BG/Prabhupada 0890 - Колко време е необходимо, за да се отдадем на Кришна?: Difference between revisions

Latest revision as of 15:04, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0889

Следваща страница - видео 0891

750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne

Прабхупада: Да.

Гост: Как ще убедите някого, който казва... те страдат, докато всъщност, докато казват, че са щастливи и не се страхуват да умрат?

Мадхудвиша: Някой, който не се страхува да умре и казва, че не страда, как да... Прабхупада: Той е безумец. (смях) Това е всичко. Кой се интересува от раждането на един безумец?

Предан: Много е лесно да убедим хората, че те не са телата си, но не е много лесно да ги убедим, че те не са умовете си. Има ли някакъв начин да можем...

Прабхупада: Това ще отнеме време. Как може да очаквате, че някой ще разбере всичко за една минута? Това изисква образование, време. Ако той е готов да отдели време, тогава ще разбере, не е така, че за пет-десет минути ще разбере всичко. Това не е възможно. Той е болен човек. Нужно му е лечение, лекарство и диета. По този начин ще разбере. Един болен човек, ако пренебрегва лекарството и диетата си, ще страда. Това е всичко. Да? Някой? Не?

Предан (2): Ако сме били тук, живот след живот, извършвайки неблагочестиви дейности, това означава ли, че трябва да сме тук , живот след живот, извършвайки благочестиви дейности, за да неутрализираме греховните си последици?

Прабхупада: Хм?

