, Кришна съзнание означава, че трябва да пречистите сетивата си. Това е начинът.
 :Сарвопадхи-винирмуктам тат-паратвена нирмалам хришикена хришикеша- севанам бхактир учяте (ЧЧ Мадхя 19.170).
 :([[Vanisource:CC Madhya 19.170|ЧЧ Мадхя 19.170]])
-Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията. Какво е това обозначение? Всеки си мисли, "Аз съм американец", "Аз съм индиец", "Аз съм европеец", "Аз съм австралиец", "Аз съм котка", "Аз съм куче", "Аз съм това" - телесно. Трябва да пречистим това телесно схващане за живота, че "Аз не съм тялото си." Ахам брахмасми: "Аз съм духовна душа." Това трябва да осъзнаем. И тогава няма да има разграничение, че "Ето един американец, ето един австралиец, ето един индус, ето един мюсюлманин, ето едно дърво, ето..." Не. Пандитах сама-даршинах ([[Vanisource:BG 5.18|БГ 5.18]]). Пандитах означава учен, този, който познава нещата, такива, каквито са. За тях, видя-виная-сампанне брахмане гави хастини шуни чаива шва-паке ча пандитах сама-даршинах ([[Vanisource:BG 5.18|БГ 5.18]]). Една личност, много учена, видя, и много деликатна... Видя означава, образован означава, че той е деликатен, трезв. Той не е мошеник и насилник. Това е видя. Това е тестът за образоваността. Той трябва да бъде много образован....трезв и мълчалив. С една дума, това се нарича джентълмен.
+Бхакти означава, че трябва да се пречистим от обозначенията. Какво е това обозначение? Всеки си мисли, "Аз съм американец", "Аз съм индиец", "Аз съм европеец", "Аз съм австралиец", "Аз съм котка", "Аз съм куче", "Аз съм това" - телесно. Трябва да пречистим това телесно схващане за живота: "Аз не съм тялото си." Ахам брахмасми: "Аз съм духовна душа." Това трябва да осъзнаем. И тогава няма да има разграничение, че "Ето един американец, ето един австралиец, ето един индус, ето един мюсюлманин, ето едно дърво, ето..." Не. Пандитах сама-даршинах ([[Vanisource:BG 5.18 (1972)|БГ 5.18]]). Пандитах означава учен, този, който познава нещата, такива, каквито са. За тях, видя-виная-сампанне брахмане гави хастини шуни чаива шва-паке ча пандитах сама-даршинах ([[Vanisource:BG 5.18 (1972)|БГ 5.18]]). Една личност, много учена, видя, и много деликатна... Видя означава, образован означава, че той е деликатен, трезв. Той не е мошеник и насилник. Това е видя. Това е тестът за образоваността. Той трябва да бъде много образован... трезв и мълчалив. С една дума, това се нарича джентълмен.
 <div class="quote_verse">
@@ Line 40: / Line 43: @@
 :śuni caiva śva-pāke ca
 :paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
-:([[Vanisource:BG 5.18|БГ 5.18]])
+:([[Vanisource:BG 5.18 (1972)|БГ 5.18]])
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->