BG/Prabhupada 0880 - Заели сте се с Кришна съзнание да притеснявате Кришна или наистина сте сериозни: Difference between revisions

Latest revision as of 15:03, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0879

Следваща страница - видео 0881

730412 - Lecture SB 01.08.20 - New York

Прабхупада: В началото, ако се заемете с Кришна съзнание ще има много притеснения от мая. Мая ще ви изпита колко сте установени. Тя ще ви подложи на тест. Тя е също посредник на Кришна. Тя не допуска никого, който възнамерява да безпокои Кришна. Ето защо тя проверява много строго дали сте се заели с Кришна съзнание, за да безпокоите Кришна или наистина сте сериозни. Това е работата на мая. И така, в началото ще има изпитания от мая и вие ще усетите толкова много безпокойства в напредването си в Кришна съзнание. Но, ако останете устойчиви... Устойчив означава, ако следвате правилата и предписанията и повтаряте шестнадесет кръга, тогава ще останете устойчив. А ако ги пренебрегвате, тогава мая ще ви впримчи в миг. Мая винаги е в готовност. Ние сме в океана. Във всеки момент ще бъдем обезпокоявани. Ето защо, този, който изобщо не е обезпокояван се нарича парамахамса.

Затова Кунтидеви казва: татха парамахамсанам (ШБ 1.8.20). Парама означава най-висшия. Хамса означава лебед. И така парамахамса означава съвършен хамса. Хамса. Казва се, че ако вие... Хамса означава лебед. Ако дадете на лебеда мляко, разредено с вода, той ще изпие млякото и ще остави водата. Подобно на това, една личност, която знае какъв е материалният свят... Материалният свят се състои от две природи - низша и висша. Висшата природа означава духовния живот, а низшата природа означава материалния живот. И така, този, който изоставя материалната част на този свят и приема само духовната част се нарича парамахамса. Парамахамса. Духовна част означава, че човек знае, че каквото действа в този материален... Точно както това тяло - вашето тяло, моето тяло. Всеки, който знае, че движенията, дейностите на тялото са възможни благодарение на душата, която е в тялото... Това е истинският факт. Това е също външно покривало. Подобно на това, този, който знае, че Кришна е центърът на тези дейности, е парамахамса. Той е парамахамса. Той знае факта.

И така, бхакти-йога е за парамахамса, този, който знае, че Кришна е основната истина. Ахам адир хи деванам (БГ 10.2). Маттах сарвам правартате (БГ 10.8). Този, който знае, че Кришна е причината на всички причини, не само теоретично, но и на практика е убеден, той е парамахамса. И така, Кунтидеви казва, че "Ти си предназначен за парамахамсите, а не за негодниците и глупаците. Ти си предназначен за парамахамса." Татха парамахамсанам мунинам (ШБ 1.8.20). Мунинам означава тези, които са разсъдливи. Също и любителите на умствените разсъждения, те също се наричат муни. Мунинам амалатманам. Амала. Няма замърсявания в сърцето им. Материалистична личност означава, че сърцето ѝ е изпълнено със замърсявания. И какви са тези замърсявания? Похот и алчност. Това е всичко. Това са замърсяванията. Всички материалисти са похотливи и алчни. Ето защо сърцата има са изпълнени със замърсявания. И амалатманам означава, тези, които са свободни от тези две неща, похот и... Предани: Алчност. Прабхупада: А? Алчност, ненаситност. Амалатманам. За тях бхакти-йога... Бхакти-йога е предназначена за чистосърдечните, а не похотливите и алчните. Това не е... Те могат да се опитат. И тогава постепенно ще напредват. Но, щом се установим в бхакти-йога, тогава няма повече похот и алчност. Вирактир анятра сят. Това е тестът, дали някой се е освободил от похотливите желания и алчността. Тогава той е установен в бхакти-йога. Той е парамахамса. И така, Кунтидеви, чрез смиреното си признание, че "Ти си предназначен за парамахамсите, за амалатманам, за мунинам и тези, които са заети с бхакти-йога. А кои сме ние? Ние сме просто жени. И сме по-нископоставени. Как бихме Те разбрали?" Това е смирение. Въпреки че тя разбира всичко, все пак приема позицията на обикновена жена "Как бих могла да Те разбера?" Много ви благодаря, Харе Кришна.