Мадхудвиша: "Били сме тук за много животи, извършвайки греховни дейности. Възможно ли е да неутрализираме всички тези греховни дейности в един живот или са необходими много...?" Прабхупада: Една минута. Това е движението за Кришна съзнание. Една минута. Не четете ли "Бхагавад-гита"? Какво казва Кришна? Сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа, ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями (БГ 18.66): "Отдай Ми се. Изостави всичките си други занимания. Веднага ще те облекча от всички греховни последици." Така че, нужна е една минута. "Мой, скъпи Кришна, бях забравил. Сега разбирам. И напълно се отдавам на Теб." И тогава в миг се освобождавате от всички грехове. Без никакви задръжки, без никакви политики, ако се отдадете напълно, Кришна уверява ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ма шучах. Той уверява: "Не се тревожи дали ще съм способен да те облекча от всички последици." Ма шучах. "Ще бъде приключено, със сигурност. Направи това." И така, колко време е необходимо, за да се отдадете на Кришна? Може да направите това за миг. Отдаване означава, че се отдавате и действате, както Кришна казва. Това е отдаване. А какво казва Кришна да се прави? Ман-мана бхава мад-бхакто мад-яджи мам намаскуру (БГ 18.65). Четири неща: "Винаги мисли за Мен и стани Мой предан, обожавай Ме и Ми отдавай почитанията си." Правете тези четири неща. Това е пълно отдаване. Мам еваишяси асамшая: "Тогава ще дойдете при Мен без съмнение." Всичко е тук. Кришна е дал изцяло всичко. Ако го приемете, тогава животът е много лесен. Не е трудно.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0889 - Ако депозирате по един цент на ден, един ден могат да станат сто долара|0889|BG/Prabhupada 0891 - Кришна се появява в тази вселена периодично през толкова много години|0891}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|vX2R0OZJcGQ|Колко време е необходимо, за да се отдадем на Кришна?<br />- Prabhupāda 0890}}
+{{youtube_right|Bk-DybtT23I|Колко време е необходимо, за да се отдадем на Кришна?<br />- Prabhupāda 0890}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:750522SB-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522SB-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 30: / Line 33: @@
 Прабхупада: Да.
-Гост: Как ще убедите някого, който казва... те страдат, когато всъщност те, когато те казват, че са щастливи и не се страхуват да умрат?
+Гост: Как ще убедите някого, който казва... те страдат, докато всъщност, докато казват, че са щастливи и не се страхуват да умрат?
 Мадхудвиша: Някой, който не се страхува да умре и казва, че не страда, как да... Прабхупада: Той е безумец. (смях) Това е всичко. Кой се интересува от раждането на един безумец?
@@ Line 36: / Line 39: @@
 Предан: Много е лесно да убедим хората, че те не са телата си, но не е много лесно да ги убедим, че те не са умовете си. Има ли някакъв начин да можем...
-Прабхупада: Това ще отнеме време. Как може да очаквате, че някой ще разбере всичко за една минута? Това изисква образование, време. Ако той е готов да отдели време, тогава ще разбере, не е така, че за пет, десет минути, той ще разбере цялото нещо. Това не е възможно. Той е болен човек. Нужно му е лечение, лекарство и диета. По този начин ще разбере. Един болен човек, ако пренебрегва лекарството и диетата си, ще страда. Това е всичко. Да? Някой? Не?
+Прабхупада: Това ще отнеме време. Как може да очаквате, че някой ще разбере всичко за една минута? Това изисква образование, време. Ако той е готов да отдели време, тогава ще разбере, не е така, че за пет-десет минути ще разбере всичко. Това не е възможно. Той е болен човек. Нужно му е лечение, лекарство и диета. По този начин ще разбере. Един болен човек, ако пренебрегва лекарството и диетата си, ще страда. Това е всичко. Да? Някой? Не?
 Предан (2): Ако сме били тук, живот след живот, извършвайки неблагочестиви дейности, това означава ли, че трябва да сме тук , живот след живот, извършвайки благочестиви дейности, за да неутрализираме греховните си последици?
@@ Line 42: / Line 45: @@
 Прабхупада: Хм?
-Мадхудвиша: "Били сме тук за много животи, извършвайки греховни дейности. Възможно ли е да неутрализираме всички тези греховни дейности в един живот или са необходими много...?" Прабхупада: Една минута. Това е движението за Кришна съзнание. Една минута. Не четете ли "Бхагавад-гита"? Какво казва Кришна? Сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа, ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]): "Отдай Ми се. Изостави всичките си други занимания. Веднага ще те облекча от всички греховни последици." Така че, нужна е една минута. "Мой, скъпи Кришна, бях забравил. Сега разбирам. И напълно се отдавам на Теб." И тогава в миг се освобождавате от всички грехове. Без никакви задръжки, без никакви политики, ако се отдадете напълно, Кришна уверява ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ма шучах. Той уверява "Не се тревожи дали ще съм способен да те облекча от всички последици." Ма шучах. "Ще бъде приключено, със сигурност. Направи това." И така, колко време е необходимо, за да се отдадете на Кришна? Може да направите това за миг. Отдаване означава, че се отдавате и действате, както Кришна казва. Това е отдаване. И какво Кришна казва да се прави? Ман-мана бхава мад-бхакто мад-яджи мам намаскуру ([[Vanisource:BG 18.65|БГ 18.65]]). Четири неща: "Винаги мисли за Мен и стани Мой предан, обожавай Ме и Ми отдавай почитанията си." Правете тези четири неща. Това е пълно отдаване. Мам еваишяси асамшая: "Тогава ще дойдете при Мен без съмнение." Всичко е тук. Кришна е дал изцяло всичко. Ако го приемете, тогава животът е много лесен. Не е трудно.
+Мадхудвиша: "Били сме тук за много животи, извършвайки греховни дейности. Възможно ли е да неутрализираме всички тези греховни дейности в един живот или са необходими много...?" Прабхупада: Една минута. Това е движението за Кришна съзнание. Една минута. Не четете ли "Бхагавад-гита"? Какво казва Кришна? Сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа, ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]): "Отдай Ми се. Изостави всичките си други занимания. Веднага ще те облекча от всички греховни последици." Така че, нужна е една минута. "Мой, скъпи Кришна, бях забравил. Сега разбирам. И напълно се отдавам на Теб." И тогава в миг се освобождавате от всички грехове. Без никакви задръжки, без никакви политики, ако се отдадете напълно, Кришна уверява ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями ма шучах. Той уверява: "Не се тревожи дали ще съм способен да те облекча от всички последици." Ма шучах. "Ще бъде приключено, със сигурност. Направи това." И така, колко време е необходимо, за да се отдадете на Кришна? Може да направите това за миг. Отдаване означава, че се отдавате и действате, както Кришна казва. Това е отдаване. А какво казва Кришна да се прави? Ман-мана бхава мад-бхакто мад-яджи мам намаскуру ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|БГ 18.65]]). Четири неща: "Винаги мисли за Мен и стани Мой предан, обожавай Ме и Ми отдавай почитанията си." Правете тези четири неща. Това е пълно отдаване. Мам еваишяси асамшая: "Тогава ще дойдете при Мен без съмнение." Всичко е тук. Кришна е дал изцяло всичко. Ако го приемете, тогава животът е много лесен. Не е трудно.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->