Предани: Джая, вечна слава на Шрила Прабхупада.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 [[Category:BG-Quotes - 1973]]
 [[Category:BG-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
+[[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0879 - Смирението е много добро в преданото служене|0879|BG/Prabhupada 0881 - Въпреки че Върховната Личност е невидима, сега Той изглежда видим, Кришна|0881}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Gn0KcMrrLIs|Заели сте се с Кришна съзнание да притеснявате Кришна или наистина сте сериозни<br />- Prabhupāda 0880}}
+{{youtube_right|qqcAQuFZFyo|Заели сте се с Кришна съзнание да притеснявате Кришна или наистина сте сериозни<br />- Prabhupāda 0880}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:730412SB-NEW_YORK_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730412SB-NEW_YORK_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Прабхупада: В началото, ако се заемете с Кришна съзнание ще има много притеснения от мая. Мая ще ви изпита колко сте установени. Тя ще ви подложи на тест. Тя е също посредник на Кришна. Тя не допуска никого, който възнамерява да безпокои Кришна. Ето защо тя проверява много строго дали сте се заели с Кришна съзнание, за да безпокоите Кришна или наистина сте сериозни. Това е работата на мая. И така, в началото ще има изпитания от мая и вие ще усетите толкова много безпокойства в напредването си в Кришна съзнание. Но, ако останете устойчиви...Устойчив означава, ако следвате правилата и предписанията и повтаряте шестнадесет кръга, тогава ще останете устойчив. А ако ги пренебрегвате, тогава мая ще ви впримчи в миг. Мая винаги е в готовност. Ние сме в океана. Във всеки момент ще бъдем обезпокоявани. Ето защо, този, който изобщо не е обезпокояван се нарича парамахамса.
+Прабхупада: В началото, ако се заемете с Кришна съзнание ще има много притеснения от мая. Мая ще ви изпита колко сте установени. Тя ще ви подложи на тест. Тя е също посредник на Кришна. Тя не допуска никого, който възнамерява да безпокои Кришна. Ето защо тя проверява много строго дали сте се заели с Кришна съзнание, за да безпокоите Кришна или наистина сте сериозни. Това е работата на мая. И така, в началото ще има изпитания от мая и вие ще усетите толкова много безпокойства в напредването си в Кришна съзнание. Но, ако останете устойчиви... Устойчив означава, ако следвате правилата и предписанията и повтаряте шестнадесет кръга, тогава ще останете устойчив. А ако ги пренебрегвате, тогава мая ще ви впримчи в миг. Мая винаги е в готовност. Ние сме в океана. Във всеки момент ще бъдем обезпокоявани. Ето защо, този, който изобщо не е обезпокояван се нарича парамахамса.
-Затова Кунтидеви казва: татха парамахамсанам ([[Vanisource:SB 1.8.20|ШБ 1.8.20]]). Парама означава най-висшия. Хамса означава лебед. И така парамахамса означава съвършен хамса. Хамса. Казва се, че ако вие...Хамса означава лебед. Ако дадете на лебеда мляко, разредено с вода, той ще изпие млякото и ще остави водата. Подобно на това, една личност, която знае какъв е материалният свят... Материалният свят се състои от две природи - низша и висша. Висшата природа означава духовния живот, а низшата природа означава материалния живот. И така, този, който изоставя материалната част на този свят и приема само духовната част се нарича парамахамса. Парамахамса. Духовна част означава, че човек знае, че каквото действа в този материален... Точно както това тяло - вашето тяло, моето тяло. Всеки, който знае, че движенията, дейностите на тялото са възможни благодарение на душата, която е в тялото... Това е истинският факт. Това е също външно покривало. Подобно на това, този, който знае, че Кришна е центърът на тези дейности, е парамахамса. Той е парамахамса. Той знае факта.
+Затова Кунтидеви казва: татха парамахамсанам ([[Vanisource:SB 1.8.20|ШБ 1.8.20]]). Парама означава най-висшия. Хамса означава лебед. И така парамахамса означава съвършен хамса. Хамса. Казва се, че ако вие... Хамса означава лебед. Ако дадете на лебеда мляко, разредено с вода, той ще изпие млякото и ще остави водата. Подобно на това, една личност, която знае какъв е материалният свят... Материалният свят се състои от две природи - низша и висша. Висшата природа означава духовния живот, а низшата природа означава материалния живот. И така, този, който изоставя материалната част на този свят и приема само духовната част се нарича парамахамса. Парамахамса. Духовна част означава, че човек знае, че каквото действа в този материален... Точно както това тяло - вашето тяло, моето тяло. Всеки, който знае, че движенията, дейностите на тялото са възможни благодарение на душата, която е в тялото... Това е истинският факт. Това е също външно покривало. Подобно на това, този, който знае, че Кришна е центърът на тези дейности, е парамахамса. Той е парамахамса. Той знае факта.
-И така, бхакти-йога е за парамахамса, този, който знае, че Кришна е основната истина. Ахам адир хи деванам ([[Vanisource:BG 10.2|БГ 10.2]]). Маттах сарвам правартате (БГ 10.8). Този, който знае, че Кришна е причината на всички причини, не само теоретично, но и на практика е убеден, той е парамахамса. И така, Кунтидеви казва, че "Ти си предназначен за парамахамсите, а не за негодниците и глупаците. Ти си предназначен за парамахамса." Татха парамахамсанам мунинам ([[Vanisource:SB 1.8.20|ШБ 1.8.20]]). Мунинам означава тези, които са разсъдливи. Също и любителите на умствените разсъждения, те също се наричат муни. Мунинам амалатманам. Амала. Няма замърсявания в сърцето им. Материалистична личност означава, че сърцето ѝ е изпълнено със замърсявания. И какви са тези замърсявания? Похот и алчност. Това е всичко.Това са замърсяванията. Всички материалисти са похотливи и алчни. Ето защо сърцата има са изпълнени със замърсявания. И амалатманам означава, тези, които са свободни от тези две неща, похот и... Предани: Алчност. Прабхупада: А? Алчност, ненаситност. Амалатманам. За тях бхакти-йога... Бхакти-йога е предназначена за чистосърдечните, а не похотливите и алчните. Това не е...Те могат да се опитат. И тогава постепенно ще напредват. Но, щом се установим в бхакти-йога, тогава няма повече похот и алчност. Вирактир анятра сят. Това е тестът, дали някой се е освободил от похотливите желания и алчността. Тогава той е установен в бхакти-йога. Той е парамахамса. И така, Кунтидеви, чрез смиреното си признание, че "Ти си предназначен за парамахамсите, за амалатманам, за мунинам и тези, които са заети с бхакти-йога. А кои сме ние? Ние сме просто жени. И сме по-нископоставени. Как бихме Те разбрали?" Това е смирение. Въпреки че тя разбира всичко, все пак приема позицията на обикновена жена "Как бих могла да Те разбера?" Много ви благодаря, Харе Кришна.
+И така, бхакти-йога е за парамахамса, този, който знае, че Кришна е основната истина. Ахам адир хи деванам ([[Vanisource:BG 10.2 (1972)|БГ 10.2]]). Маттах сарвам правартате (БГ 10.8). Този, който знае, че Кришна е причината на всички причини, не само теоретично, но и на практика е убеден, той е парамахамса. И така, Кунтидеви казва, че "Ти си предназначен за парамахамсите, а не за негодниците и глупаците. Ти си предназначен за парамахамса." Татха парамахамсанам мунинам ([[Vanisource:SB 1.8.20|ШБ 1.8.20]]). Мунинам означава тези, които са разсъдливи. Също и любителите на умствените разсъждения, те също се наричат муни. Мунинам амалатманам. Амала. Няма замърсявания в сърцето им. Материалистична личност означава, че сърцето ѝ е изпълнено със замърсявания. И какви са тези замърсявания? Похот и алчност. Това е всичко. Това са замърсяванията. Всички материалисти са похотливи и алчни. Ето защо сърцата има са изпълнени със замърсявания. И амалатманам означава, тези, които са свободни от тези две неща, похот и... Предани: Алчност. Прабхупада: А? Алчност, ненаситност. Амалатманам. За тях бхакти-йога... Бхакти-йога е предназначена за чистосърдечните, а не похотливите и алчните. Това не е... Те могат да се опитат. И тогава постепенно ще напредват. Но, щом се установим в бхакти-йога, тогава няма повече похот и алчност. Вирактир анятра сят. Това е тестът, дали някой се е освободил от похотливите желания и алчността. Тогава той е установен в бхакти-йога. Той е парамахамса. И така, Кунтидеви, чрез смиреното си признание, че "Ти си предназначен за парамахамсите, за амалатманам, за мунинам и тези, които са заети с бхакти-йога. А кои сме ние? Ние сме просто жени. И сме по-нископоставени. Как бихме Те разбрали?" Това е смирение. Въпреки че тя разбира всичко, все пак приема позицията на обикновена жена "Как бих могла да Те разбера?" Много ви благодаря, Харе Кришна.
 Предани: Джая, вечна слава на Шрила Прабхупада.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->